PortalGuarani.com
Inicio Nosotros Indice de Artes Visuales Indice de Literatura, Música y Ciencias TV Online Paraguay
Powered by
Idioma:
Seguinos:
Colores de fondo:
MIGUEL G. FARIÑA


  CHE KOKUE POTY RYAKUÃ - Fuente: POESÍAS DEL PARAGUAY - ARAMÍ GRUPO EMPRESARIAL


CHE KOKUE POTY RYAKUÃ - Fuente: POESÍAS DEL PARAGUAY - ARAMÍ GRUPO EMPRESARIAL

CHE KOKUE POTY RYAKUÃ

 

 MIGUEL G. FARIÑA

 


 


.

CHE KOKUE POTY RYAKUÃ
.
Che po omyanambusupa che machete ha che ty’ãi
Ambyaívo javorái chenupãko kuarahy
Chejope ha cherapy. Omyapeno che pire.
Añandúko uperire che ruguývaicha hendy.
.
. Upéinte ku añemoĩ hetaite mba'e añotỹ
. Ha iporã ku che yvy: ijavevo, osusũmba
. Ñamoĩvante hi'a. Avy'á ku upe rire
. Kuarahy rapykuere chehegui omboguepa.
.
Chepy'arory asýva ahecha ramo che kóga
Hi'avakuéra osãingóva. Ku avati hára porã
Hakãre iñapesãmba aka’ẽ ha guyratĩ
"Omochochõ" ha ohetũ che kokue poty ryakuã.
.
. Upéinte amo gotyove oiméne ku petỹndýpe
. Ha jaha ramo ijypýpe jahecha ojoheipa
. Ku merõ aju porã ñahetũ ápe ha pépe
. Pyhare ha arakuépe che kokue omohyakuãmba.
.
Ha oime ku vícho tie’ỹ oikéva ku oñomoirũ
Tatu ha anguja guasu, mokõive juru akua.
Pyhare akemi aja osẽva ku che kokuépe
Ha ahecha opa che képe che yvami ho’upa.
 
 
 
 
 
 
ESCUCHE EN VIVO / LISTEN ONLINE:
 
 
CHE KOKUE POTY RYAKUÃ
 
 
 

 
Intérprete:   DÚO PEÑA GONZÁLEZ
 
 
 
 
 

.
CHE KOKUE POTY RYAKUÃ. Describe el sacrificio del labriego. El rigor que debe enfrentar en sus sembradíos para obtener una buena cosecha. Todo, finalmente, sólo beneficia a los aprovechadores de la capital.
MIGUEL G. FARIÑA: Nació en Caazapá el 9 de setiembre de 1900 y murió en Asunción el 17 de diciembre de 1970. Su iniciación en la creación poética se produce a su regreso de la guerra del Chaco. Varias de sus poesías fueron musicalizadas y llevadas al disco. Como muchas personas de este siglo vivió obsesionado por el tesoro enterrado (plata yvyguy). Pero el tesoro que llegó a desenterrar de la memoria colectiva, donde a veces religiosidad y superstición conservan en su atmósfera ese fatalismo emocional, es su poesía.
.
Fuente: POESÍAS DEL PARAGUAY – ANTOLOGÍA DESDE SUS ORÍGENES. Realización y producción gráfica: ARAMÍ GRUPO EMPRESARIAL, Dirección de la obra: OSCAR DEL CARMEN QUEVEDO. Recopiladores y autores: RAÚL AMARAL, MARÍA BARRETO DE RAMÍREZ, AÍDA ORTÍZ DE CORONEL, ELA RAMONA SALAZAR S., RUDI TORGA / Tel. (595-21) 373.594 /  arami@rieder.net.py  – Asunción / Paraguay. 2005. 781 pp.)



 
 
 
 
 

ENLACE A LA GALERÍA DE MÚSICA PARAGUAYA

EN PORTALGUARANI.COM

(Hacer CLICK sobre la imagen)

 

 

 

 

 

MÚSICA PARAGUAYA - Poesías, Polcas y Guaranias - ESCUCHAR EN VIVO - MP3

MUSIC PARAGUAYAN - Poems, Polkas and Guaranias - LISTEN ONLINE - MP3

 




Bibliotecas Virtuales donde fue incluido el Documento:
MÚSICA
MÚSICA PARAGUAYA - POLKAS y GUARANIAS (PARA ESCUCHAR EN VIVO)
IDIOMA
IDIOMA GUARANÍ - POESÍAS - MÚSICAS - ESTUDIOS - ENSAYOS - DICCIONARIOS

Compartir FB

 

Leyenda:
Solo en exposición en museos y galerías
Solo en exposición en la web
Colección privada o del Artista
Catalogado en libros en artes visuales o exposiciones realizadas
Venta directa
Obra Robada

Ver Perfil y otras Obras del Autor...


Sol de Oro S.A. - www.soldeorosa.com

Buscador PortalGuarani.com de Artistas y Autores Paraguayos
 
MONEDAS DEL PARAGUAY 1790 - 2011MISIONES JESUÍTICAS EN PARAGUAYMUSEO DEL HUMOR PARAGUAYOMÚSICA PARAGUAYAIDIOMA GUARANIFILATELIA DEL PARAGUAYLITERATURA PARAGUAYAACADEMIA PARAGUAYA DE LA HISTORIA
BIBLIOTECA DEL PORTALGUARANIMUSEO VIRTUAL DE LA MUSICA PARAGUAYAMITOS Y LEYENDAS DEL PARAGUAYLA GUERRA DEL CHACOCASA DEL LA INDEPENDENCIABILLETES DEL PARAGUAYREPUBLICA DEL PARAGUAYHISTORIA DEL PARAGUAY

Portal Guarani © 2015
Oficina: Asunción Super Centro - Gral. Diaz entre 14 de Mayo y 15 de Agosto - Local 372, 2do. Piso
TeleFax.: 451-486 - Contacto: info@portalguarani.com
PortalGuarani.com en fuente oficial de informaciones e imágenes del Paraguay para Wikipedia.org
Asunción - Paraguay - Proyecto Desarollado por Apunto

Algunos Logros y Reconocimientos
- Portal Guarani, Es declarado de Interés Cultural Nacional
- Portal Guarani, Es declarado de Interés Cultural Municipal
- Portal Guarani, Doble Ganador del WSA