PortalGuarani.com
Inicio Nosotros Indice de Artes Visuales Indice de Literatura, Música y Ciencias TV Online Paraguay
Powered by
Idioma:
Seguinos:
Colores de fondo:
Any Ughelli


  POMBERO / POMBÉRO - Ilustración de ANY UGHELLI


POMBERO / POMBÉRO - Ilustración de ANY UGHELLI

POMBERO / POMBÉRO

Ilustración de ANY UGHELLI

 

 

POMBERO: Cuentan que Pombero es un hombre petisito de cuerpo peludo que sale por la noche a asustar a aquellos a quienes no los quiere y a cuidar a los que quiere.

Se le pone en el horno yerba, miel, tabaco y caña, para hacerse querer por él.

Si nos hacemos amigos del señor de la noche, ya podemos salir a menudo a caminar por los caminos más feos y oscuros, a buscar la casa de una chica linda, nuestra novia.

 

POMBÉRO: Pombéroje peteĩ karai karape hete haguepáva, pyhare osẽva omondýi haguã ija’e’ỹvape ha oñangareko haguã ohayhúvare.

Oñemoĩje chupe tatakuápe ka'a, petỹ, eíra ha guaripóla jajehayhuka haguã hese.

Ñañemoirũ ramo karai pyharére ikatúntema ñasẽ jaguata tape pytũ ivaivévare, kuñataĩ porã, ñande kichiha, róga rekávo. 

R. D. L.

 

 

ENLACE AL DOCUMENTO FUENTE

(Hacer click sobre la imagen)

 

MOMBE’UGUA’U

COLECCIÓN DE MITOS, FÁBULAS Y LEYENDAS PARAGUAYAS

(2ª EDICIÓN - EN GUARANÍ CON TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL)

por FELICIANO ACOSTA y NATALIA KRIVOSHEIN DE CANESE

Editorial Servilibro,

Diseño de tapa e ilustraciones: ANY UGHELLI

Asunción-Paraguay (103 páginas)

 

 

 

GALERÍA DE MITOS Y LEYENDAS DEL PARAGUAY

(Hacer click sobre la imagen)

 

 

 

Como se vería esta obra en tu Sala?

Selecciona un color de la pared:

POMBERO / POMBÉRO - Ilustración de ANY UGHELLI


Rompecabezas (Entretenimiento)


POMBERO / POMBÉRO - Ilustración de ANY UGHELLI 

 





Bibliotecas Virtuales donde fue incluido el Documento:
MUSEO
MUSEO DIGITAL DEL HUMOR PARAGUAYO - HUMOR GRÁFICO - CARICATURA - COMICS - DIBUJO
IDIOMA
IDIOMA GUARANÍ - POESÍAS - MÚSICAS - ESTUDIOS - ENSAYOS - DICCIONARIOS

Compartir FB

 

Leyenda:
Solo en exposición en museos y galerías
Solo en exposición en la web
Colección privada o del Artista
Catalogado en libros en artes visuales o exposiciones realizadas
Venta directa
Obra Robada

Ver Perfil y otras Obras del Autor...


Sol de Oro S.A. - www.soldeorosa.com

Buscador PortalGuarani.com de Artistas y Autores Paraguayos
 
REPUBLICA DEL PARAGUAYMONEDAS DEL PARAGUAY 1790 - 2011MUSEO VIRTUAL DE LA MUSICA PARAGUAYALA GUERRA DEL CHACOCASA DEL LA INDEPENDENCIAMISIONES JESUÍTICAS EN PARAGUAYFILATELIA DEL PARAGUAYBILLETES DEL PARAGUAY
BIBLIOTECA DEL PORTALGUARANIMÚSICA PARAGUAYAMUSEO DEL HUMOR PARAGUAYOMITOS Y LEYENDAS DEL PARAGUAYACADEMIA PARAGUAYA DE LA HISTORIA HISTORIA DEL PARAGUAYIDIOMA GUARANILITERATURA PARAGUAYA

Portal Guarani © 2015
Oficina: Asunción Super Centro - Gral. Diaz entre 14 de Mayo y 15 de Agosto - Local 372, 2do. Piso
TeleFax.: 451-486 - Contacto: info@portalguarani.com
PortalGuarani.com en fuente oficial de informaciones e imágenes del Paraguay para Wikipedia.org
Asunción - Paraguay - Proyecto Desarollado por Apunto

Algunos Logros y Reconocimientos
- Portal Guarani, Es declarado de Interés Cultural Nacional
- Portal Guarani, Es declarado de Interés Cultural Municipal
- Portal Guarani, Doble Ganador del WSA