PortalGuarani.com
Inicio Nosotros Indice de Artes Visuales Indice de Literatura, Música y Ciencias TV Online Paraguay
Powered by
Idioma:
Seguinos:
Colores de fondo:
JOSÉ SÁNCHEZ LABRADOR


  EL PARAGUAY CATÓLICO – PARTE I (Obra de JOSÉ SANCHEZ LABRADOR)


EL PARAGUAY CATÓLICO – PARTE I (Obra de JOSÉ SANCHEZ LABRADOR)

EL PARAGUAY CATÓLICO – PARTE I

Obra de JOSÉ SANCHEZ LABRADOR

IMPRENTA DE CONI HNOS., 1910. 336 pp.

Edición digital

BIBLIOTECA VIRTUAL DEL PARAGUAY

 

 

 INDICE

 

VIAJE DESDE LA REDUCCIÓN DE BELÉN HASTA LAS MISIONES DE LOS CHIQUITOS, AÑO DE 1766

1. Advertencias.– Mbayás ó Eyiguayegis. Fundación de la Reducción de Nuestra Señora de Belén. Relaciones entre Mbayás y Chiquitos. Muerte de un misionero. Enojo de los Chiquitos y su venganza. Viaje á los Chiquitos. Antecedentes

2. Diario. – Día 10. Camino de este día. Mosquitos. – Día 11. Ríos. Peces. Palma Namoligi. Pueblos de Nuestra Señora de Fe y San Benito. Palma Eabuigo. Argol Aolaiche. – Día 12. Camino de este día. – Día 13. Río Cañaveral. Incendio. Tormenta

3. Día 14. Árbol Guamigo. – Día 15. Lluvia. Árboles Guapomigo. Ave Gotinigigua. – Día 16. Cazarios. Árboles Nacaligigo.

4. Día 17. Pueblo Misión de Indios Itatines. – Día 18. Llegada al toldo de Epaquiní. Árbol Noguagigo. Pueblo de Guanás ó Chanás. Llanto por la muerte de un niño.

5. Día 20. Camino de este día. Árbol Nivadenigo. – Día 21. Jornada penosa. Lluvia. Ave Apocologo. – Día 22. Pueblo de los Lichagotegodis y de los Neguecayatemigis.

6. Día 23. Camino de este día. – Día 24. Tormenta. – Día 25. Extravío. Árbol Notigigo. – Día 26. Ríos. Sitio en que se paró. Ceremonias de anuncio de llegada y recepción de un cacique.

7. Día 27. El cacicato de los Enacagas. Indios Echaoladis. Indios Terenas. Indios Equiniquinaos. Tumiralas. – Día 28. Indios Gozogotegodis. Serranías. Laguna de la Cruz. – Día 29, 30, 31 de diciembre. Riesgo en el paso del río Paraguay. Lagartos y caimanes. Camino trabajoso. – Días 1, 2, 3, 4, 5, 6 y 7 de enero de 1767.

8. Día 8 de enero y día 9. Camino del bosque : su división. Llegada al pueblo del Sagrado Corazón de Jesús el 13 de enero.



(Esperar unos segundos para descarga total en el espacio - Libro digital / PDF)

 

Parte 1 - El Paraguay Catolico - Tomo I - P. Jose Sanchez Labrador - PortalGuarani by portalguarani

Biblioteca Virtual del PORTALGUARANI.COM

 

 

 

 

VIAJE DESDE EL PUEBLO DEL SANTO CORAZÓN DE JESÚS HASTA BELÉN, AÑO 1767

9. Diario. – Día 14 de junio. Camino hasta la estancia de la Cruz. Árboles Bacobrosis y Guapalo. Lluvia. Lugar que llamé San Juan Bautista el día 24. Registro de la tierra.

10. Julio 1º á 8. Laguna de la Cruz. Culebra Oyaga. Conejos. – Día 8. Jornada de este día. – Día 9. Ríos. Dos enterramientos de los Guetiadegodis. Víbora Neguagra. – Día 10. Riachos. – Día 11. Árboles Neguategigo. – Día 12.

11. Día 13. Anegadizos. – Día 14. Parada. – Día 15. Jornada evitando á los Payaguás. Provincia de Santa Bárbara. Árboles de caña fístola. Pasaje del río Paraguay.

12. Provincia de Itatí. – Situación. Costumbres. Conversión. Cuatro reducciones. Su destrucción. Dos nuevas reducciones, la de Nuestra Señora de la Fe y de Santiago. Persecución de los portugueses.

13. Día 17. Camino trabajoso. Riesgo en el incendio. – Días 18 y 19. Buen camino. – Días 20, 21 y 22. Infieles Guachicos. Población. Costumbres.

14. Día 23. Tierras de los Eyitegodis. Árboles Naquilgara. – Días 24 y 25. Árboles Noliguaga. – Día 26. Árbol Codead-igo. – Días 27, 28 y 29. Jornadas cortas. – Día 30. Aves. Tormenta.

15. Agosto de 1767 : días 1,2,3. – Día 4. Planta Ipequenije. – Días 5, 6 y 7 en que llegamos á Belén.

 

 

(Esperar unos segundos para descarga total en el espacio - Libro digital / PDF)

 

Parte 2 - El Paraguay Catolico - Tomo I - P. Jose Sanchez Labrador - PortalGuarani by portalguarani

 

 

 

 

NOTICIA DE LAS MISIONES DE LOS INDIOS CHIQUITOS

16. Terreno. Algunos árboles. Huertas. Dos clases ó jerarquías de infieles. Escuela. Iglesia. Juegos. Intentos de los portugueses. Días de fiesta. Catecismo, etc. Diez pueblos y las parcialidades de cada uno. Nota.

 

 

(Esperar unos segundos para descarga total en el espacio - Libro digital / PDF)

 

Parte 3 - El Paraguay Catolico - Tomo I - P. Jose Sanchez Labrador - PortalGuarani by portalguarani

 

 

 

 

PARTE TERCERA

INTRODUCCIÓN

Cap. 1. Población de la América : diversas opiniones, 1 á 6.

Cap. 2. Sigue la misma materia, 7 y 8.

Cap. 3. Otras opiniones, 9 á 21.

Cap. 4. Origen de la fauna americana, 22 á 32.

Cap. 5. Color de los indios, 33 á 40.

Cap. 6. Sigue la misma materia, 41 á 51.

.

(Esperar unos segundos para descarga total en el espacio - Libro digital / PDF)

 

Parte 4 - El Paraguay Catolico - Tomo I - P. Jose Sanchez Labrador - PortalGuarani by portalguarani

 

 

 

 

INDIOS EYIGUAYEGUIS

[En su naturaleza]

Cap. 1. País y su extensión, 1 y 2. Minerales, 3 y 4.

Cap. 2. Hidrografía : Río Matilipi, 5 y 6. Ría Aguaray-mirí y Río Aguaray-Guazú, 7. Naranjales, 8, Río Curuguatí, 9. Otros ríos menores, 10. Yerba del Paraguay, 11. Río Ypané Mirí, 12. Río Ypané Guazú, 13. Río Quarepotiy, 14. Río Aquidaguanigi, 15. Río Ypitá, 16. Río Totatiry, 17. Río Piribebuy, 18. Ríos que se omiten, 19. Laguna Ulemigo, 20.

Cap. 3. Tierra occidental de los Guaicurús : 21. Temperamento del país, 22. Lluvias y viento sur, 23. Viento norte, 24. Viento poniente y oriente, 25. Tempestades, 26 á 32. Recelos de los misioneros. 33.

Cap. 4. Amenidad de los campos, 34. Palmas de varias especies, 35. Palma Eabuigo, 36. Eyatiguaga, 37. Noyoliguaga, 38. Namogoligi, 39. Cocos, 40. Harina de palma, 41. Otros usos, 42 á 44. Destrozos de las palmas, 45. Sementeras, 46.

Cap. 5. Fertilidad del terreno, 47. Árbol Notiquigo, 48. Su fruto, 49. Su zumo, 50. Árbol Nibadenigo, 51. Su tinta, 52. Son árboles de dos especies, 53. Como se pintan, 54. Virtud de esta pintura, 55. Árbol Elegigo, 56. Árbol Ecaoaigo, 57. Otros árboles, 58. Tinte del hilo, 59. Árbol Ipequenigo, 60. Árbol Notiquiguagigo, 61 y 62.

