BIENVENIDO HERMANO EXTRANJERO

Bienvenido hermano extranjero
aquí le presento mi heroica nación
yo le pido que sea sincero
verdad que no existe igual que Asunción

 
….. Bienvenido señor de otras tierras
….. yo quiero ofrendarle de mi Paraguay
….. la más dulce expresión de su historia
….. reliquia de gloria su hablar guaraní

 
Carai roipota co ore yvype
reyujhu mborayjhu jha poa
eso quiere decir en su idioma
mucha suerte, cariño y amor
 
….. Mandua catuete rerajhata
….. jhovy'asýva ore'ygui avei
….. traducido le digo que lleve
….. mil recuerdos de Ypacarai

 
I bis
 

Bienvenido hermano extranjero
estas son las noches de mi Paraguay
serenata con arpa y guitarra
y una enredadera de luna y jazmín

 
….. Bienvenido señor de otras tierras
….. mi pueblo está lleno de cordialidad
.…. un paisano al pasarle la mano
….. es un libro abierto de cordialidad.

 
II bis y fin.
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fuente:

CANCIONES PARAGUAYAS DE AYER Y HOY – TOMO I.

Recopilación: MARIO HALLEY MORA

y MELANIO ALVARENGA.

Asunción-Paraguay 1991.

 

 

 

 

********** OTRO REGISTRO DE LA MÚSICA **********

 

 

 

 

 

 

BIENVENIDO HERMANO EXTRANJERO

Letra y Música de CARLOS SOSA

I
 
Bienvenido señor de otras tierras

yo quiero ofrendarle de mi Paraguay

la más dulce expresión de su historia

reliquia de gloria su hablar guaraní

 

II

 

Karai roipota ko ore yvype

reyuhu mborayhu ha po’a

eso quiere decir en su idioma

mucha suerte, cariño y amor

 

III

 

Mandu’a katuete rerahata

hovy'asyva ore ygui avei

traducido le digo que lleve

mil recuerdos de Ypacarai

 

IV

 

Bienvenido hermano extranjero

estas son las noches de mi Paraguay

serenata con arpa y guitarra

y una enredadera de luna y jazmín

 

V

 

Bienvenido señor de otras tierras

mi pueblo está lleno de cordialidad

un paisano al pasarle la mano

es un libro abierto de cordialidad.
 

Letra y Música de CARLOS SOSA

 

 

 

 FUENTE (ENLACE INTERNO) :

 

 

 

 

 

SONIDOS DE MI TIERRA - FASCÍCULO Nº 6

CARLOS SOSA

ABC COLOR - www.abc.com.py

Coordinación Cultural: LUIS SZARÁN

Coordinación Artística: LUIS ÁLVAREZ

Coordinación Ejecutiva: VÍCTOR DESTEFANO

Diseño Gráfico: EDGAR AMADO

Diseño de Tapa y Contratapa: BIEDERMANN PUBLICIDAD

Editora: EDITORIAL AZETA S.A.

 

 

Para adquirir el presente material contactar con:

DIARIO ABC COLOR - Tel.: 595 21 491160

Espacio web: www.abc.com.py

 

 

ÍNDICE:

CARLOS SOSA - EL RUISEÑOR DEL PARAGUAY

SU CARRERA ARTÍSTICA

SU CARRERA DE MÚSICO

SUS GIRAS Y PRESENTACIONES

SUS GALARDONES

SUS OBRAS

OBRAS INÉDITAS

UNA GUITARRA EN LA NOCHE (MARLENE SOSA LUGO)

Letras: BIENVENIDO HERMANO EXTRANJERO ,

QUIERO VERTE y NE PORÂ CHE PARAGUAY

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ENLACE A LA GALERÍA DE MÚSICA PARAGUAYA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Arpa Paraguaya

Letras de Música Paraguaya

MÚSICA PARAGUAYA - Poesías, Polcas y Guaranias - ESCUCHAR EN VIVO - MP3

MUSIC PARAGUAYAN - Poems, Polkas and Guaranias - LISTEN ONLINE - MP3