ACTA CAPITULAR y CASA CONTADA AL HIJO (Poesías de FRANCISCO PÉREZ-MARICEVICH)

ACTA CAPITULAR y CASA CONTADA AL HIJO

Poesías de FRANCISCO PÉREZ MARICEVICH

ACTA CAPITULAR

Introducción

Mi corazón apenas ya sabe decir palabras antiguamente dichas

llenas de trajinada y dolida memoria o de ceniza;

palabras como en eco de olas, como en ola de ecos, como en sombras

halando hacia la luz desde un sueño profundo de palomas;

palabras como viejos caminos desandados, transidos

de presencias remotas, de rostros sucesivos.

En medio de sus voces mi corazón camina envuelto en noche

y recuerda el olvido que transvive -monedita de cobre

caída, sabe Dios, en los polvos trashumantes del alma-

y hay como un abrirse de párpados de niño en la alborada

y un murmurar de agua.

Mi corazón, entonces, se invade de preguntas, de ésas

semejantes a súbitos miedos de centinela,

o a corceles que en sueños se desbocan y saltan oscuras salamancas

sin que sepamos nunca si han llegado al otro lado del precipicio

porque en verdad no había ni caballos ni abismo.

Las preguntas levantan su antigua polvareda contra el cielo

y el viento del silencio contraazota al tubo insomne del hueso

y el largo silbo serpentea su estricto relámpago enemigo

para que a su luz mi corazón pregunte a las preguntas por sí mismo.

Y las preguntas, mi corazón bien las conoce,

¿qué podrán decir los pobres? -Nombres, sólo nombres.

Mas algo de las cosas guarda el nombre secreto

escondido en lo oscuro como en la yesca el fuego

que espera el pedernal que de la nada

le encienda -al fin, ¡oh Dios!- la llamarada.

Mi corazón lo busca, ¿mirada que se mira mirar en el espejo?

por entre sus caminos,

pero todos parecen volver al mismo sitio.

Sus caminos, apenas huellas de pasos idos,

que una mano del tiempo confunde y transfigura

para que nos los vuelva, intactos, la otra de la fuga,

los pasos, los caminos...

-¡Costumbre de los hombres: hallarse en lo perdido!-

De: Los muros fugitivos,

Acta capitular, 1983.

CASA CONTADA AL HIJO

Ubica bien la casa: tres pilares,

un corredor al frente, dos ventanas con rejas

y dos puertas

pintadas de marrón oscuro y desteñido.

A la tarde,

el sol la ampliaba en sombra hacia la calle

de tierra roja

(... y polvo inquieto y múltiple

que cubría los pies de arena ardiente

en las siestas de enero y de la seca...)

Al frente, el promontorio vegetal

de las hojas enormes y abatidas

del guapo'y gigante

(... refugiado en la gruta del tronco, embadurna

de amarillo de mango los labios y la manos

Niqueleón silbando a las muchachas;

recontando su mazo de firracas;

componiendo la hondita; preparando

su armazón de pandorga; rekutundo

-lengua afuera meciendo la cabeza-,

su redondo bolero; haciendo trompo

descantillando un trozo de guayabo...)

Al costado derecho de la casa

sitúa las ovenias, el soberbio yvyraro

y la tipa

(... el jazmín mango

quemado por un rayo estaba en medio...)

Más allá el matorral

(... typycha hũ,

taperyva, tapekue, cepacaballo,

perdudilla, artemisa, tarope...)

bordeando la calle,

con su roja verbena, su azul santa lucía

y su agosto poty amarilleando

hasta lanzarse al río en lomos de la calle

(... lavanderas de piernas luminosas,

y de rostros cansados, piel morena,

"de guérrama, che ama", "Eikuaami piko

ña Kandépe ojehúva ko ka'arúpe"...)

Y el álamo en el patio al lado izquierdo

(... gorriones, havías, golondrinas,

guyraũ, cardenales, pitogüe...)

frente a mi habitación: las noches claras,

lentamente la luna subía tras de él.

Tres cocoteros más allá, y el mango

a cuya sombra tendíamos la hamaca

de mi padre, y mi hermano

hacía los deberes de la escuela

(entre sus ramas, secreto,

un nido de canarios, dos huevitos.

Tocarlos, no: dejarlos; los pichones...

Lanzar de cuando en cuando

miradas distraídas hacia arriba...)

Hacia el fondo, a la vera de la cerca,

de takuáras el muro de naranjos

junto al yvapurũ, junto al granado

de las tórtolas.

Y el pozo por aquí.

Y "aquello lado"

el jardincito de mi madre

que regaba solícita,

todas las tardecitas

con una regadera de latón: mi hermano y yo

alternándonos al pozo, con el balde,

y la áspera piola

(... ¡Cómo henchíase

de su fresca y fragante humedad toda la casa.

Las dalias, los helechos, los rosales,

las sinesias y achiras verdeantes,

las margaritas blancas y los crotos.

Los caracoles de la tarde, enhiestas

las antenas bogando...

Hacia Asunción se abría en rojo cárdeno

el cielo de la tarde

como una inmensa pulpa de sandía

o carne de mamón recién cortado.

Entonces se ahuecaba

toda la tarde en ecos, y sonaba

el cristal fugitivo del havía

o del chesyhasy, breve borrón

de humo pardo escondido en el naranjo.

Perurima reía en nuestros labios,

tendido boca arriba, Exótica narraba;

Pychãi se iba a la ciudá de Berna

y Revieko cargaba en la carreta

una aguja, un almú

arró y cuatro galletas...)

¿Puedes imaginártela cómo era?

Toda se alzaba aquí, pequeña y grande.

De ella sólo quedan, negándose al baldío,

el álamo y el mango

y un resto absurdo de brocal, sin pozo.

Lo demás es asfalto... ese cartel

"Se reciben escombros".

(... "El tiempo ohasáva ohóvo

ñane akã omyapatĩ,

ñande rova omyacha'ĩ

ha ndikatúi jajoko"...)

Diciembre, 1982.

De: Los muros fugitivos.

Alcándara, Asunción, 1984.

Fuente: POESÍAS DEL PARAGUAY – ANTOLOGÍA DESDE SUS ORÍGENES. Realización y producción gráfica: ARAMÍ GRUPO EMPRESARIAL, Dirección de la obra: OSCAR DEL CARMEN QUEVEDO. Recopiladores y autores: RAÚL AMARAL, MARÍA BARRETO DE RAMÍREZ, AÍDA ORTÍZ DE CORONEL, ELA RAMONA SALAZAR S., RUDI TORGA / Tel. (595-21) 373.594 / arami@rieder.net.py – Asunción / Paraguay. 2005. 781 pp.).