EFRAÍM CARDOZO (+)

Foto de EFRAÍM CARDOZO (+)
Nacimiento:
6 de Noviembre de 1906

Fallecimiento:
10 de Abril de 1973

HACE CIEN AÑOS - TOMO XIII, CRÓNICAS DE LA GUERRA DE 1864-1870 (Por EFRAIM CARDOZO)

situación
HACE CIEN AÑOS - TOMO XIII, CRÓNICAS DE LA GUERRA DE 1864-1870 (Por EFRAIM CARDOZO)

HACE CIEN AÑOS - TOMO XIII

CRÓNICAS DE LA GUERRA DE 1864-1870

Del 1º DE OCTUBRE DE 1869 al 1º DE MARZO DE 1870

PUBLICADAS EN “LA TRIBUNA” DE ASUNCIÓN

EN EL CENTENARIO DE LA EPOPEYA NACIONAL

Autor: EFRAIM CARDOZO

Ediciones EMASA, Asunción-Paraguay,

1982 (PP. 462)

 

 

ÍNDICE

 

OCTUBRE DE 1869

-. Se abrirá un camino desde Ygatimi hasta el Chirigüelo. Aparece “La Regeneración

 

-. Decreto del gobierno acerca de la extinción de esclavitud en el país

 

-. Talleres para repara armas y una fábrica de azufre funcionan en el campo paraguayo

 

-. El gobierno provisorio intima a las familias refugiadas a abandonar sin demora la ciudad

 

-. El ejército brasileño decide emprender la marcha al interior desde Villa del Rosario

 

-. La Argentina promueve la reducción de los efectivos del ejército aliado en campaña

 

-. A medias asegurado el aprovisionamiento se iniciara el avance hacia el interior

 

-. El I cuerpo de ejército brasileño bajo el mando de Osorio marcha hacia San Estanislao

 

-. El Uruguay desea retirar del teatro de la guerra el total de sus fuerzas militares

 

-. La prensa europea no cree en las victorias sobre el Paraguay que anuncian los aliados

 

-. La vanguardia del ejército brasileño ocupa San Estanislao que halla totalmente desierto

 

-. El general Cámara parte de Arecutacuá con la columna que operará al norte del Jejuí

 

-. El I cuerpo del ejército brasileño acampa en San Estanislao y Cámara llega a Rosario

 

-. La avanzadas del ejército brasileño llegan a Capiibary, desocupado desde le mes anterior

 

-. Fracasada la maniobra los brasileños se repliegan al río, se denuncia un complot

 

-. El Mariscal López pasa revista y proclama como eventual sucesor al general Caballero

 

-. El Mariscal López levanta su campamento de Tandei-y y se dirige hacia Villa Ygatimí

 

-. En el departamento de Concepción entran en contacto fuerzas paraguayas y brasileñas

 

-. COMBATE DE ITAPYTANGUA. Las fuerzas del Tte. Coronel Cañete son batidas y se refugian en Sanguina Cué

 

-. Entre los ríos Jejui Guazú y Jejui Mi hace campamento provisorio el ejército nacional

 

-. Aún abunda ganado en los paraguayos mientras los brasileños desertan por hambre

 

-. Son saqueadas casas de familias paraguayas en la campaña. Medidas del comando aliado

 

-. El Mariscal López se traslada a un legua de Villa Ygatimi. Hay terror en Villarrica

 

-. Partidas paraguayas recorren el norte entre el Aquidaban y el Apa para recoger ganado

 

-. Una cañonera brasileña explora el río Alto Paraná hasta Yguazú. Otras expediciones

 

-. COMBATE DE TACUATI. Luego de heróica resistencia las fuerzas del capitán Roa abandonan sus posiciones

 

-. El Conde D’Eu pide que luego de la toma de Curuguaty se declare terminada la guerra

 

-. COMBATE DE CURUGUATY. Luego de rechazar dos intimaciones sucumbre la guarnición casi totalmente de niños

 

-. Si no se declara terminada la guerra habrá que confesar impotencia dice el Conde D’Eu

 

-. El Mariscal López se instala en Ygatimí y el ejército nacional acampa en Itanaramy

 

-. Comienza a sentirse hambre en el ejército paraguayo. Expediciones en busca de ganado.

