MISIONES DEL PARAGUAY
ORGANIZACIÓN SOCIAL DE LAS DOCTRINAS GUARANÍES
DE LA COMPAÑÍA DE JESÚS
TOMO I
POR EL PADRE PABLO HERNÁNDEZ, S.J.
BARCELONA
GUSTAVO GILI, EDITOR
1913 (608 páginas)
ÍNDICE DEL TOMO I
Razón de la obra y de sus fuentes v
Abreviaturas usadas al citar los Archivos y algunos manuscritos especiales x
Títulos completos de las obras utilizadas en este trabajo. XI
INTRODUCCIÓN.—BOSQUEJO HISTÓRICO DE LAS DOCTRINAS
1. I. La provincia del Paraguay - 3
2. II. Principios de las Misiones - 5
3. III. Fundaciones en el Paraná y Uruguay - 8
4. IV. Fundaciones en el Guaira - 9
5. V. Fundaciones en el Itatín -12
6. VI. Fundaciones en el Tape -13
7. VII. Situación definitiva de las Doctrinas - 16
8. VIII. Enemigos descubiertos - 20
9. IX. Disturbios del limo. Sr. Cárdenas - 22
10. X. Persecución de los encomenderos - 24
11. XI. Disturbios de Antequera - 26
12. XII. El tratado de límites de 1750 - 28
13. XIII. Expulsión de los Jesuitas - 32
LIBRO PRIMERO
La obra de los Jesuitas
Capítulo I.—Concepto del indio
14. I. Error primero: duda de si los indios pertenecían á la especie humana - 43
15. II. Segundo y tercer error, y origen de los errores por defecto - 46
16. III. Error por exceso: el indio capaz de equipararse en breve con el europeo - 49
17. IV. Las leyes de Indias: condición legal del indio - 52
18. V. La Iglesia - 58
19. VI. Dotes del cuerpo y del ánimo en los Guaraníes - 63
20. VII. Antropofagia de los Guaraníes 70
21. VIII. Borracheras y otros vicios 73
22. IX. Una teoría sobre la condición moral de los Guaraníes - 76
23. X. Religión de los Guaraníes - 79
24. XI. Resumen y conclusión - 82
CAPÍTULO II— LA FAMILIA
25. I. La familia guaraní en el gentilismo - 84
28. II. La familia guaraní de las Doctrinas - 87
27. III. Los hijos - 90
28. IV. Celebración del matrimonio 97
29. V. El traje - 98
30. VI. Habitaciones - 100
CAPÍTULO III.—EL MUNICIPIO: CABILDO
31. I. Traza del pueblo de Misiones - 105
32. II. Composición del Cabildo -107
33. III. Las elecciones - 108
34. IV. Atribuciones del Cabildo - 110
35. V. Los Caciques - 112
30. VI. Policía - 115
37. VII. Corregidores españoles - 117
38. VIII. Los pleitos - 120
39. IX. Los castigos - 122
40. X. Puntos de derecho - 125
CAPÍTULO IV.—SUBORDINACIÓN AL GOBERNADOR
41.1. Jurisdicción gubernativa á que pertenecía cada Doctrina - 130
42. II. Subordinación en tiempo de paz - 132
43. III. Obediencia en tiempo de guerra - 135
44. IV. Las Visitas. Recepción del Gobernador - 137
CAPÍTULO V.—VASALLAJE AL REY: EL TRIBUTO
45. I.Circunstancias del tributo: Cantidad: Personas: Materia - 143
46. II. En qué tiempo habían de empezar a tributar las Doctrinas - 147
47. III. Impónese el tributo á las Doctrinas - 150
48. IV. Trámites para ejecutar el decreto de 1649 - 153
49. V. La forma de recaudar el tributo 158
50. VI. Efectos de la resolución de Val verde - 161
CAPÍTULO VI.—VASALLAJE AL REY: LA MILICIA
51. I.Si los Guaraníes tenían dotes militares - 167
52. II. Las armas - 170
53. III. Las armas de fuego - 171
54. IV. Razones que hicieron necesarias las armas de fuego - 178
55. V. Los ejercicios militares - 183
58. VI. Oficiales de milicia - 189
CAPÍTULO VII—RÉGIMEN ECONÓMICO: AGRICULTURA
57. I. Plantas cultivadas - 194
58. II. Orden del cultivo - 196
59. III. La yerba - 198
60. IV. Modo como se beneficiaba la yerba - 200
61. V. Ganadería - 203
62. VI. El Abambaé - 207
63. VII El Tupambaé - 209
64. VIII. La propiedad en las Doctrinas - 211
65. IX. Una dificultad, y la resolución del P. Muriel - 216
CAPÍTULO VIII.-RÉGIMEN ECONÓMICO: LA INDUSTRIA
66. I. Artes mecánicas - 219
67. II. La imprenta - 223
68. III. Las minas - 226
69. IV. Hallazgo de hierro en las Doctrinas - 232
70. V. Industria de tejidos - 234
CAPÍTULO IX.—RÉGIMEN ECONÓMICO: EL COMERCIO
