RITORNO IN PARAGUAY/RETORNO AL PARAGUAY - de ROSI COMITINI

RITORNO IN PARAGUAY - RETORNO AL PARAGUAY

de Rosi Comitini

Editore: Algra

Data di Pubblicazione: 24 marzo 2020

EAN: 9788893413640

ISBN: 8893413647

Pagine: 144

Formato: brossura

Argomenti: Autobiografie generali, MEMORIE

Editorial: Algra

Fecha de publicación: 24 de marzo de 2020

EAN: 9788893413640

ISBN: 8893413647

Páginas: 144

Formato: Rústica

Temas: Autobiografías generales, Memorias

La Edición original, en idioma italiano, fué realizada en una Editorial de Sicilia.
Que fué editada en Paraguay la Segunda Edición, en idioma castellano,  traducción de Pedro Marcelo Pozzo Monjagata  (paraguayo radicado en Catania).

Descrizione

"Sono in ascolto, i sensi pronti a cogliere, depositaria di un richiamo così forte da oltrepassare i confini del tempo" asserisce Rosalia per descrivere l'impulso insopprimibile di risarcire le due donne della lontananza forzata, di recare l'omaggio della nonna Maria alla madre Teresa: una lapide da poggiare sulla sua tomba con sopra inciso un epitaffio essenziale, l'unico che possa sintetizzare il sentimento di amore immutabile che le ha accompagnate per tutta la vita.

Descripción

"Estoy escuchando, mis sentidos listos para captar, custodio de un llamado tan fuerte que trasciende los límites del tiempo", afirma Rosalía, describiendo el impulso irreprimible de compensar a las dos mujeres por su separación forzada, de rendir el homenaje de su abuela María a su madre Teresa: una lápida para ser colocada en su tumba con un epitafio sencillo grabado en ella, el único que puede encapsular el sentimiento de amor inmutable que las ha acompañado durante toda su vida.

Fuente: La Autora 2025

GALERÍA DE MITOS Y LEYENDAS DEL PARAGUAY

(Hacer click sobre la imagen)

 

ENLACE INTERNO A ESPACIO DE VISITA RECOMENDADA

EL IDIOMA GUARANÍ, BIBLIOTECA VIRTUAL en PORTALGUARANI.COM

(Hacer click sobre la imagen)

ENLACE INTERNO A ESPACIO DE VISITA RECOMENDADA

(Hacer click sobre la imagen)