Cap. 6. Yerbas y plantas menores, número. 63. Sensitivas, 64 á 71. Efectos notables de algunas plantas, 72 á 92. Ignorancia de los médicos Guaycurús, 93.

Cap. 7. Diversidad de animales : tigres, 94 y 95. Sus pieles, 96. Caza, 97. Simplezas de los médicos, 98 y 99. Ciervos y venados, 100 á 102. Puerco Niguitagi y otros, 103 á 105. Animal Apolicaganagag-iguaga, 106. Especies de conejos, 107 y 108. Armadillos, 109. Caichoque Gochilo, 110 y 111. Hormigueros, 112 y 113. Materias de los Guaicurús. 114 á 117.

Cap. 8. Aves, su variedad, 118. Papagayos, 119 y 120. Otras aves, 121 á 123. Garza, 124. Ayinigiguaga ó faisán, 125. Patos varios, 126 á 128. Pavas, etc., 129. Avestruces, 130. Picaflores, 131. Pájaro Atodi, 132. Otras aves, 133. Uso que hacen de las plumas, 134 á 137. Arte de producir el amarillo em los papagayos, 138.

Cap. 9. Peces varios, 139. Pez Atepaga, 140. Zurubí, 141. Pez pájaro, 142, Pez Apigoie, 143. Pez Armado, 144. Pez Echiguanaga, 145. Pez Ayinaga, 146. Omageladi, 147. Otros peces, 148. Anfibios, 149. Lagarto Niogoiyegi, 150 á 152. Modos de pescar, 153. Com flecha, 154. Com frutillas, 155. Pesca general, 156.

Cap. 10. Lobos de agua, 157. Comadreja, 158. Zorrino, 159. Iguana Niyaluyegi, 160. Monos varios, 161 á 163. Tortuga, 164. Víboras, la de cascabel, 165 á 167. Otras víboras, 168 á 171. Insecto Anadegigi, 172. Amphisbena, 173. Culebrón disforme, 174. Ídem nadador, 175. Hormigas Dibichodi, 176 y 177. Abejas, 178. Avispas, 179 y 180. Mosquitos molestos, 181. Tábanos, 182. Insectos varios, 183. Mosca gusanera, 184. Escarabajos y garrapatas, 185. Arañas, 186. Gusano luciente, 187. Langostas, 188. Mariposas, 189. Ave Nayinigo, 190.

 

 

(Esperar unos segundos para descarga total en el espacio - Libro digital / PDF)

 

Parte 5 - El Paraguay Catolico - Tomo I - P. Jose Sanchez Labrador - PortalGuarani by portalguarani

 

 

 

[Habitantes de la región]

Cap. 11. Habitadores del país, 191. Sus propiedades naturales, usos y costumbres, 192 á 196. Su política, 197 y 198. Su grande curiosidad, 199 y 200. Sus vicios, 201 á 206.

Cap. 12. Cacicatos de la orilla occidental del río Paraguay, 207 á 208. Cacicatos de la orilla oriental, 209 á 213. División de tierras de cada cacicato, 214. Tierras y parcialidades antiguas de los Guaicurús, 215. Codalodis, 216. Guaicurutís, 217. Guaicurús Guazús, 218 á 220. Enseñoréanse de las dos orillas del río, 221. Emparentaron con los Guanás : tierras de éstos, 222. Sitio de Caaguazú, 223. Naparús y Mbayás, qué indios fueron, 224. Casas ó toldos de los Mbayas, 225. Su fábrica y divisiones, 226. Adornos interiores, 225. Su fábrica y divisiones, 226. Adornos interiores, 227. Camas : su limpieza, modo de vivir en ellas, 228 á 230. Presunción de las Mbayás, 231.

Cap. 14. Desnudez de los hombres, 240. Vestir honesto de las mujeres, 241. Vestidos de fiesta, 242 y 243. Galas mujeriles, 244 y 245. Vestido de los médicos, 246. Sombreros, 247. Viseras, 248. Pinturas de todo, 249 á 254.

Cap. 15. Falta de economía en sus familias, 255. Providencia de las mujeres, 256. Cuidado de los caballos, 257. Su modo de domar, 258 y 259. Corte de palmas, 260. Trabajo de las mujeres, 261. Crianza descuidada de sus hijos, 262 á 265.

