USAID EN PARAGUAY

LA ASISTENCIA COMO ESTRATEGIA DE DOMINACIÓN

Introducción: RAÚL ZIBECHI

CRISTINA CORONEL, RICHARD DOUGHMAN,

ELIZABETH DURÉ, ABEL IRALA, MARIELLE PALAU

BASE Investigaciones Sociales

Ayolas 807 esq. Humaitá. Tel: (595–21) 451 217.

Fax: (595–21) 498 306

baseis@baseis.org.py

www.baseis.org.py

Asunción, Paraguay

Esta publicación ha sido posible gracias al apoyo solidario

de la Fundación Rosa Luxemburgo

Primera Edición

USAID en Paraguay. La asistencia como estrategia de dominación

(Asunción, BASE IS, diciembre 2012).

ÍNDICE

Glosario - 7

Introducción

Paraguay en el tablero geopolítico regional - 15

Capítulo I

Análisis de la presencia norteamericana en los medios - 23

1. Los acontecimientos disipan a la política - 23

2. La posición del Gobierno norteamericano sobre el Gobierno Lugo - 25

3. Principales representantes de la política norteamericana - 28

4. Modalidades del “apoyo” norteamericano visibilizados en los medios - 29

5. La visibilidad norteamericana durante el Gobierno Lugo - 34

6. Principales acontecimientos de abril de 2008 a agosto 2011 - 35

7. Cables filtrados por WikiLeaks sobre el Paraguay - 73

Capítulo II

Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional - 77

1. Introducción - 77

1.1 La USAID y sus antecesores. Una historia institucional de la asistencia Norteamericana - 78

1.2 La creación de la Corporación para el Reto del Milenio (MCC) - 89

1.3 La USAID: Organización, funciones y presupuesto - 94

1.4 Políticas en general de USAID - 103

1.5 Reformas Institucionales. “USAID Adelante” - 112

Capítulo III

El accionar de USAID en Paraguay - 113

1. Recorrido histórico de la asistencia económica norteamericana

en el Paraguay - 113

2. Organización de USAID/Paraguay - 117

Capítulo IV

Programa Umbral en el Paraguay - 151

1. Umbral llega al Paraguay en el año 2006 - 151

2. Umbral Primera Fase - 153

3. Umbral Segunda Fase - 156

Capítulo V

Iniciativa Zona Norte - 169

1. Objetivos, componentes y fases - 169

2. Las metas cualitativas y cuantitativas del Programa - 183

3. Gerenciamiento del Programa y Administración - 185

4. Visión crítica de la Iniciativa Zona NorteIZN - 186

Anexo 1

Organizaciones participantes  del Programa de Democracia Sociedad Civil Topu’ã Paraguay - 193

Anexo 2

COMUNICADO A LA OPINION PÚBLICA

A propósito de la censura al proyecto de Voces Paraguay - 198

Anexo 3

Organizaciones y proyectos apoyados por

Semillas en el marco del Proyecto Topu’ã - 202

Anexo 4

Noticias de Paraguay Productivo - 204

Anexo 5 - 211

Anexo 6 - 212

Bibliografía - 213

Fuente: BASE INVESTIGACIONES SOCIALES

Biblioteca Digital del Portalguarani.com