PortalGuarani.com
Inicio Nosotros Indice de Artes Visuales Indice de Literatura, Música y Ciencias TV Online Paraguay
Powered by
Idioma:
Seguinos:
Colores de fondo:
IRENEO OJEDA


  PLEGARIA - Música de IRENEO OJEDA AQUINO


PLEGARIA - Música de IRENEO OJEDA AQUINO

PLEGARIA

Oración por la amada ausente

 

Letra:  LEOPOLDO FRANCO RIVAROLA

Música:  IRENEO OJEDA AQUINO


 

Contra la voluntad de sus padres, que consideraban la música un oficio apto para otros pero no para su hijo, Ireneo Ojeda Aquino — nacido el 20 de mayo de 1927 en lo que entonces todavía era Barrero Grande, en el departamento de La Cordillera—, se hizo músico. Ya recibido de agrónomo, inspector rural del Banco Agrícola, a los 21 años, decidió responder al llamado de su corazón.

“Chéngo ambarakapu ñepyrû kañyhápe (empecé a tocar la guitarra a escondidas)”, recuerda Ireneo, cuyo nombre verdadero es Irineo. Salía con el conjunto de Lorenzo Leguizamón las veces que podía. Su afán era mirar, escuchar y aprender.

Pronto se percató de que su progreso era rápido. Y para acelerarlo aún más, contrató a unos músicos, conformando el Conjunto Los zorzales guaraníes, en 1948, para recorrer el país. En un improvisado circo en el que hacía de mago y equilibrista, el grupo musical era uno de los números fuertes. Andando por los caminos del país, recaló con sus compañeros en San Juan Nepomuceno, del departamento de Caazapá. Allí conoció a Chinita Yaluf, quien sería su compañera en el canto y en la vida.

Al año siguiente, ya afianzado en sus conocimientos y convencido de que su elección había sido la correcta, probó fortuna en el Brasil. De ahí regresó, con su conjunto, a los dos años. Se quedó algún tiempo en Asunción, buscó nuevos integrantes y retomó al vecino país junto al guitarrista Julio Jara —que años después formaría parte del conjunto de Luis Alberto del Paraná—, el arpista Alfonso González y otros.

Desde 1954 a 1964 los zorzales actuó en San Pablo. L’incognito se llamaba el local de espectáculos nocturnos de un árabe argelino. El éxito les sonreía y el contrato se renovaba una y otra vez.

Entre 1957 y 1958 llegó junto a él un compueblano poeta. Leopoldo Franco Rivarola había trabajado en el Banco Agrícola y se dedicaba al comercio. Viajaba con frecuencia a la ciudad en la que él residía. “Me dejó tres letras. Una de ellas era Plegaria. Creo recordar que le escribió a una joven de Itacurubí del Rosario, del departamento de San Pedro, cuando como empleado del banco cumplía sus funciones allí. Por eso es que la poesía hace alusión a una mujer lejana, como si fuera una oración”, cuenta Ireneo.

Ojeda Aquino había aprendido a la perfección su oficio. Y había ido más lejos : ya no sólo era ya intérprete sino también compositor —para entonces sus padres habían depuesto su enojo—, consumado. Pronto la música estaba lista. Luego de la tercera visita, el poeta regresó ya con su Plegaria editada en disco. Más no se podía pedir.


Fuente: Ireneo Ojeda Aquino, autor de la música

 

PLEGARIA

Si alguna vez en la sombra

de esa tu noche callada

rehendu vaicha yvytúre

nerenóiva vevúimi

es mi alma que errabunda

ha llegado hasta tu alcoba

jepiguáicha nde keguýpe

neretûvo kambami.

 

Sólo Dios es el testigo

de este largo sufrimiento

haimetéma chemboypíva

mombyry nde rehe’ỹ.

Solo, triste y cabizbajo

voy a veces musitando

ñembo’éicha upe nde réra

rohayhúgui Tupâsy.