 


NOVIEMBRE DE 1869

-. En un consejo de jefes y oficiales se trata el enjuiciamiento de la madre del Mariscal

 

-. Hasta Nioac llegan partidas paraguayas en busca de ganado. Fortines a orillas del Apa

 

-. El canciller argentino irá a Río de Janeiro para gestionar la reducción de las fuerzas

 

-. Hasta el general Osorio está desmoralizado; el consejero Paranhos trata de reanimarlo

 

-. Más de cuatro mil paraguayos refugiados en V. Concepción están muriéndose de hambre

 

-. McMahon hace en Washington declaraciones favorables al Mariscal López y el Paraguay

 

-. Continúan las exploraciones aliadas en el norte. Inauguración de escuela en Asunción

 

-. Causa malestar en Asunción la negativa del cónsul Chapperson a devolver los depósitos

 

-. Los brasileños procuran inutilizar la picada de Chirigüelo recién construida

 

-. “La toma de reses es hoy el mayor servicio hecho a la Patria” dice el Mariscal López

 

-. Las opiniones del conde D’Eu estimulan en Río de Janeiro las corrientes pacifistas

 

-. Se cumple el quinto aniversario de la iniciación de la guerra con el Brasil

 

-. El conde D’Eu amenaza con retirar todas las fuerzas y abandonar el Paraguay y el Brasil

 

-. Pavorosa escena de hambre en campamentos paraguayos. Busca de víveres en los montes

 

-. El Mariscal López envía al coronel Romero para reabrir las rutas de aprovisionamiento

 

-. La vanguardia al mando del Gral. Delgado se fortifica en la margen del Jejui Guazú

 

-. “El Chaco es exclusivamente argentino” dice el General E. Mitre al gobierno provisorio

 

-. Los cuerpos de voluntarios y la guardia nacional serán retirados por el Brasil

 

-. Llega el ministro de Relaciones Exteriores de la república argentina D. Mariano Varela

 

-. Tiene vicisitudes la expedición al norte comandada por el coronel Rosendo Romero

 

-. Cumpliendo órdenes del Gral. Emilio Mitre fuerzas argentinas ocupan Villa Occidental

 

-. Las guarniciones de los fuertes del río Apa se repliegan a la columna de Romero

 

-. Osorio se retira definitivamente. En Jejui Guazú entran en contacto los dos ejércitos

 

-. Brasil y Argentina firman un protocolo en que acuerdan retirar parte de sus tropas

 

-. La ocupación argentina de Villa Occidental motiva la protesta del gobierno provisorio

 

-. La cañonera italiana “Ardita” rescata el equipaje secuestrado al Cónsul Chapperon

 

-. La “Ardita” dispuesta a hacer la guerra al Paraguay por el caso del cónsul Chapperon

 

-. COMBATES DE JEJUI GUAZÚ Y PERI PUCU. El Mariscal López evacua Itanarami y Villa Ygatimí

 

-. El general Cámara no persigue al coronel Romero que logra evadirse con 800 hombres

 

-. Con la ocupación de Villa Ygatimí el cónde D’Eu considera que la guerra ha terminado

 


DICIEMBRE DE 1869

-. Quejas argentinas por actitudes brasileñas con motivo de la reducción de las fuerzas

 

-. En la margen derecha del Arroyo Guazú el Mariscal López establece nuevo campamento

 

-. Se lleva una expedición brasileña en busca de las destinadas acampadas en Ñanducorai

 

-. El Mariscal López releva al coronel Rosendo Romero del comando de las fuerzas del norte

 

-. Insiste el cónde D’Eu en su regreso al Brasil y en dar por terminada la guerra

 

-. Paranhos amenaza al ejñercito brasileño con continuar la guerra con indios guaycurúes

 

-. Noticias contradictorias sobre el total de fuerzas paraguayas recogen los brasileños

 

-. El día de la Virgen de Caacupé motiva una reunión en campamento de arroyo Guazú

 

-. Se inicia una polémica sobre la Triple Alianza. El Uruguay abandona la guerra

 

-. Se levanta el campamento de Arroyo Guazú luego de la ejecución de Pancha Garmendia

 

-. Juan Carlos Gómez refuta al Gral. Mitre en la polémica sobre la Triple Alianza

 

-. El Conde D’Eu desconoce a Paranhos facultad para reducir el ejército. Este pide su relevo

 

-. El ejército nacional en medio de grandes penalidades forma campamento en Zanja Jú

 

-. Por orden de Pedro II conminan al Conde D’Eu a continuar la guerra hasta el fin

 

-. Se embarcan en asunción los primeros contingentes que retira la Argentina

 

-. Reclama el gobierno provisorio por el embarque obligado de los prisioneros

 

-. Se sostiene en Buenos Aires que la guerra es el origen de la Prosperidad Argentina

 

-. En Buenos Aires se publica un supuesto tratado de alianza con caciques indios

 

-. Díaz de Bedoya comisionado para contratar empréstitos y vender platería del estado

 

-. Llegan a agudos extremos el hambre y la escases en los campamentos paraguayos

 

-. Pavorosas escenas de miseria presencia el triunvirato Rivarola en visita a Paraguarí

 

-. La columna de Genes acosada por el hambre abandona el campamento de Echeverría Cué

 

-. La fuerza del Tte. Cnel. Moura llega al campamento de las destinadas en Espadín

 

-. Los ingenieros Nesbitt y Hunter llevan la última carta conocida del Mariscal López

 

-. Termina la polémica sobre la Triple Alianza con una confesión del ex ministro Elizalde

 

-. “La victoria no da derechos” declara al Paraguay el canciller argentino Varela

 

-. COMIENZA LA CAMPAÑA DEL AMAMBAY. El Mariscal López levanta el campamento de Zanja Jhú y emprende la marcha a Cerro Corá

 

-. Penosamente el ejército luego de cruzar el Aguaray Guazú atraviesa el Mbaracayú

 

-. En Río juzgan concluida la guerra y envían credenciales a Paranhos para firmar la paz

 

-. El Mariscal López cierra 1869 en marcha final a Cerro Corá

 


ENERO DE 1870

-. 1870: “Ya no alentaban esperanzas pero seguían a su jefe en busca de una tumba”

 

-. Confidencias del Mariscal López al general Caballero mientras marchan con el ejército

 

-. El conde D’Eu y el general Cámara rehúyen atacar al Mariscal López y retroceden

 

-. El coronel Ignacio Genes espera en Lamas Ruguá el ataque de las fuerzas brasileñas

 

-. El Mariscal López atraviesa los históricos Campos de Jerez al otro lado de Amambay

 

-. Aún tiene esperanzas el Mariscal López que la mediación extranjera detenga la guerra

 

-. El presidente de los Estados Unidos general Ulises S. Grant recibe a Emiliano López

 

-. Severa reconvención al gobierno americano por la vacancia de su legación en Paraguay

 

-. COMBATE EN LAMAS RUGUA. Es destruida la columna que comanda el coronel Ignacio Genes que cae prisionero

 

-. El gobierno provisorio declara que no puede ni debe seguir discutiendo con los aliados

 

-. El conde D’Eu llega a Villa del Rosario: En seis días un trayecto hecho en tres meses

 

-. Una declaración de derechos y garantías es promulgada en Asunción por el triunvirato

 

-. Emiliano López es recibido en los salones de Washington pese al ministro argentino

 

-. El ejército nacional llega a las pantanosas costas del río Ygatimí, límite del Paraguay

 

-. El Mcal. López ya en territorio brasileño acampa a la espera de divisiones atrasadas

 

-. En la marcha de ejército por la selva la construcción de puentes asume importancia

 

-. Los 700 enfermos y heridos paraguayos que quedaron en Zanja Jhú mueren de inanición

 

-. Jefes y oficiales abren con sus espadas un sendero en los montes para la artillería

 

-. Renace la agricultura. En 16 pueblos se han sembrado 754.334 liños, 21.320 habitantes

 

-. Llega el ejército al río Amambay sobre el cual se construye el puente llamado Galón

 

-. El abatimiento moral del conde D’Eu según Paranhos está paralizando las operaciones

 

-. El Mariscal López y el ejercito pernoctan en la margen izquierda del río Amambay

 

-. El ejército sigue su penosa marcha y llega al río Corrientes que se dispone a cruzar

 

-. Para animar a la tropa el Mariscal López pasa a nado el torrentoso río corrientes

 

-. Prosiguiendo la penosa marcha a Cerro Cora el Mariscal llega a la vista de Punta Porá

 

-. Forma campamento el ejército más allá de Punta Porá frente a la picada Chirigüelo

 

-. En Capiibary el Mariscal López aguardará algunos días a tropas que están rezagadas

 

-. Empréstitos entre proveedores y comerciantes para socorrer a las poblaciones hambrientas

 

-. Cámara no cree prudente marchar contra el Mariscal López. Teme sufrir un contraste

 


FEBRERO DE 1870

-. Desde Capiibary el Mariscal López despacha al general Caballero a explorar Cerro Corá

 

-. El Conde D’Eu en un marasmo: Nada hace y deja todo en sus manos del general Cámara

 

-. El emperador del Brasil no quiere que el Mariscal López salga vivo de la guerra

 

-. Reconocidos los terrenos cercanos a Cerro Corá, se sitúa una guardia en Arroyo Guazú

 

-. El Mariscal López inicia la última marcha: Cruzando el Amambay se dirige a Cerro Corá

 

-. Descansa la extenuada tropa nacional luego del segundo cruce de la Sierra del Amambay

 

