MBORAYHU ÑANDUTIMÍME es el título del disco doble de polcas y guaranias que Milady Giménez y Javier Viveros lanzarán el próximo lunes 10 de diciembre, a las 19 horas, en el salón de actos del Colegio Verbo Divino, ubicado sobre la calles William Richardson y Mayas, del Barrio Vista Alegre de Asunción.
El álbum contiene 20 canciones enmarcadas dentro del género folklórico. Todas son composiciones nuevas, polcas y guaranias firmadas en su mayoría por Milady Giménez (músicas) y Javier Viveros (letras).
Las composiciones acercan una mixtura entre el folklore paraguayo clásico -con el inconfundible 6x8, acompañados por guitarras y arpas- con sofisticados arreglos orquestados que le dan una amplitud sonora poco común en nuestro folklore.
De igual modo, Mborayhu Ñandutimíme contiene un par de temas instrumentales, una danza y una música que celebra el género de "Avanzada", que propusiera el injustamente poco recordado compositor paraguayo Óscar Nelson Safuán.
El disco fue grabado en MAR Studios, de Ángel Giménez, quien tuvo a su cargo la producción musical y los arreglos de las canciones. Cuenta con la participación de los cantantes Gustavo Torres Grössling y Andrea Valobra. El diseño gráfico del material corrió por cuenta de Sofía Orrego.
Para el concierto de presentación de Mborayhu Ñandutimíme, además de los mencionados Torres Grössling y Valobra, se contará con la presencia del cantautor Cristian Silva, quien interpretará algunas de las canciones del disco.
Las primeras cincuenta personas en llegar al local del concierto, recibirán gratuitamente el disco Mborayhu Ñandutimíme I.
Adioses que saben cómo quebrar un alma,
las grietas que siembra en lo hondo el desamor,
espinas, truncados sueños, desilusiones:
heridas que acostumbran aún sangrar.
Las sendas que he recorrido
sumadas me traen al hoy
y todo ha contribuido
a hacer de mí quien soy.
Amores idos y fallidos
que prologaron nuestro amor.
La espera mereció la pena
pues ahora estoy con vos.
Las piedras de ayer conforman mi pedestal.
Las piedras de ayer cimientan mi bienestar.
Antes de volar
hay que caminar.
Es preciso andar,
hay que recorrer,
para así llegar.
Las sendas que he recorrido
sumadas me traen al hoy
y todo ha contribuido
a hacer de mí quien soy.
Amores idos y fallidos
que prologaron nuestro amor.
La espera mereció la pena
pues ahora estoy con vos.
Egueru ñandéve ka'ami,
ha embovevýi kambuchi,
ejoso cedrón kapi'i,
eitykua pe y ro'ysã
ha
jaterere raêve.
Yvytu ratã,
oipeju, omyañã,
ha oitypa la yvyra máta.
Lo mitã oñani,
jaku'e avei,
ñakañýke tupa guýpe.
Egueru ñandéve ka'ami,
ha embovevýi kambuchi,
ejoso cedrón kapi'i,
eitykua pe y ro'ysã
ha
jaterere katu.
Pyhare jepe
overa vaipa,
sapukái ko'ápe ha pépe.
Lo mitã oñani,
jaku'e avei,
ñakañýke tupa guýpe.
Egueru ñandéve ka'ami,
ha embovevýi kambuchi,
ejoso cedrón kapi'i,
eitykua pe y ro'ysã
ha
jaterere mba'e.
Egueru ñandéve ka'ami,
ha embovevýi kambuchi,
ejoso cedrón kapi'i,
eitykua pe y ro'ysã,
egueru ñandéve ka'ami,
ha embovevýi kambuchi,
ejoso cedrón kapi'i,
eitykua pe y ro'ysã
ha
jaterere katu chupe.
ENLACE INTERNO RECOMENDADO AL MATERIAL
"MBORAYHU ÑANDUTIMÍME I"
(Hacer click sobre la imagen)
ENLACE INTERNO A ESPACIO DE VISITA RECOMENDADA
(Hacer click sobre la imagen)
Bibliotecas Virtuales donde se incluyó el Documento:
