PortalGuarani.com
Inicio Nosotros Indice de Artes Visuales Indice de Literatura, Música y Ciencias TV Online Paraguay
Powered by
Idioma:
Seguinos:
Colores de fondo:
Edilthrudis Noguera


  MOÑAI - MITOLOGÍA - ESCULTURA DE EDILTHRUDIS NOGUERA


MOÑAI - MITOLOGÍA - ESCULTURA DE EDILTHRUDIS NOGUERA

MOÑÁI

CERÁMICA POPULAR PARAGUAYA - MITOLOGÍA GUARANÍ

ESCULTURA DE EDILTHRUDIS NOGUERA


 

MOÑÁI

Se dice que Moñái recorría los campos y los montes. Iba y venía por todos los caminos, andaba por los angostos senderos. Eran alegres sus ojos y en su boca florecía una sonrisa. Él era un gran señor en el campo y cuidaba los bosques y los pájaros. No había otro como él en esos lugares.

Después que estuvo así durante mucho tiempo, se cortaron y quemaron los montes. Los campos se llenaron de vacas y mataron a los pájaros y animales silvestres.

Moñái entró en una gruta. Quemaron a Moñái y allí quedó su ceniza en lo que se llama “Moñái renda”. (El lugar de Moñái)

 

 

MOÑAI

Moñái ndaje oikundaha akue ñu ha ka’aguy. Tape oĩva rupi ou ha oho, tape po’íre oguata. Hory pe hesa ha ijurúpe pukavy ipoty. Ha'e karai guasu umi ñure ha oñangareko yvyty ha guyra kuéra rehe. Ha' eichagua ndaipóri umi tendáre.

Are péicha oiko rire oñekytĩ ha ojehapypa ka'aguy. Ñu oñemyenyhẽ vakágui ha ojejuka guyra ha mymba saite.

Moñái oike itakuápe. Ojehapy Moñái ha upéicha opyta ikusugue "Moñái renda" oje'ehápe.

Atanasia Torres de Burgos


Fuente: MOMBE’UGUA’U

COLECCIÓN DE MITOS, FÁBULAS Y LEYENDAS PARAGUAYAS

(2ª EDICIÓN - EN GUARANÍ CON TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL)

por FELICIANO ACOSTA y NATALIA KRIVOSHEIN DE CANESE

Editorial Servilibro,

Asunción-Paraguay (103 páginas)

Diseño de tapa e ilustraciones: ANY UGHELLI

 (Hacer click sobre la imagen)

 

 

 

 

 

GALERÍA DE MITOS Y LEYENDAS DEL PARAGUAY

(Hacer click sobre la imagen)

 

 

 

 

 

 

IMÁGENES DE NUESTRO HERMOSO PARAGUAY

 

 

Fotografía de FERNANDO ALLEN

 

 

 

ENLACE INTERNO A ESPACIO DE VISITA RECOMENDADA

 

(Hacer click sobre la imagen)

 

 

 


 

 

Como se vería esta obra en tu Sala?

Selecciona un color de la pared:

MOÑAI - MITOLOGÍA - ESCULTURA DE EDILTHRUDIS NOGUERA


Rompecabezas (Entretenimiento)


MOÑAI - MITOLOGÍA - ESCULTURA DE EDILTHRUDIS NOGUERA 

 





Bibliotecas Virtuales donde fue incluido el Documento:
FOLKLORE,
FOLKLORE, TRADICIONES, MITOS Y LEYENDAS DEL PARAGUAY - COMPILACIÓN Y BIBLIOGRAFÍA RECOMENDADA
IDIOMA
IDIOMA GUARANÍ - POESÍAS - MÚSICAS - ESTUDIOS - ENSAYOS - DICCIONARIOS

Compartir FB

 

Leyenda:
Solo en exposición en museos y galerías
Solo en exposición en la web
Colección privada o del Artista
Catalogado en libros en artes visuales o exposiciones realizadas
Venta directa
Obra Robada

Ver Perfil y otras Obras del Autor...


Sol de Oro S.A. - www.soldeorosa.com

Buscador PortalGuarani.com de Artistas y Autores Paraguayos
 
MITOS Y LEYENDAS DEL PARAGUAYLITERATURA PARAGUAYAHISTORIA DEL PARAGUAYMONEDAS DEL PARAGUAY 1790 - 2011BIBLIOTECA DEL PORTALGUARANILA GUERRA DEL CHACOMUSEO DEL HUMOR PARAGUAYOMUSEO VIRTUAL DE LA MUSICA PARAGUAYA
CASA DEL LA INDEPENDENCIABILLETES DEL PARAGUAYFILATELIA DEL PARAGUAYMISIONES JESUÍTICAS EN PARAGUAYMÚSICA PARAGUAYAREPUBLICA DEL PARAGUAYIDIOMA GUARANIACADEMIA PARAGUAYA DE LA HISTORIA

Portal Guarani © 2015
Oficina: Asunción Super Centro - Gral. Diaz entre 14 de Mayo y 15 de Agosto - Local 372, 2do. Piso
TeleFax.: 451-486 - Contacto: info@portalguarani.com
PortalGuarani.com en fuente oficial de informaciones e imágenes del Paraguay para Wikipedia.org
Asunción - Paraguay - Proyecto Desarollado por Apunto

Algunos Logros y Reconocimientos
- Portal Guarani, Es declarado de Interés Cultural Nacional
- Portal Guarani, Es declarado de Interés Cultural Municipal
- Portal Guarani, Doble Ganador del WSA