Cap. 16. Oficios de los hombres, en platería, herrería, carpintería, composturas de pieles 266 á 270. Oficios de las mujeres. 271 á 275.

Cap. 17. Gobierno civil y militar de los Guaicurús, 276. No tienen leyes, 277. Adulterio sin castigo, 278. Homicidios, 279. Pendencias de las mujeres, 280. Hurtos, 281 y 282. Cómo tratan á los Niyololas, 283. Son embusteros y fingidos, 284. Cómo se unen entre sí, 285. Desorden en su gobierno militar, 286. Aprieto en que tuvieron la provincia, 287. Píntanse de negro, no de encarnado, 288. La presa es de quien la hace, 289. Convocatorias universales, 290. Guerra con otros infieles, 291. Motivo de sus guerras, 292. Despojos, 293. Sus enemigos, 294.

Cap. 18. Sus armas y flechas, número 295. Lanzas largas, 296. Sus sables, 297. Reflexiones sobre la Historia del Chaco, 298 á 300.

 

 

(Esperar unos segundos para descarga total en el espacio - Libro digital / PDF)

 

Parte 6 - El Paraguay Catolico - Tomo I - P. Jose Sanchez Labrador - PortalGuarani by portalguarani

 

 

 

LIBRO DIGITAL

BIBLIOTECA VIRTUAL DEL PARAGUAY

 

 

 

 

ENLACE INTERNO A DOCUMENTO DE VISITA RECOMENDADA


(Hacer click sobre la imagen)

 

EL PARAGUAY CATÓLICO – PARTE II. Obra de JOSÉ SANCHEZ LABRADOR

IMPRENTA DE CONI HNOS., 1910. 332 pp.

BUENOS AIRES - ARGENTINA

 

 

 

 

ENLACE INTERNO A ESPACIO DE VISITA RECOMENDADA

MISIONES JESUÍTICAS en PORTALGUARANI.COM

(Hacer click sobre la imagen)


Augusto Roa Bastos - Foto: Gentileza de la SEP

 




Bibliotecas Virtuales donde fue incluido el Documento:
BIBLIOTECA
BIBLIOTECA VIRTUAL DEL PARAGUAY (BVP)
MISIONES
MISIONES JESUÍTICAS EN PARAGUAY
FONDO
FONDO NACIONAL DE LA CULTURA Y LAS ARTES (FONDEC)
BIBLIOTECA
BIBLIOTECA VIRTUAL DEL PORTALGUARANI.COM - LIBROS DIGITALES

Compartir FB

 

Leyenda:
Solo en exposición en museos y galerías
Solo en exposición en la web
Colección privada o del Artista
Catalogado en libros en artes visuales o exposiciones realizadas
Venta directa
Obra Robada

Ver Perfil y otras Obras del Autor...


Sol de Oro S.A. - www.soldeorosa.com

Buscador PortalGuarani.com de Artistas y Autores Paraguayos
 
ACADEMIA PARAGUAYA DE LA HISTORIA MONEDAS DEL PARAGUAY 1790 - 2011LITERATURA PARAGUAYAFILATELIA DEL PARAGUAYREPUBLICA DEL PARAGUAYMITOS Y LEYENDAS DEL PARAGUAYMÚSICA PARAGUAYAMUSEO VIRTUAL DE LA MUSICA PARAGUAYA
CASA DEL LA INDEPENDENCIAHISTORIA DEL PARAGUAYIDIOMA GUARANIMUSEO DEL HUMOR PARAGUAYOMISIONES JESUÍTICAS EN PARAGUAYBILLETES DEL PARAGUAYBIBLIOTECA DEL PORTALGUARANILA GUERRA DEL CHACO

Portal Guarani © 2015
Oficina: Asunción Super Centro - Gral. Diaz entre 14 de Mayo y 15 de Agosto - Local 372, 2do. Piso
TeleFax.: 451-486 - Contacto: info@portalguarani.com
PortalGuarani.com en fuente oficial de informaciones e imágenes del Paraguay para Wikipedia.org
Asunción - Paraguay - Proyecto Desarollado por Apunto

Algunos Logros y Reconocimientos
- Portal Guarani, Es declarado de Interés Cultural Nacional
- Portal Guarani, Es declarado de Interés Cultural Municipal
- Portal Guarani, Doble Ganador del WSA