Portal Guaraní - KARÃU - COLECCIÓN INFANTIL CONOCIENDO ME DIVIERTO Nº 12

RAÚL SILVA ALONSO

KARÃU - COLECCIÓN INFANTIL CONOCIENDO ME DIVIERTO Nº 12 - Autor: RAÚL SILVA ALONSO

KARÃU

Adaptación: RAÚL SILVA ALONSO

Ilustración: JUAN MORENO

Colección: COLECCIÓN INFANTIL CONOCIENDO ME DIVIERTO - Nº 12

Editoriales: EL LECTOR

ABC Color (El Diario Completo)

Año: 2005

Esta es una leyenda muy conocida por todos y que ya lleva varias decenas de años de boca en boca. Pero esta versión para la Colección Infantil tiene aspectos sumamente especiales, pues está destinada a niños de primeras lecturas, con un lenguaje totalmente accesible que, sin embargo, tiene belleza estructural y posee una amplia y rica lexicografía.
Además, la historia está muy bien estructurada y tiene todo el suspenso necesario para mantener el interés de los pequeños lectores. Cabe recordar también que el libro contiene los muy atractivos dibujos ilustrativos realizados de un verdadero maestro en la materia: Juan Moreno. Asimismo, el libro trae al final una guía de trabajo elaborada por otro experto en el tema, el profesor Carlos Solano López.
La Colección Infantil es un emprendimiento que por segundo año consecutivo están llevando a la práctica la editorial El Lector y el diario ABC Color. En el 2005 la serie estuvo dedicada a adaptaciones de clásicos universales, mientras que en el 2006 se da prioridad a aquellos temas nacionales, aunque algunos cuentos son versiones paraguayas de relatos de la tradición universal.

LA HISTORIA

La base argumental de "Karãu" se asienta sobre una familia cuyo eje central es la madre, doña Kurusu, quien tiene siete hijos. Todos ellos son muy trabajadores y quieren mucho a su progenitora. La rodean constantemente con su cariño y la vida familiar se desarrolla en medio de la armonía y la felicidad.
Un día, sin embargo, uno de los hijos va a un baile, donde halla a una chica de quien queda deslumbrado y se pasa bailando durante todo el transcurso de la fiesta. En un momento dado, una persona se le acerca al muchacho y le avisa que a su madre le había dado un ataque y que se encontraba en un estado de salud muy grave.
El muchacho, embelesado por su compañera de baile y también por no creer a ese desconocido, continuó danzando y no hizo caso de la advertencia.
Poco tiempo después la persona insistió, y el hijo de ña Kurusu pensó que se trataba de una broma con el afán de arrebatarle su compañera de baile, que por su belleza era muy deseada por todos.
Luego viene la parte dramática de la historia, que se convierte en una tragedia. Pero lo importante del caso es cómo se lleva a cabo la narración hasta llegar a los puntos culminantes de la misma, con toda su carga de tensión, de emoción, con un final estremecedor en el que se nota, por sobre todos los avatares, el amor de madre que despliega ña Kurusu, ante la desdicha de su hijo.

ALECCIONADORA

Esta es una historia, que si bien narra una leyenda popular, tiene aristas aleccionadoras en las que se conjugan el amor maternal, el amor filial, las pequeñas ingratitudes, los olvidos temporales, y, finalmente el triunfo del amor por sobre todo.
Sin lugar a dudas, este será un libro muy útil para los niños, por su contenido y por su estilo narrativo. También será muy importante que los padres y las madres lean la leyenda junto a los pequeños, para analizar el tema y sacar conclusiones que siempre serán enormemente provechosas.