 

Hoy cual pájaro campana

lanzo al viento mi plegaria

mborayhúpe oñemondéva

purahéi ndéve guarâ

y que llegue a tu ventana

cual rendida mensajera

ko ñe’ê ndéve amondóva

mombyrýgui che kamba.

 

Letra:  LEOPOLDO FRANCO RIVAROLA

Música:  IRENEO OJEDA AQUINO



 

ESCUCHE EN VIVO / LISTEN ONLINE:

 

PLEGARIA

Intérprete:   GRUPO ÑASAINDY

 

 

 

 

 

 

 

 

**************************************

Fuente:  

 

LAS VOCES DE LA MEMORIA - TOMO II

HISTORIAS DE CANCIONES POPULARES PARAGUAYAS

Autor y ©:  MARIO RUBÉN ÁLVAREZ

Edición del autor y Julián Navarro Vera

Dibujo y diseño de tapa: GOIRIZ

Editora Litocolor S.R.L.

Asunción-Paraguay 2009

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ENLACE A LA GALERÍA DE PARTITURAS DE MÚSICAS PARAGUAYAS

EN PORTALGUARANI.COM

(Hacer CLICK sobre la imagen)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 ENLACE A LA GALERÍA DE MÚSICA PARAGUAYA

EN PORTALGUARANI.COM

 (Hacer CLICK sobre la imagen)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ENLACE INTERNO A ESPACIO DE VISITA RECOMENDADA

(Hacer click sobre la imagen)

 

 

 

 

Arpa Paraguaya

MÚSICA PARAGUAYA - Poesías, Polcas y Guaranias - ESCUCHAR EN VIVO - MP3

MUSIC PARAGUAYAN - Poems, Polkas and Guaranias - LISTEN ONLINE - MP3

 




Bibliotecas Virtuales donde fue incluido el Documento:
MÚSICA
MÚSICA PARAGUAYA - POLKAS y GUARANIAS (PARA ESCUCHAR EN VIVO)
IDIOMA
IDIOMA GUARANÍ - POESÍAS - MÚSICAS - ESTUDIOS - ENSAYOS - DICCIONARIOS

Compartir FB

 

Leyenda:
Solo en exposición en museos y galerías
Solo en exposición en la web
Colección privada o del Artista
Catalogado en libros en artes visuales o exposiciones realizadas
Venta directa
Obra Robada

Ver Perfil y otras Obras del Autor...


Sol de Oro S.A. - www.soldeorosa.com

Buscador PortalGuarani.com de Artistas y Autores Paraguayos
 
FILATELIA DEL PARAGUAYLITERATURA PARAGUAYAMÚSICA PARAGUAYAMUSEO VIRTUAL DE LA MUSICA PARAGUAYAREPUBLICA DEL PARAGUAYLA GUERRA DEL CHACOMONEDAS DEL PARAGUAY 1790 - 2011HISTORIA DEL PARAGUAY
CASA DEL LA INDEPENDENCIABILLETES DEL PARAGUAYACADEMIA PARAGUAYA DE LA HISTORIA BIBLIOTECA DEL PORTALGUARANIMITOS Y LEYENDAS DEL PARAGUAYMUSEO DEL HUMOR PARAGUAYOIDIOMA GUARANIMISIONES JESUÍTICAS EN PARAGUAY

Portal Guarani © 2015
Oficina: Asunción Super Centro - Gral. Diaz entre 14 de Mayo y 15 de Agosto - Local 372, 2do. Piso
TeleFax.: 451-486 - Contacto: info@portalguarani.com
PortalGuarani.com en fuente oficial de informaciones e imágenes del Paraguay para Wikipedia.org
Asunción - Paraguay - Proyecto Desarollado por Apunto

Algunos Logros y Reconocimientos
- Portal Guarani, Es declarado de Interés Cultural Nacional
- Portal Guarani, Es declarado de Interés Cultural Municipal
- Portal Guarani, Doble Ganador del WSA