"el teatro del pueblo es variado, múltiple, sorprendente.
Sencillamente yo gusto de esas expresiones insólitas
que se hallan en cualquier lugar reclamando lo que le pertenece,
explorando lo que es suyo, exhibiendo lo propio,
estableciendo sus íntimos cánones,
revisando sus límites y asaltando los extremos, aún desconocidos.
La cotidianidad tediosa y cruel, reclama la multiplicación del imaginario.”
MONCHO AZUAGA
TEATRO EN LA CALLE, EN LA PLAZA, Y EN CUALQUIER LUGAR
de MONCHO AZUAGA
SEPA (Servicio Ecuménico de Promoción Alternativa)
y Arandurã Editorial,
Asunción-Paraguay, Noviembre, 2005
Corrección del guaraní: Mauro Lugo
EL SERVICIO ECUMÉNICO ALTERNATIVA (SEPA), en su afán de contribuir al desarrollo integral de la sociedad paraguaya y firme en su convicción de que la educación es el factor más poderoso para vencer las dificultades materiales y culturales que oprimen a las grandes mayorías de nuestro país, apuesta una vez más por la capacidad creadora de nuestra gente.-
En este caso, el teatro comunitario, el arte dramático al servicio de las organizaciones sociales, al alcance de las comunidades carentes, utilizado como instrumento de educación liberadora de sectores tradicionalmente marginados de los circuitos de recreación artística.-
SEPA, al ofrecer al público el libro TEATRO EN LA PLAZA, EN LA CALLE Y EN CUALQUIER LUGAR, del dramaturgo compatriota Moncho Azuaga, se congratula por la calidad del instrumento pedagógico y estético y exhorta a que, como el autor afirma, estos textos sean sólo pretextos para la acción comunitaria en la construcción solidaria de días mejores y más venturosos para la Patria.-
ÍNDICE:
PRESENTACIÓN DE SEPA;
INTRODUCCIÓN POR MONCHO AZUAGA;
LOS NIÑOS DE LA CALLE;
PROIBIDO EN LA PLASA LO NIÑOS Y LO PERRO
** Comentarios;
** Dolorosa ironía de los niños en una obra teatral por Jorge Aiguadé;
** Experiencia con el teatro de la calle de Moncho Azuaga por Teresa González Meyer;
** Moncho Azuaga: en busca de la literatura de los movimientos sociales por Rudi Torga;
** Obra;
ÑANDE PESEBRE;
CRIADITAS SRL;
KAVAJU TAROVA/ CABALLOS LOCOS;
SAGRADA FAMILIA;
** Comentario;
** Taller de teatro en la Cooperativa Universitaria por Humberto Gulino;
** Obra;
CONSULTORIO SENTIMENTAL;
** Comentario;
** Melodrama poético y político por Raquel Rojas;
** Obra;
SALVEN A MATILDE;
** Comentario;
** Premio Arlequín – Acta del Jurado del Concurso Baviera;
** Obra
Para compra del libro debe contactar:
ARANDURÃ EDITORIAL
www.arandura.pyglobal.com
Asunción - Paraguay
Telefax: 595 - 21 - 214.295
e-mail: arandura@telesurf.com.py
Enlace al espacio de la ARANDURÃ EDITORIAL
en PORTALGUARANI.COM
(Hacer click sobre la imagen)