PortalGuarani.com
Inicio Nosotros Indice de Artes Visuales Indice de Literatura, Música y Ciencias TV Online Paraguay
Powered by
Idioma:
Seguinos:
Colores de fondo:
JUAN CANCIO BARRETO


  VIVENCIAS - JUAN CANCIO BARRETO


VIVENCIAS - JUAN CANCIO BARRETO

VIVENCIAS

 

JUAN CANCIO BARRETO

Código del CD: GP021

 

  1. ESTACIÓN PAKUKUÁ
    *Pakukuá: estación de tren en la ciudad de Encarnación.
  2. MIS PADRES (Carmen y Rodolfo)
  3. ARROYO PASO ITÁ
    *Paso Itá: arroyo ubicado en la ciudad de Hernandarias.
  4. PA'Í VIDAL
    (Padre Vidal)
  5. PUNTEADA MBARAKA'IPE
    (punteada con la guitarra pequeña)
  6. KOKUÉ POTY
    (flor de la chacra)
  7. DANZA A ITAKYRY
    *Itakyry: ciudad del Paraguay.
  8. FUERTE OLIMPO
    *Ciudad del Paraguay.
  9. RÍO AKARAY
    *Akaray: río del Paraguay, afluente del río Paraná.
  10. VERÓNICA
  11. KAMBA'Í ECHEVERRÍA
    (negrito Echeverría)
  12. GUINEA MACHO
  13. DON POCHÓ
    (Don Rodolfo)
  14. MBUTU'Í
    (mosca pequeña)
    *Sobrenombre que se le dá a las criaturas pequeñas.
  15. KARAÍ TOMÁS
    (señor Tomás)
  16. BAILE KARAPÉ
    *Baile que se organiza en el interior del Paraguay, de forma espontánea.
  17. CHIPÁ APOHAPE
    (a donde se hace la chipa)

 

 

ESCUCHE EN VIVO / LISTEN ONLINE:

 

2.    MIS PADRES

(Carmen y Rodolfo)

 

 

 

 

05.  PUNTEADA MBARAKA'IPE

(punteada con la guitarra pequeña)





09.  RÍO AKARAY

*Akaray: río del Paraguay, afluente del río Paraná.

 





10. VERÓNICA




 

11.   KAMBA'Í ECHEVERRÍA

(negrito Echeverría)

 

 

 


15.  KARAÍ TOMÁS

(señor Tomás)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VIVENCIAS

En el año 1962 en los obrajes de Jejui Guazú conocí a Efrén Echeverría de quien recibí las primeras lecciones de nuestro folclore mas depurado y a partir de ahí comienzo una vertiginosa trayectoria artística que me ha llevado a vivir intensamente. Este material discográfico es un resumen de esas “Vivencia” que uno va adquiriendo a través del tiempo vivido y que trato de expresarlo en mis composiciones que de alguna manera refleja ese sentimiento por lo nuestro.

En estas listas de canciones están las dedicatorias a mis seres queridos como: “A mis padres” (Carmen y Rodolfo) a quienes dedico este disco, a mi hija “Verónica” a quien compuse este vals en el día de su nacimiento para sus 15 años y rogué a Díos que cuando los cumpliera poder bailarlo con ella, mi deseo se cumplió, a María José, “Mbutu-í” hija de Juan Angel, “Don Pochó” cariñosamente como lo llamaban los amigos a mi padre. En “Fuerte Olimpo” pasé una parte de mi infancia llegando a cursar hasta el 6º grado.

“Estación Pakukuá” nace en Encarnación en un aserradero, propiedad de Germán Ayala, desde ahí observaba a la locomotora tratando de subir esa arribada con toda la potencia de su caldera. “Arroyo Paso Itá” ubicado en Hernandarias, lugar de aguas cristalinas muy frías, testigo de mis correrías juveniles. “Pa-í Vidal” gran amigo y pionero del Movimiento de Cursillo de Cristiandad en el Departamento Alto Paraná y Canendiyú. “Rió Acaray”, a orillas de este río tengo mi casita, lugar de descanso e inspiración, donde también está mi “Kokué Poty” lugar de trabajo y cosecha de bananas, piñas, frutas y verduras. “Punteada Mbaraka-ipe” en honor al compañero de tareas, regalo que me hiciera mi padre en mi niñez como premio al compañerismo de largas jornadas en los obrajes, esta polca compuse en el Chaco en la estancia El Rozillo de Faustino Brizuela, padre de mi amigo y compadre Marcos Brizuela. “Guinea Macho” cariñosamente, he compuesto en honor a nuestra amistad al señor Floro Gimenez.

