PortalGuarani.com
Inicio Nosotros Indice de Artes Visuales Indice de Literatura, Música y Ciencias TV Online Paraguay
Powered by
Idioma:
Seguinos:
Colores de fondo:
JUAN PABLO ALFONSO RAMÍREZ


  BRAVO PARAGUAY - Letra y música: JUAN ALFONSO RAMÍREZ


BRAVO PARAGUAY - Letra y música: JUAN ALFONSO RAMÍREZ

BRAVO PARAGUAY

 

Letra y música: JUAN ALFONSO RAMÍREZ

 

 

BRAVO PARAGUAY

CANCIÓN PARA NO DORMIR

El destino de Juan Alfonso Ramírez -nacido el 15 de enero de 1925 en la compañía Bombilla, de Coronel Martínez, departamento del Guairá estaba marcado por el camino. Su estrella era ser andariego, recorrer el mundo con Chinita Montiel -su esposa- y su conjunto "Los indios".

Actuando en los diversos escenarios del mundo, había aprendido a leer el gusto de su auditorio por sus reacciones. Eso le permitía cambiar su repertorio para adecuarlo al público. Había que tener un alto tino en la percepción porque en plateas de culturas tan diferentes a veces era difícil captar con relativa precisión la actitud de las personas con respecto a las obras musicales interpretadas.

En Alemania, Juan Alfonso tuvo una experiencia que le iba a servir de lección inolvidable. "En 1.957 llegamos a tierras alemanas. Nos presentamos en un teatro. Cantamos Nerendápe aju y otras guaranias. Todas eran melancólicas y aunque no entendían la letra, comprendían que eran canciones tristes. Eran cadenciosas, largas, de lo tradicional que nos acompañaba a todas partes", relata el que llevó su arte alrededor del planeta durante 55 años.

"En la primera fila -continúa contando en su casa de Lambaré- estaba sentado un alemán inconfundible, rubio, de cara roja como un tomate. A poco de tocar nosotros, empezó a bostezar. Ha, un ratomíró guará katu ja'okéma (al rato ya durmió). Yo tenía miedo que empezara a roncar. Upéicharó la roikopaiteará mo'á (Ahí hubiéramos estado liquidados del todo)".

Lo que sus ojos vieron le hizo reflexionar al autor de la letra de Coronel Martínez, cuya música es de Félix Pérez Cardozo. "Pensé que el artista, antes que hacer dormir a la gente a la que destina su trabajo, debía aportar algo para que esté contenta, vibre, muestre vitalidad. Y que si no era así, no valía la pena el arte", recuerda.

"Esa madrugada, después de llegar al hotel y cuando ya todos estaban durmiendo, me fui con mi guitarra al baño que era grande-y compuse en letra y música lo que después llamé Bravo Paraguay. Era una polca kyre'y (alegre), llena de energía, ágil, vibrante como yo quería. Me parecía que tocando eso en cualquier país iba a lograr lo que aquella noche no había podido: entusiasmar a los que pagaban su entrada para escucharnos", cuenta. Cuando volvieron a Bélgica, donde residían temporalmente, completó la composición. "Allí terminé esa obra que me satisfacía personalmente. Además, amokyre'yve (les di mayor celeridad) las guaranias. Las volví el doble más rápidas que lo habitual. Manuel de Gómez, músico y cantante que integraba mi grupo, me ayudó en esa tarea. El objetivo era que en ninguna parte nadie volviera a dormir por aburrimiento. Creo que alcanzamos esa meta porque después ya no vimos nada igual a lo que nos pasó en Alemania. Aprendimos de ese hecho para no volver a caer en el mismo error en otros lugares", agrega, finalmente.

 

BRAVO PARAGUAY

 

Es mi tierra paraguaya

Tierra noble, tierra brava,

Tierra donde yo nací

Donde cantan los jilgueros

Cuando va apuntando el alba

Remembranzas del país.

 

Qué bonito es mi terruño,

Qué divinas son sus flores

Que perfuman su jardín

Y orgulloso voy cantando

Por el mundo pregonando

Las bellezas que hay en ti.

¡Viva el bravo Paraguay,

Ay, ay, ay, ay,

Viva el bravo Paraguay!

 

Mi bandera azul y roja

Que en el blanco se destaca

Con encajes ñandutí

Yo te quiero, yo te abrazo

 

Y en las noches estrelladas

Yo tan solo pienso en ti.

 

Letra y música: JUAN ALFONSO RAMÍREZ

 

 

ESCUCHE EN VIVO / LISTEN ONLINE:

 

BRAVO PARAGUAY

 

 

Intérprete:  LOS INDIOS

 

 

 

 

 

 

*******************************************

Fuente:

LAS VOCES DE LA MEMORIA
HISTORIAS DE CANCIONES POPULARES PARAGUAYAS
TOMO IX
Autor y ©:
MARIO RUBÉN ÁLVAREZ
Edición del autor y Julián Navarro Vera
Dibujo de tapa: CAMILO DIONISIO NAVARRO AGUAYO
Diseño de tapa: GOIRIZ. IMAGEN & CÍA.
Editora Litocolor S.R.L.
Asunción-Paraguay 2008

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ENLACE A LA GALERÍA DE MÚSICA PARAGUAYA

EN PORTALGUARANI.COM

(Hacer CLICK sobre la imagen)

 

 

 

 

 

MÚSICA PARAGUAYA - Poesías, Polcas y Guaranias - ESCUCHAR EN VIVO - MP3

MUSIC PARAGUAYAN - Poems, Polkas and Guaranias - LISTEN ONLINE - MP3

 




Bibliotecas Virtuales donde fue incluido el Documento:
MÚSICA
MÚSICA PARAGUAYA - POLKAS y GUARANIAS (PARA ESCUCHAR EN VIVO)

Compartir FB

 

Leyenda:
Solo en exposición en museos y galerías
Solo en exposición en la web
Colección privada o del Artista
Catalogado en libros en artes visuales o exposiciones realizadas
Venta directa
Obra Robada

Ver Perfil y otras Obras del Autor...


Sol de Oro S.A. - www.soldeorosa.com

Buscador PortalGuarani.com de Artistas y Autores Paraguayos
 
MONEDAS DEL PARAGUAY 1790 - 2011MITOS Y LEYENDAS DEL PARAGUAYBILLETES DEL PARAGUAYIDIOMA GUARANILITERATURA PARAGUAYAMUSEO DEL HUMOR PARAGUAYOMUSEO VIRTUAL DE LA MUSICA PARAGUAYAMISIONES JESUÍTICAS EN PARAGUAY
ACADEMIA PARAGUAYA DE LA HISTORIA REPUBLICA DEL PARAGUAYMÚSICA PARAGUAYACASA DEL LA INDEPENDENCIALA GUERRA DEL CHACOBIBLIOTECA DEL PORTALGUARANIFILATELIA DEL PARAGUAYHISTORIA DEL PARAGUAY

Portal Guarani © 2020
Oficina: Asunción Super Centro - Gral. Diaz entre 14 de Mayo y 15 de Agosto - Local 372, 2do. Piso
TeleFax.: 451-486 - Contacto: info@portalguarani.com
PortalGuarani.com en fuente oficial de informaciones e imágenes del Paraguay para Wikipedia.org
Asunción - Paraguay - Proyecto Desarollado por Apunto

Algunos Logros y Reconocimientos
- Portal Guarani, Es declarado de Interés Cultural Nacional
- Portal Guarani, Es declarado de Interés Cultural Municipal
- Portal Guarani, Doble Ganador del WSA