-. Cumplen el Mariscal López y sus soldados el último día de marcha hacia Cerro Corá

 

-. El Mariscal llega a Cerro Corá

 

-. Intensa actividad desarrolla el Mariscal López para organizar sus escasas fuerzas

 

-. El sargento mayor Lara es comisionado para buscar ganado en los campos del Aquidaban

 

-. El sentimiento popular en el Brasil admira la resistencia paraguaya: Juicio de Nabuco

 

-. El conde D’Eu cree que el Mariscal López puede prolongar indefinidamente la guerra

 

-. El Mariscal López comisionara al general Caballero para buscar ganado en el norte

 

-. El general Caballero abandona Cerro Corá cumpliendo las órdenes del Mariscal López

 

-. Los que llegaron a Cerro Corá. La comitiva de los cuatro generales. Jefes sin tropa

 

-. Reflexiones del Mcal. López en Cerro Corá sobre historia de la gran guerra

 

-. El capitán Campos sucumbe heroicamente al defender el Paso Tacuaras sobre el río Apa

 

-. El general Cámara es informado de que el Mariscal López esta acampado en Cerro Corá

 

-. Un vasto plan traza el general Cámara para enfrentar en Cerro Corá al Mariscal López

 

-. El Mariscal López pasa revista a su último ejército: prontos para el combate sólo 351

 

-. Contramarcha el general Cámara y emprende con su tropa la aproximación a Cerro Corá

 

-. El casi completo agotamiento de los víveres intensifica los sufrimientos en Cerro Corá

 

-. En Yatebo, pequeño destacamento paraguayo derrota a fuerzas brasileñas de caballería

 

-. Veía llegar el Mariscal López el fin de su existencia con su estoicismo habitual

 

-. Para premiar a los últimos combatientes el Mariscal López crea la medalla del Amambay

 

-. En Cerro Corá renuevan jefes y oficiales el juramento de combatir hasta la muerte

 

-. Ha tomado el Mariscal López todas las medidas para la defensa de Cerro Corá

 

-. ULTIMO DISCURSO DEL MARISCAL. “El vencedor es el que muere por una causa bella y no aquel que queda con vida”

 


MARZO DE 1870

-. SUCUMBE EL MARISCAL LÓPEZ EN CERRO CORA AL GRITO DE “MUERO CON MI PATRIA Y CON LA ESPADA EN LA MANO”

 

-. La guardia avanzada de Tacuaras es masacrada

 

-. El Teniente coronel Solís muere heroicamente

 

-. Los brasileños avanzan sobre el paso del Aquidaban

 

-. El Mariscal López dice: “A las armas todos”

 

-. La batalla duró solo quince minutos

 

-. Vítores a la patria y marchan al Aquidaban

 

-. Armados la mayor parte de sables y lanzas

 

-. La versión brasileña de esta fase del combate

 

-. El Mariscal López es herido gravemente

 

-. “Maten a esos diablos de macacos”

 

-. Quiere morir solo y despide a sus acompañantes

 

-. Mueren despedazados defendiendo al Mariscal

 

-. “Muero con mi patria y con la espada en la mano”

 

-. Según Aveiro el Mariscal fue sacado con vida del arroyo

 

-. Cámara declara que el Mariscal murió valerosamente

 

-. Se confirma que hubo un tiro mortal

 

-. Las últimas palabras del Mariscal López

 

-. ¿Buscaba morir solo en la selva?

 

-. Testimonio médico de las heridas

 

-. Profanación del cadáver del Mariscal

 

-. “Un coronel paraguayo no se rinde”

 

-. “Con esta espada, jamás”: Dijo al morir el vicepresidente

 

-. Aguiar, Caminos, Roa también ultimados

 

-. Solamente siete heridos tuvieron los brasileños

 

-. Lista de los principales muertos en Cerro Corá

 

-. La madre y las hermanas del Mariscal

 

-. El entierro del Mariscal

 

-. Champagne, bailes y serenatas pero también lágrimas

 

-. Juicios de la prensa americana y europea

 

-. Decreto de honras del Congreso colombiano.


Enlace(s) Recomendado(s):

Leyenda
situación 1
Solo en exposición en museos y galerías
situación 2
Solo en exposición en la web
situación 3
Colección privada o del Artista
situación 4
Catalogado en artes visuales o exposiciones realizadas
situación 5
Venta directa
situación 6
Obra Robada
Portal Guarani © 2026
Todos los derechos reservados
Desde el Paraguay para el Mundo!
Acerca de PortalGuarani.com | Centro de Contacto
Facebook - PortalGuaraniInstagram - PortalGuaraniTiktok - PortalGuarani