“Baile Karapé” es aquello que se organiza espontáneamente en el interior de nuestro país, que siempre fui testigo de estas fiestas, acompañada de guitarreadas, donde se aprecia ese rasgueo y ritmo a lo ymá. “Karaí Tomas” escogí el nombre de un amigo para una polca que no tenía título en ese momento. “Chipá apohape” me inspiró por la alegría que se vive en ese momento tan elocuente de nuestras costumbres, fue en una reunión de amigos en la compañía Chamorro kue de General Aquino (Rosario) y “Kamba-í Echeverría" a mi amigo y maestro, como homenaje a esa enseñanza de humildad que lo llevaré por siempre. En cuanto a “Danza a Itakyry”, mi agradecimiento por privilegio que me dieron los niños y jóvenes bailarines de esa ciudad, por compartir momentos inolvidables de las presentaciones realizadas en Bolivia y Taiwán.

Quiero agradecer a las personas que hicieron posible plasmar mis sencillas canciones en este mi tercer disco compacto, al gran público que me brinda sus afectos tan preciados y a todos aquellos amantes de nuestra música folclórica.

Mi saludo cordial para todos ustedes y espero que disfruten de estas “Vivencias” hechas polcas, guaranias, valses y canciones.

Juan Cancio Barreto

Fuente: http://guairaproducciones.com.py

(Registro: Junio 2011)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ENLACE A LA GALERÍA DE MÚSICA PARAGUAYA

EN PORTALGUARANI.COM

(Hacer click sobre la imagen)

 

 

 

 

Letras de Música Paraguaya

MÚSICA PARAGUAYA - Poesías, Polcas y Guaranias - ESCUCHAR EN VIVO - MP3

MUSIC PARAGUAYAN - Poems, Polkas and Guaranias - LISTEN ONLINE - MP3

 




Bibliotecas Virtuales donde fue incluido el Documento:
MÚSICA
MÚSICA PARAGUAYA - POLKAS y GUARANIAS (PARA ESCUCHAR EN VIVO)

Compartir FB

 

Leyenda:
Solo en exposición en museos y galerías
Solo en exposición en la web
Colección privada o del Artista
Catalogado en libros en artes visuales o exposiciones realizadas
Venta directa
Obra Robada

Ver Perfil y otras Obras del Autor...


Sol de Oro S.A. - www.soldeorosa.com

Buscador PortalGuarani.com de Artistas y Autores Paraguayos
 
BIBLIOTECA DEL PORTALGUARANIBILLETES DEL PARAGUAYLITERATURA PARAGUAYAMISIONES JESUÍTICAS EN PARAGUAYACADEMIA PARAGUAYA DE LA HISTORIA LA GUERRA DEL CHACOMITOS Y LEYENDAS DEL PARAGUAYMUSEO VIRTUAL DE LA MUSICA PARAGUAYA
MÚSICA PARAGUAYAMUSEO DEL HUMOR PARAGUAYOHISTORIA DEL PARAGUAYCASA DEL LA INDEPENDENCIAMONEDAS DEL PARAGUAY 1790 - 2011FILATELIA DEL PARAGUAYIDIOMA GUARANIREPUBLICA DEL PARAGUAY

Portal Guarani © 2015
Oficina: Asunción Super Centro - Gral. Diaz entre 14 de Mayo y 15 de Agosto - Local 372, 2do. Piso
TeleFax.: 451-486 - Contacto: info@portalguarani.com
PortalGuarani.com en fuente oficial de informaciones e imágenes del Paraguay para Wikipedia.org
Asunción - Paraguay - Proyecto Desarollado por Apunto

Algunos Logros y Reconocimientos
- Portal Guarani, Es declarado de Interés Cultural Nacional
- Portal Guarani, Es declarado de Interés Cultural Municipal
- Portal Guarani, Doble Ganador del WSA