PortalGuarani.com
Inicio Nosotros Indice de Artes Visuales Indice de Literatura, Música y Ciencias TV Online Paraguay
Powered by
Idioma:
Seguinos:
Colores de fondo:
MARIO RUBÉN ALVAREZ BENITEZ


  JEPYTE / ÑE’Ẽ RA'ARÕVO - Poesías en MARIO RUBÉN ÁLVAREZ


JEPYTE / ÑE’Ẽ RA'ARÕVO - Poesías en MARIO RUBÉN ÁLVAREZ

JEPYTE / ÑE’Ẽ RA'ARÕVO

 

 

Poesías en MARIO RUBÉN ÁLVAREZ

 

 

JEPYTE

 

Oipyte ha oipyte

hapicha ry’ái,

hapicha pire,

hapicha ruguy.

 

Jasy oke mboyve,

kuarahy opa rire,

oipyte ha oipyte.

 

Hapicha resa

huguaitépe oñotỹ;

hyére okakuaa ipuru’ã

ha oipyte ha oipyte.

 

Kane’õ réra ichugui hesarái,

oñani, iñakuã,

ohupyty katuete hapicha.

 

Ijuru ipukupáma,

hova ojekáta katuete,

okambu ha’eichaguáre,

ára reíre ho’óre okaru.

 

Oipyte ha oipyte,

omboypáma ko tetã.

 

 

 

ÑE’Ẽ RA’ARÕVO

 

Toúna ñe’ẽ

ñane retã apére toguata,

óga kapi’ípe toguahẽ,

táva guasu tohuguatĩ,

toy’u ysyry satĩ me,

topytu’u yvyra guýpe,

opórupi taisarambi.

 

Toikuaa ñembyasy rova,

tomyendy vy’a rata,

tomombarete mborayhu,

toikytĩ kyhyje sã,

tomoirũ py’aguasu,

mitã resa tomokã.

 

Kyse ha mboka tomuña,

tomyakã purahéi,

ñaña, ruguái toisu’u.

Toúna ñe’ẽ,

ára pyahu togueru.

 

Tomondoho tesay,

tombogue py’arasy,

tombopuka panambi,

tomoheñói ko’ẽ pepo.

 

Toúna ñe’ẽ

ha kirirĩ pukuete pytũ

toso, topa, tomanoite.

 

 

 

Fuente:

ÑE’ẼPOTY ATY – VOCES DE POETAS EN GUARANÍ

Por FELICIANO ACOSTA y NATALIA KRIVOSHEIN DE CANESE

Editorial Servilibro,

 Asunción-Paraguay 2005

 

 

 

 

ENLACE INTERNO A ESPACIO DE VISITA RECOMENDADA

EL IDIOMA GUARANÍ, BIBLIOTECA VIRTUAL en PORTALGUARANI.COM


(Hacer click sobre la imagen)

 

 




Bibliotecas Virtuales donde fue incluido el Documento:
MÚSICA
MÚSICA PARAGUAYA (LIBROS, ENSAYOS, LETRAS DE CANCIONES)
IDIOMA
IDIOMA GUARANÍ - POESÍAS - MÚSICAS - ESTUDIOS - ENSAYOS - DICCIONARIOS

Compartir FB

 

Leyenda:
Solo en exposición en museos y galerías
Solo en exposición en la web
Colección privada o del Artista
Catalogado en libros en artes visuales o exposiciones realizadas
Venta directa
Obra Robada

Ver Perfil y otras Obras del Autor...


Sol de Oro S.A. - www.soldeorosa.com

Buscador PortalGuarani.com de Artistas y Autores Paraguayos
 
ACADEMIA PARAGUAYA DE LA HISTORIA MUSEO VIRTUAL DE LA MUSICA PARAGUAYAMITOS Y LEYENDAS DEL PARAGUAYIDIOMA GUARANIMONEDAS DEL PARAGUAY 1790 - 2011REPUBLICA DEL PARAGUAYHISTORIA DEL PARAGUAYBIBLIOTECA DEL PORTALGUARANI
MUSEO DEL HUMOR PARAGUAYOLA GUERRA DEL CHACOLITERATURA PARAGUAYACASA DEL LA INDEPENDENCIAMÚSICA PARAGUAYAMISIONES JESUÍTICAS EN PARAGUAYBILLETES DEL PARAGUAYFILATELIA DEL PARAGUAY

Portal Guarani © 2015
Oficina: Asunción Super Centro - Gral. Diaz entre 14 de Mayo y 15 de Agosto - Local 372, 2do. Piso
TeleFax.: 451-486 - Contacto: info@portalguarani.com
PortalGuarani.com en fuente oficial de informaciones e imágenes del Paraguay para Wikipedia.org
Asunción - Paraguay - Proyecto Desarollado por Apunto

Algunos Logros y Reconocimientos
- Portal Guarani, Es declarado de Interés Cultural Nacional
- Portal Guarani, Es declarado de Interés Cultural Municipal
- Portal Guarani, Doble Ganador del WSA