PortalGuarani.com
Inicio Nosotros Indice de Artes Visuales Indice de Literatura, Música y Ciencias TV Online Paraguay
Powered by
Idioma:
Seguinos:
Colores de fondo:
PEDRO FRANCISCO JAVIER DE CHARLEVOIX
« Volver


Biografía:

En la primera mitad del siglo XVIII llegó a la provincia del Paraguay PEDRO FRANCISCO XAVIER DE CHARLEVOIX.
 
Nacido en San Quintín, en 1682, ingresó en la Compañía de Jesús y dedicóse a viajar, a observar y a relatar sus observaciones.
 
En 1720 navegó por el río San Lorenzo, en las colonias inglesas de la América del Norte, "atravesó el país de los ilinenses y llegó al río Missisipi que recorrió en toda su extensión".
 
En Francia, ya de regreso del nuevo continente, trabajó en el Diario de Trevouse.
 
A su muerte, que ocurrió en su país natal, dejó escritas una Historia y descripción del Japón, publicada en la ciudad de Ruan, en 1715, en tres tomos; una Historia de Santo Domingo, editada en París, en dos tomos, en 1730; una Historia de la Nueva Francia, impresa también en París, en 1744, en tres tomos; y una Historia del Paraguay, en tres tomos como las anteriores, y, asimismo, dada a la estampa en París, en el año 1756.
 
El padre Charlevoix escribía en francés su Historia del Paraguay se nutrió en la obra del padre Nicolás del Techo, intitulada Historia de la Provincia del Paraguay. El mismo Charlevoix lo confirma a cada instante en su libro.
 
Fuente: EL APORTE CULTURAL DE LAS MISIONES JESUÍTICAS. Ensayo de  CARLOS R. CENTURIÓN - Incluido en el libro HISTORIA DE LAS LETRAS PARAGUAYAS – TOMO I por CARLOS R. CENTURIÓN - ÉPOCA PRECURSORA y ÉPOCA DE FORMACION . EDITORIAL AYACUCHO BUENOS AIRES-ARGENTINA (1947).

 
 

Obras publicados incluidas al Portalguarani.com:

* HISTORIA DEL PARAGUAY - TOMO PRIMERO. Escrita en Francés por PEDRO FRANCISCO JAVIER DE CHARLEVOIX. De la Compañia de Jesús. Con las anotaciones y correcciones latinas del P. DOMINGO MURIEL. Traducida al castellano por el Padre PABLO HERNÁNDEZ. Librería General de VICTORIANO SUÁREZ. Madrid, 1910

* HISTORIA DEL PARAGUAY - TOMO TERCERO. Escrita en Francés por PEDRO FRANCISCO JAVIER DE CHARLEVOIX. De la Compañia de Jesús. Con las anotaciones y correcciones latinas del P. DOMINGO MURIEL. Traducida al castellano por el Padre PABLO HERNÁNDEZ. Colección de Libros y Documentos referentes a la. HISTORIA DE AMÉRICA - Tomo XIII. Librería General de VICTORIANO SUÁREZ, Madrid, 1913

* HISTORIA DEL PARAGUAY - TOMO CUARTO. Escrita en Francés por PEDRO FRANCISCO JAVIER DE CHARLEVOIX. De la Compañia de Jesús. Con las anotaciones y correcciones latinas del P. MURIEL. Traducida al castellano por el Padre PABLO HERNÁNDEZ. Colección de Libros y Documentos referentes a la HISTORIA DE AMÉRICA - Tomo XV. Librería General de VICTORIANO SUÁREZ, Madrid, 1913

* HISTORIA DEL PARAGUAY - TOMO QUINTO. Escrita en Francés por PEDRO FRANCISCO JAVIER DE CHARLEVOIX, De la Compañia de Jesús. Con las anotaciones y correcciones latinas del P. MURIEL. Traducida al castellano por el Padre PABLO HERNÁNDEZ. Colección de Libros y Documentos referentes a la HISTORIA DE AMÉRICA - Tomo XVI. Librería General de VICTORIANO SUÁREZ. Madrid, 1915

HISTORIA DEL PARAGUAY - TOMO SEXTO. Escrita en Francés por PEDRO FRANCISCO JAVIER DE CHARLEVOIX, De la Compañia de Jesús. Con las anotaciones y correcciones latinas del P. MURIEL. Traducida al castellano por el Padre PABLO HERNÁNDEZ. Colección de Libros y Documentos referentes a la HISTORIA DE AMÉRICA - Tomo XVIII. Librería General de VICTORIANO SUÁREZ. Madrid, 1916




    Compartir FB

Cantidad de Obras Registradas: 5


Para Acceder a cada Obra, por favor haga click en la imágen.




 

Buscador PortalGuarani.com de Artistas y Autores Paraguayos
 

 

 

LITERATURA PARAGUAYAHISTORIA DEL PARAGUAYMISIONES JESUÍTICAS EN PARAGUAYMITOS Y LEYENDAS DEL PARAGUAYACADEMIA PARAGUAYA DE LA HISTORIA BILLETES DEL PARAGUAYFILATELIA DEL PARAGUAYLA GUERRA DEL CHACO
MONEDAS DEL PARAGUAY 1790 - 2011IDIOMA GUARANICASA DEL LA INDEPENDENCIAREPUBLICA DEL PARAGUAYMÚSICA PARAGUAYABIBLIOTECA DEL PORTALGUARANIMUSEO VIRTUAL DE LA MUSICA PARAGUAYAMUSEO DEL HUMOR PARAGUAYO

Portal Guarani © 2015
Oficina: Asunción Super Centro - Gral. Diaz entre 14 de Mayo y 15 de Agosto - Local 372, 2do. Piso
TeleFax.: 451-486 - Contacto: info@portalguarani.com
PortalGuarani.com en fuente oficial de informaciones e imágenes del Paraguay para Wikipedia.org
Asunción - Paraguay - Proyecto Desarollado por Apunto

Algunos Logros y Reconocimientos
- Portal Guarani, Es declarado de Interés Cultural Nacional
- Portal Guarani, Es declarado de Interés Cultural Municipal
- Portal Guarani, Doble Ganador del WSA