71. I. Comercio interior - 238
72. II. Comercio con las ciudades - 239
73. III. Los pueblos de abajo - 243
74. IV. Incomunicación de los pueblos de indios según las leyes - 244
75. V. Incomunicación de las Doctrinas de la Compañía - 251
76. VI. El idioma guaraní - 254
77. VII. Fundamento de las leyes que prescribieron el idioma castellano - 258
78. VIII. Si los Misioneros ejercían comercio - 262
79. IX. Informes del Gobernador Robles - 268
80. X. Informes del Gobernador Rege Gorbalán - 272
81. XI. Si eran ó no ricas las Doctrinas - 274
CAPÍTULO X.—GOBIERNO RELIGIOSO
82. I. La Reducción - 280
83. II. Las Doctrinas - 284
84. III. La iglesia - 294
85. IV. Artes nobles - 297
86. V. La música - 301
87. VI. Danzas - 303
88. VII Ministros de la iglesia - 305
89. VIII. El domingo - 307
90. IX. Congregaciones - 309
91. X: Semana Santa - 310
92. XI. Corpus - 313
93. XII. Fiesta del Santo - 317
94. XIII. Establecimientos de caridad - 320
95. XIV. El Cura y el Compañero - 322
96. XV. Calidad canónica de las Reducciones hasta 1655- 324
97. XVI. Calidad canónica de las Doctrinas desde 1655 en adelante - 327
98. XVII. Cómo los Jesuitas estuvieron á punto de abandonarlas Doctrinas - 329
99. XVIII. Si las Doctrinas pueden llamarse Reducciones y Misiones - 333
100. XIX. La Visita del Obispo - 335
101. XX. Diezmos de los Guaraníes - 340
CAPÍTULO XI.—PERSONAL DE LOS JESUÍTAS EN LAS DOCTRINAS
192. I. El Misionero individualmente - 343
103. II. Elección de las personas - 346
194. III. Vida de los Misioneros - 349
105. IV. Mártires - 351
106. V. Hermanos coadjutores - 354
107. VI. El Superior - 361
108. VII. Influjo de los Misioneros sobre sus feligreses - 364
109. VIII. Causas del influjo - 367
110. IX. El Procurador á Europa - 372
111. X. La expedición - 375
CAPÍTULO XII.—PROCEDER SEGUIDO EN LAS CONVERSIONES
112. I. Beneplácito de las autoridades religiosa y civil - 380
113. II. Modo más ordinario como se entablaba una Reducción. - 383
114. III. Otras Reducciones - 391
115. IV. Varios otros modos como se reducían los infieles en el Paraguay - 395
116. V. Qué influjo haya tenido el temor en la fundación y conservación de las Reducciones - 398
117. VI. Reducción por las armas y reducción por el Evangelio - 401
CAPÍTULO XIII.—ORÍGENES DEL RÉGIMEN DE LAS DOCTRINAS
118. I. Las primeras Reducciones - 406
119. II. Constituciones de la Compañía - 413
120. III. Las leyes de Indias en cuanto á conversión - 419
121. IV. Las leyes de Indias y el Gobierno del pueblo reducido - 423
122. V. El P. Claudio Aquaviva - 427
123. VI. Las Instrucciones del P. Torres - 429
124. VII. La Doctrina de Juli - 432
125. VIII. El Reglamento general de Doctrinas - 437
126. IX. Falsos y verdaderos orígenes - 440
CAPÍTULO XIV.—LA CÉDULA GRANDE DE 1743
127. I. 1733. Memorial del P. Rodero - 446
128.II. 1743. Texto de la Cédula Real - 466
129. III. Primera Cédula al Provincial, elogiando el buen gobierno espiritual y temporal de las Doctrinas - 495
130. IV. Segunda Cédula al Provincial, agradeciendo el esplendor del culto divino - 496
131. V, Cláusulas de la Cédula de 1716 en favor de los Guaraníes - 497
132. VI. Certificación de D. Bruno de Zavala en favor de los Guaraníes - 499
133. VII. Informe del Illmo. Peralta - 501
APÉNDICE
DOCUMENTOS Y ACLARACIONES
Núm. 1.—1607.—Los indios convertidos sin armas no tributen en diez años - 511
Núm. 2.—1636. —Auto del Presidente de la Audiencia para nombrar Protector de indios al Provincial del Paraguay. 511
Núm. 3.—1643. —C. R. Indios convertidos del Paraguay, no tributen en veinte años - 513
Núm. 4.—1647.—C. R. Sean aliviadas de tributos las Reducciones por sus servicios militares - 514
Núm. 5.—1649.—Tributo de un peso en plata.—Decláranse los Guaraníes guarnición de frontera - 515
Núm. 6.—1661.—C. R. Pónganse en la Corona Real todos los indios de Reducciones. Paguen tributo de un peso los de catorce á cincuenta años - 516
Núm. 7.—1679. -C. R. definitiva sobre tributo - 519
Núm. 8.—Armas de fuego.—1640.—C. R. Resuelva el Virrey - 524
Núm. 9.—1642.—C. R. Resuelva el Virrey -525
Núm. 10. —1644.—Memorial del P. Montoya - 526
Núm. 11.—1644.—Informe del Gobernador Lugo. - 528
Núm. 12.—1644 y 1645. —Provisión del Virrey y Acuerdos de Justicia y Hacienda sobre dar armas á los indios - 529
Núm. 13.—1646.—Memorial del P. Montoya - 531
Núm. 14,—1646.—Provisión final del Virrey. Dense las armas para los indios - 532
Núm. 15.—1661 —C. R. Quítense las armas á los indios - 533
Núm. 16.—1668.—No se ejecute la C. R. de 1661 - 535
Núm. 17.—1669.—Desaprueba la Audiencia de Buenos Aires la entrega de armas á los indios 537
Núm. 18.—1672.—C. R. Ejecútese la Cédula de 1661 - 539
Núm. 19.—1679.—C. R. Aprueba definitivamente las armas de fuego - 540
Núm. 20.—1769.—Ganado que dejaron los Jesuítas en Doctrinas - 544
Núm. 21.—Memoria para las generaciones venideras, de los indios misioneros del pueblo de
Núm. 22.—1785.—Minas en Misiones - 549
Núm. 23.—1596.—Real Cédula sobre la lengua castellana y el idioma de los indios - 553
Núm. 24. —1683.—Carta del Gobernador Herrera sobre la sindicación de comerciar hecha contra los Misioneros del Paraguay - 554
Núm. 25.—1689.—Capítulos de una carta del Gobernador del Paraguay sobre la yerba - 555
Núm. 26.—1567.—Breve de San Pió V. En Indias son párrocos los Regulares sin colación ni licencias del Obispo, por sola la disposición del Superior religioso 557
Núm. 27.—1567.—C. R. Guárdese el privilegio de San Pío V - 559
Núm. 28.—1633.—Charcas, Provisión: No sean removidos los Jesuítas de los pueblos donde están por el Breve de San Pío V - 560
Núm. 29.—1636.—Dictamen fiscal sobre Patronazgo en Doctrinas - 561
Núm. 30.—1636.—Memorial del P. Taino y Prov. R. acerca de los Itatines -563
Núm. 31.—1654.—C. R. Patronazgo Real aplicado á las Doctrinas de los Jesuítas del Paraguay - 564
Núm. 32.—1654.—Disyuntiva que se puso en la Instrucción de Valverde 566
Núm. 33.—1658 y 1659. —C. R. Cumplen los Jesuítas del Paraguay el Patronato. Son examinados, aprobados é instituidos por el Ordinario - 567
Núm. 34.—1727.—Laudo acerca de los límites entre el Obispado del Paraguay y el de Buenos Aires - 567
Núm. 35.—1648. Diezmos de Doctrinas - 569
Núm. 36.—1599-1604-1628-1682.—Cartas de Jesuítas que piden las Misiones de Ultramar - 571
Núm. 37.—1684.—Exhortatorio al Superior de Doctrinas para que se encargue de la Misión de infieles del Monday - 574
Núm. 38. —1603. —P. Aquaviva.—Instrucción para afervorizar en el ministerio de los indios - 577
Núm. 39.—1604.—P. Aquaviva.—Modo de establecer residencias de Misiones - 579
Núm. 40.—1609.—Primera Instrucción del P. Torres. Para e) Guayrá. - 580
Núm. 41.—1610.—Segunda Instrucción del P. Torres.—Para todos los Misioneros de Guayrá, Paraná y Guaycurús. - 585
Núm. 42.—1637.—Reglamento de Doctrinas hecho por la 6.a Congregación provincial del Paraguay y aprobado por el P. General Mucio Vitelleschi - 589
Núm. 43.—1689.—Reglamento general de Doctrinas enviado por el Provincial P. Tomás Donvidas, y aprobado por General P. Tirso - 592
Núm. 44. -1732.—Instrucción sobre pleitos - 598
Núm. 45.—1730-1737.—Precios de varios géneros en Doctrinas - 600
(Esperar unos segundos para descarga total en el espacio - Libro digital/ PDF)
Edición digital: BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA
Biblioteca Virtual del PORTALGUARANI.COM
ENLACE INTERNO DE VISITA RECOMENDADA
BIBLIOTECA VIRTUAL DE LAS MISIONES JESUÍTICAS en PORTALGUARANI.COM
(Hacer click sobre la imagen)
Santísima Trinidad. Colección Manuel Duarte Burro
