PERURIMA
con guiones del escritor paraguayo ROBIN WOOD y
dibujos del argentino ENRIQUE VILLAGRÁN,
pretendia rescatar casos de la tradición
oral paraguaya
**/**
De: HISTORIA DEL HUMOR GRÁFICO EN PARAGUAY
por ROBERTO GOIRIZ
Con la colaboración
ANDRÉS COMÁN GUTIÉRREZ
Y ALEXIS ÁLVAREZ
**/**
HISTORIA DEL HUMOR GRÁFICO
Directores de la colección:
Armengol Tolsà Ermengol
Juan García Cerrada
Coordinador:
José Lorenzo Sánchez
EDITORIAL MILENIO – LLEIDA, 2008
Con la colaboración de: UNIVERSIDAD DE ALCALÁ
FUNDACIÓN GENERAL
**/**
Este libro es producto de una investigación encargada por la Fundación General de la Universidad de Alcalá de Henares, realizada por Roberto Goiriz y editada por Editorial Milenio, por lo que queda exenta de derechos de autor.
© de los dibujos: sus autores/© de la selección y los textos: Roberto Goiriz 2008
© dibujo de la cubierta:/ © dibujo de la contracubierta:
© de esta edición: Editorial Milenio, 2008 - Sant Salvador, 8 - 25005 Lleida (España)
www.edmilenio.com** editorial.milenio@cambrescat.es
Diseño de la cubierta: Aran dissenyadors
**/**
ÍNDICE
· Prólogo I. El humor en la isla sin mar por Andrés Colmán Gutiérrez.
· Prólogo II. ¿Quién escribió este libro?
· Más o menos en el centro
· Los cronistas en las conquistas y la colonización de América
· A sangre y fuego: el inicio del humor gráfico en Paraguay
· “La guerra fue un detonador para que surgiera el Cabichuí”
· El centinela: vigilante humor de campamento
· Precursores en el siglo XX
· Viaje en el tiempo.
· Ñande y Aquí, una revista de actualidad y su semanario sensacionalista, con mucho humor
· Farolito, una revista con mucha luz
· El retorno de La Tribuna
· El Pueblo para el pueblo
· Tata, un dibujante audaz
· Cara a cara con la dictadura... caricatura
· La invasión del humor gráfico
· Botti, el humorista gruñón
· Nico: por los caminos del humor
· Nico después del golpe
· Los rostros del humor
· Caló: “Rata me fue dada en adopción”
· Melki: el dibujo con espinas
· Escribiendo una sonrisa
· Robin Wood: la aventura del humor
· El humor de Wood
· Los libros que muerden
· Creadores y editores
· El Raudal: Más que un epifenómeno meteorológico
· El Yacaré entra subrepticiamente a escena
· Guarara: un tumulto en las calles
· Los diarios vuelven a la carga
· Chaké!: cuidado con el humor gráfico y la historia en Paraguay
· Any se fue a dibujar al cielo: homenaje a Any Ughelli en Chaké!
· Rojita: de diseño y humor negro
· ¿Qué hay de nuevo, viejo?
· Postfacio
BIBLIOGRAFIA CONSULTADA
ÍNDICE DE AUTORES CONSULTADOS
**/**
Ñandé y Aquí, una revista de actualidad y
un semanario sensacionalista, con mucho humor
** (…) La revista Ñande fue incorporando colaboraciones de distintos creadores, e inclusive sus páginas dieron cabida a uno de los mayores talentos paraguayos, que había desarrollado toda su obra fuera del país en el campo de la historieta: el escritor ROBIN WOOD.
** “No sé cuál fue el trato, pero mi abuelo empezó a publicar Perurima, una adaptación del popular personaje paraguayo de los relatos humorísticos, llamados Casos Ñemombe’u, a finales de la década del 70 o comienzos de los 80. Él siempre estaba a la búsqueda de integrar contenidos en cuanto a humor gráfico o historietas, géneros a los cuales tenía un gran cariño”.
**PERURIMAestaba dibujado por el artista argentino Enrique Villagrán, quien firmaba su trabajo con el seudónimo de Gómez Sierra. La historieta era una de las primeras publicadas en revistas paraguayas, y rescataba del acervo popular a un personaje que hasta entonces no había tenido facciones reconocibles. El guión era de un desbordante humor, acción y entretenimiento, muy al estilo Wood, pero el dibujo, aunque correcto técnicamente hablando, abundaba en clichés más cercanos a la tipología mexicana que al ambiente, los rostros, la atmósfera del Paraguay. (…)
