PortalGuarani.com
Inicio Nosotros Indice de Artes Visuales Indice de Literatura, Música y Ciencias TV Online Paraguay
Powered by
Idioma:
Seguinos:
Colores de fondo:
NATALIA KRIVOSHEIN DE CANESE
« Volver
NATALIA KRIVOSHEIN DE CANESE


Datos biográficos:

NATALIA KRIVOSHEIN DE CANESE : Nació en Praga el 7 de mayo de 1926.

Muy joven abandonó su país para radicarse en el Paraguay. Obtuvo la ciudadanía paraguaya.

Estudió guaraní en el Instituto de lingüístico Guaraní del Paraguay donde obtuvo el título de profesora de Lengua y Cultura Guaraní:

Posteriormente, en el Instituto Superior de lengua de la Facultad de Filosofía se graduó corno Licenciada en Lengua Guaraní.

Se dedicó a la investigación de la realidad Lingüística del Paraguay.

Publicó varios libros:

·         En 1983 dio a conocer su "GRAMÁTICA DE LA LENGUA GUARANÍ".

·         Elaboró un proyecto denominado "LA EDUCACIÓN BILINGÜE PARA EL PARAGUAY" (1986); publicado en Estudios Paraguayos Vol. XXI, No. 2.

·         Luego con Feliciano Acosta publicó "Ñe’ẽ ryru", diccionario Guaraní-Español, Español-Guaraní.

·         Con el mismo autor dio a conocer Ka’i Rekovekue (1994), Ka'i rembiasakue (1994), Tetãgua remimombe'u (1996) y Mombe’ugua’u (1999).

·         Con TADEO ZARRATEA publicó "MORANGU, FÁBULAS Y CUENTOS POPULARES UNIVERSALES" (2004).

Segunda edición de la obra publicadas con Feliciano Acosta:

·         MOMBE’UGUA’U – COLECCIÓN DE MITOS, FÁBULAS Y LEYENDAS PARAGUAYAS (2ª EDICIÓN-EN GUARANÍ CON TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL) por FELICIANO ACOSTA y NATALIA KRIVOSHEIN DE CANESE ** Editorial Servilibro, Asunción-Paraguay (103 páginas) ** Diseño de tapa e ilustraciones: ANY UGHELLI.

Fuente: ÑE’ẼPOTY ATY – VOCES DE POETAS EN GUARANÍ por FELICIANO ACOSTA y NATALIA KRIVOSHEIN DE CANESE ** Editorial Servilibro, Asunción-Paraguay 2005.



NATALIA KRIVOSHEIN DE CANESE

    Compartir FB

Cantidad de Obras Registradas: 8


Para Acceder a cada Obra, por favor haga click en la imágen.




 

Buscador PortalGuarani.com de Artistas y Autores Paraguayos
 

 

 

MISIONES JESUÍTICAS EN PARAGUAYFILATELIA DEL PARAGUAYLA GUERRA DEL CHACOBIBLIOTECA DEL PORTALGUARANIBILLETES DEL PARAGUAYCASA DEL LA INDEPENDENCIAHISTORIA DEL PARAGUAYMITOS Y LEYENDAS DEL PARAGUAY
MUSEO DEL HUMOR PARAGUAYOACADEMIA PARAGUAYA DE LA HISTORIA MUSEO VIRTUAL DE LA MUSICA PARAGUAYALITERATURA PARAGUAYAMONEDAS DEL PARAGUAY 1790 - 2011IDIOMA GUARANIMÚSICA PARAGUAYAREPUBLICA DEL PARAGUAY

Portal Guarani © 2015
Oficina: Asunción Super Centro - Gral. Diaz entre 14 de Mayo y 15 de Agosto - Local 372, 2do. Piso
TeleFax.: 451-486 - Contacto: info@portalguarani.com
PortalGuarani.com en fuente oficial de informaciones e imágenes del Paraguay para Wikipedia.org
Asunción - Paraguay - Proyecto Desarollado por Apunto

Algunos Logros y Reconocimientos
- Portal Guarani, Es declarado de Interés Cultural Nacional
- Portal Guarani, Es declarado de Interés Cultural Municipal
- Portal Guarani, Doble Ganador del WSA