MOKÕI KOGOÉ
Autor: FÉLIX DE GUARANIA (Seudónimo de FÉLIX GIMÉNEZ GÓMEZ)
ISBN: 978-99953-0-475-1
Editor: SERVILIBRO
Año: 2012
Temática: Lenguaje y Literatura, Poesía
Libro Paraguayo
Se presenta en el libro parte de la obra poética de Gustavo Adolfo Bécquer y Federico García Lorca traducidos al idioma guaraní, junto al original en idioma español. Estas traducciones poseen una importancia relevante, pues permiten comprobar la capacidad de asimilación y reacción de la lengua guaraní a los códigos semánticos de la lengua española, logrando transmitir el "espíritu" de los poemas. Guarania fue poeta, investigador y escritor paraguayo, reconocido como uno de los más importantes estudiosos de la lengua guaraní.
ENLACE INTERNO A ESPACIO DE VISITA RECOMENDADA
(Hacer click sobre la imagen)
ENLACE INTERNO A ESPACIO DE VISITA RECOMENDADA
(Hacer click sobre la imagen)
|
