CARTA A CARLOS CALVO

DIFICULTADES EN AMÉRICA Y EUROPA

COMANDO EN JEFE Y MINISTERIO DE GUERRA

(PRIMERA PARTE)

FRANCISCO SOLANO LÓPEZ

32. Comentario sobre diversos asuntos americanos y europeos.

Señor D. Carlos Calvo:

Asunción, Abril 20 de 1860

Mi querido amigo:

He recibido sus estimables dos últimas de Montevideo y otra de Río Janeiro, sin cosa particular a contestar.

En cuanto a los documentos que Ud. encargó a Brizuela, debieron expedirse por el último paquete o se expedirán por este. Se expedirá también por el señor Eguzquiza, el documento referente a la nacionalidad de Canstatt padre, si es que se ha podido obtener, ya sea, la fe de casado que lo hizo siendo belga, o la subsiguiente, suscripción que él hizo Mr. Hood como súbdito británico, estos hechos se me dan como indubitables aunque no es fácil de documentar por lo mismo que hay que obtener de las cancillerías respectivas.

Según las últimas noticias del paquete el año 60 no se presentaba menos borrascoso en Europa, y esto mismo constituirá una bella oportunidad para la misión de que está Ud. encargado, y yo confío enteramente en su habilidad de Ud. que sabrá sacar de esta circunstancia todo el partido que es posible.

Buenos Aires ha vuelto a asumir la situación que tenía antes del 8 de noviembre habiéndose militarizado el País. De la Confederación me dicen que tampoco parará en medios para llevarle la guerra. En cuanto a mí, todavía espero ver más claro.

Envío a Ud. la correspondencia que pide del Almirante Lushington, y si no lo he hecho antes, ha sido porque estaba en la persuasión de que Ud. le habrá llevado de Montevideo.

También incluyo a Ud. copia de algo referente al naufragio del vapor inglés mercante “Little Polly”, previniendo a Ud. que él no llevaba los faroles de ordenanza cuando tuvo lugar la colisión, y que además en el río Paraguay no regía la ordenanza general de los ríos europeos, sino que los buques se ceden mutuamente el canal en que se encuentran de modo que no suceda avería, y como no hubiera sucedido si el “Little Polly” no hubiera perseguido al “Facuán” con tanta decisión hasta echarle no solo fuera del canal sino en un monte de sauces, local en que no pudiendo seguir huyendo más, paró y recibió el choque. El río Paraguay tiene por otra parte muchas vueltas encontradas que necesariamente excepcionan los reglamentos generales.

El Comercio británico de Buenos Aires había sido fuertemente afectado en la falsificación de billetes de banco que se ha descubierto aquí, porque el falsificador le había merecido un crédito ilimitado. Aquí se ha presentado un apoderado de ellos reclamando intereses, y el Gobierno está bien dispuesto para atenderles en cuanto sea posible y nutro la esperanza de que quedarán satisfechos.

Cierro esta deseando que al recibo de ella goce de buena salud, y sea en todo feliz.

FRANCISCO SOLANO LÓPEZ.

Fuente: