LE JEU DE L'AIR, 2013
Exposición de JORGE CODAS
L'exposition « Le jeu de l'air », jeudi 6 juin à 18h30 à l'Ambassade du Paraguay, 1 Rue Saint Dominique, 75007, Paris (Métro Station Solférino, ligne 12). Il y aura une présentation musicale en présence du guitariste Orlando Rojas, ainsi que du violoniste Rodolfo Benítez, de nationalité Paraguayenne, aux côtés des invités spéciaux. Ce sera un honneur de partager avec vous cette nouvelle aventure artistique. Je vous souhaite une bonne journée, une bonne semaine et déjà je vous remercie de votre présence.
Magnífica actuación de los músicos Orlando Rojas (guitarra), Ana Villamayor (acordeón)
y Rodolfo Benítez (violín) en el vernissage de la exposición "Le jeu de l'air"
de Jorge Codas, en la Embajada de Paraguay en Francia.
Eloise, Eloise... Est l'une des œuvres que j'aime le plus. Il me rappelle Penelope, la fille d'Icarios et de la nymphe Périboea. Son nom viendrait du mot grec qui signifie "canard sauvage" car on raconte que Nauplios, pour venger la mort de son fils Palamède tué par Ulysse, fit croire à Pénélope la mort de son mari et Pénélope, de désespoir, se serait jetée à l'eau mais elle aurait été sauvée par des canards. Que peut-on dire de plus?
EMBAJADA DE PARAGUAY PROPONE AL ARTISTA JORGE CODAS PARA RECIBIR EN PARIS
LA MEDALLA DE LA HAUTE ASSEMBLEE DEL SENADO FRANCES
El Día de América Latina y el Caribe se celebra en Francia cada 31 de mayo, gracias a una resolución aprobada por unanimidad por el Senado Francés en febrero del 2011. A partir de ese año el Senado organiza una recepción con todos los Embajadores integrantes del GRULAC (Grupo de Embajadas de América Latina y el Caribe), oportunidad en que se condecora a personalidades latinoamericanas destacadas residentes en Francia cuya labor ha sido trascendental para su país en los ámbitos cultural, científico, artístico o intelectual, a propuesta de cada Embajada.
La Embajada de Paraguay en París, por intermedio de S. Exc. M. Emilio Gimenez Franco, Ambassadeur de la République du Paraguay en France, ha postulado al artista y operador cultural Jorge Codas para recibir en mayo de 2013 de manos del Presidente del Senado, Jean-Pierre Bel, la Medalla de la Haute Assemblée por su importante contribución a la cultura paraguaya y por su trabajo en favor de la integracion cultural de Francia y nuestros paises.
Jorge Codas es artista plastico, escritor, poeta, operador cultural. Reside en París, Francia, desde 2009. Formó parte de emprendimientos de gran envergadura; creó y dirigió la publicacion La Mueca, del Festival Latino en New York; también creó y dirigió la revista Jazmin del Despacho de la primera Dama de Paraguay; creó el Proyecto 5,6/Unicef para promocionar los derechos del niño a través del arte. Realizo numerosas exposiciones en representacion de nuestro pais, como es el caso de su participacion en la 19 Bienal de Sao Paulo, Brasil. En 1984 realizó la exposición « Outdoor MOMA » en el Museo de Arte Moderno de New York. A su arribo a Francia fué invitado especialmente por el gobierno municipal de Longjumeau para realizar el decorado total de la ciudad en la penúltima etapa del Tour de France, segundo evento deportivo mas importante del mundo. La exposición se llamó Sur des bonnes roues.
En 2006, en Paraguay gana el primer premio del concurso internacional Sin locura no hay grandeza/Premio Veuve Clicquot, lo que le permite viajar a Francia por invitación de la empresa organizadora del evento. Actualmente expone en España desde marzo de 2013 su colección Les quatre coins de la joie en la Galería de Le Carré d’Artistes, de Barcelona.
El programa oficial del Senado contempla para esta oportunidad un almuerzo entre el Presidente de la Cámara de Senadores, los Embajadores del GRULAC y personalidades agazajadas, seguido del acto de condecoración en presencia de representantes del Estado Francés. Para el efecto, el Senado editará una medalla conmemorativa en la que quedará representado en forma de orquídea, todo el continente latinoamericano. Se eligió el 31 de mayo pues la fecha guardaba relación con el calendario de actividades por el bicentenario de independencia de varios países sudamericanos, que se habían basado en normas francesas para redactar sus primeras constituciones.
El jueves 6 de junio, como parte de estas actividades, Jorge Codas presenta su exposición de pinturas y objetos “El juego del aire” en la Embajada de Paraguay en París. Las obras desarrolladas combinando diversos criterios de construccion estética, incluyen también poesias y textos de autores paraguayos tales como Augusto Roa Bastos, Erich Fisher, Susy Delgado, Carlos Colombino, Renée Ferrer, entre otros. En el vernissage de la misma, se realizara una presentación musical con la presencia especial del guitarrista Orlando Rojas y el violinista Rodolfo Benítez, ambos de nacionalidad paraguaya, junto a otros invitados destacados. Jorge Codas siempre consideró nuestras Embajadas un lugar ideal para realizar sus presentaciones artísticas y promocionar asi la cultura paraguaya, al mismo tiempo que establecer lazos con otras culturas que permitan una integracion armoniosa y el enriquecimiento de todas las partes.
"Dedico esta medalla recibida del Senado Francés a todos los que con su afecto y su grandeza positiva silenciosa han hecho que yo sea el ser humano que soy y también a todos aquellos desconocidos que estan hoy comprometidos en la construcción de un mundo mejor para todos."
Jorge Codas
“Le dedico esta obra a mi amigo Orlando Rojas, quien acaba de ganar el Primer Premio del Concurso de Composición Musical Lago Ypacarai, en Paraguay. Felicitaciones Orlando. Tuve la oportunidad de escuchar lo que iba a presentar en este concurso y sinceramente lo tiene bien merecido, por su perseverancia y su profundo compromiso con la música, que es una de las artes que más aprecio.” – J.C.
"Pendant le match", así se llama esta obra. Me hace acordar a una cita de Klee:
"Una línea es un punto que camina"
ENLACE INTERNO A ESPACIO DE VISITA RECOMENDADA
(Hacer click sobre la imagen)
