PortalGuarani.com
Inicio Nosotros Indice de Artes Visuales Indice de Literatura, Música y Ciencias TV Online Paraguay
Powered by
Idioma:
Seguinos:
Colores de fondo:
EFIGENIO CABALLERO FERNÁNDEZ
« Volver


Datos biográficos:

EFIGENIO CABALLERO FERNÁNDEZ : Sus poesías en guaraní fueron publicadas por las revistas del cancionero popular. La imperante cultura erudita de la capital excluía de su valoración a los poetas que escribían en Guaraní. Excepto algunos intelectuales que llegaron a dialogar con sincero interés con los autores que desde su condición autodidacta o precaria formación académica dominaban su idioma nativo.

Esta desigual conceptualización de la literatura nacional llevó a muchos poetas a no creer en el valor estético de sus poemas, limitándose a relegarse ellos mismos en una relación subalterna en el contexto de la comunidad social y literaria.

Se llegó a popularizar una expresión sumamente ilustrativa: Poeta ñanandy (Poeta del yuyal). Clara imagen que se contrapone al poeta que pertenece a la esfera ocial dominante. A los que se consideraba de élite, se daba esta calificación: Umíako iñarandu (Ellos conocen).

Efigenio Caballero Fernández, como tantos otros de su generación, vivió sin preocuparse por pertenecer a la condición de poeta que noblemenie exploraba el alma de su pueblo escribiendo en guaraní.

Tiene orna delicada y sentimental manera de decir, en tono intimista: "Che ñe'ẽnguemi".

Fuente: POESÍAS DEL PARAGUAY – ANTOLOGÍA DESDE SUS ORÍGENES. Realización y producción gráfica: ARAMÍ GRUPO EMPRESARIAL, Dirección de la obra: OSCAR DEL CARMEN QUEVEDO. Recopiladores y autores: RAÚL AMARAL, MARÍA BARRETO DE RAMÍREZ, AÍDA ORTÍZ DE CORONEL, ELA RAMONA SALAZAR S., RUDI TORGA / Tel. (595-21) 373.594 /  arami@rieder.net.py  – Asunción / Paraguay. 2005. 781 pp.).




    Compartir FB

Cantidad de Obras Registradas: 3


Para Acceder a cada Obra, por favor haga click en la imágen.




 

Buscador PortalGuarani.com de Artistas y Autores Paraguayos
 

 

 

MUSEO DEL HUMOR PARAGUAYOMISIONES JESUÍTICAS EN PARAGUAYMÚSICA PARAGUAYAMONEDAS DEL PARAGUAY 1790 - 2011HISTORIA DEL PARAGUAYCASA DEL LA INDEPENDENCIAMITOS Y LEYENDAS DEL PARAGUAYFILATELIA DEL PARAGUAY
LITERATURA PARAGUAYAREPUBLICA DEL PARAGUAYMUSEO VIRTUAL DE LA MUSICA PARAGUAYABILLETES DEL PARAGUAYBIBLIOTECA DEL PORTALGUARANIACADEMIA PARAGUAYA DE LA HISTORIA IDIOMA GUARANILA GUERRA DEL CHACO

Portal Guarani © 2015
Oficina: Asunción Super Centro - Gral. Diaz entre 14 de Mayo y 15 de Agosto - Local 372, 2do. Piso
TeleFax.: 451-486 - Contacto: info@portalguarani.com
PortalGuarani.com en fuente oficial de informaciones e imágenes del Paraguay para Wikipedia.org
Asunción - Paraguay - Proyecto Desarollado por Apunto

Algunos Logros y Reconocimientos
- Portal Guarani, Es declarado de Interés Cultural Nacional
- Portal Guarani, Es declarado de Interés Cultural Municipal
- Portal Guarani, Doble Ganador del WSA