PortalGuarani.com
Inicio Nosotros Indice de Artes Visuales Indice de Literatura, Música y Ciencias TV Online Paraguay
Powered by
Idioma:
Seguinos:
Colores de fondo:
RENÉE FERRER


  SOBRE EL MAL RADICAL - Libros - Por CARLOS MARTINI - Domingo, 16 de Junio de 2019


SOBRE EL MAL RADICAL - Libros  - Por CARLOS MARTINI - Domingo, 16  de Junio de 2019

SOBRE EL MAL RADICAL

Libros

 

Por CARLOS MARTINI

 

carlosfmartini@gmail.com

El terror es una lava incandescente con la única vocación de destruir todo atisbo de vida. Incluida la inocencia. Bruno es un niño de nueve años cuyo padre, un oficial nazi, es trasladado a las cercanías de Auschwitz. Su madre le dice que bajo ninguna circunstancia debe ir más allá del jardín. Aburrido, él desobedece y conoce a otro niño, Schmuel, detrás de una alambrada. El final es estremecedor. La novela El niño del pijama a rayas muestra las consecuencias del desprecio a la vida por parte de ese terror que destroza todo a su paso. Su autor es el escritor irlandés John Boyne (Dublín, 1971) y fue publicada en el 2006. Es muy buena su adaptación al cine dirigida en el 2008 por Mark Herman.

Renée Ferrer (Asunción, 1944), prolífica escritora en varios registros, como la poesía, la novela, el ensayo y el cuento, nos ofrece en la novela Dos rostros, un destino. Encuentro en Auschwitz-Birkenau (Asunción, Servilibro, 2019) un recorrido implacable y lúcido por ese terror que habita en la condición humana.

La autora está acostumbrada a mostrarnos a mujeres en situaciones límite. En Los nudos del silencio (1988) es la esposa de un integrante de la dictadura de Stroessner sometida que en un momento dado decide romper con esa sumisión. En La querida (2008) es una joven amante de Stroessner que en un pasaje de su vida debe tomar una decisión.

En Dos rostros, un destino son dos mujeres. Hannah es judía, Gjulisca es gitana. Ambas recluidas en Auschwitz-Birkenau. Entre las dos van construyendo puentes para sobrevivir al infierno. Son escalofriantes los pasajes donde aparece Joseph Mengele, el ángel de la muerte, o descripciones como la de la mujer que es enviada viva a un crematorio por haber robado un trozo de pan. Es entonces cuando adquiere fuerza vivencial aquello de que «la realidad es una réplica del infierno» o aquello otro de que «el amor es una manzana de un paraíso perdido».

El texto va avanzando a través de precisas descripciones de la sobrevivencia en ese campo de concentración y exterminio. Gjulisca, como gitana, es consciente del riesgo de que nadie cuente después el sufrimiento gitano. Y es entonces cuando se produce un hecho que marca a sangre la vinculación entre ambas.

Observen el sentido de estas reflexiones: 

«De algo ella está segura: la única victoria es la vida… Está de vuelta. Está viva. Brinda por la vida».

«Los días son una peregrinación de sombras».

«Sobrevivió, es cierto, pero el hedor de la muerte no deja de perseguirla».

«El mayor fracaso nazi es que a pesar del infierno uno se aferra a la vida».

«Hay heridas que renacen siempre. Hay una dimensión innombrable a tanto sufrimiento».

«Este crimen fue cometido por seres humanos, conscientemente, no por hombres desprovistos de razonamiento».

Y precisamente esa noción de la razón al servicio del mal radical me llevó a recordar una de las mejores novelas que he leído en relación a los subterráneos repugnantes a los que puede llegar el ser humano en las guerras. Me refiero a El pintor de batallas (2006), del español Arturo Pérez Reverte (Cartagena, 1951). Trata de un fotógrafo que ha cubierto guerras durante veinte años. Y ya no cree en nada.

En cierto momento dos personajes dialogan: 

«–¿Lobo para el hombre, como dicen los filósofos? 

–No insulte a los lobos. Son asesinos honrados: matan para vivir».

Renée Ferrer nos presenta con maestría la inquietante travesía del animal humano y su capacidad destructiva. Y también la rebelión frente al terror.

Tarde soleada de otoño. Con un café. Y mi amigo caniche Tommy a mi lado. Escuchando «What a Wonderful World» en versión de Louis Amstrong. Ustedes saben que guardo muy pocas esperanzas en la redención del ser humano. Pero a veces sospecho que tal vez, quizás, por qué no, en algún recodo de este peregrinaje a ninguna parte el lado tenebroso de la condición humana pueda perder territorio en favor del costado más luminoso.

 

Renée Ferrer 

Dos rostros, un destino. Encuentro en Auschwitz-Birkenau 

Asunción, Servilibro, 2019

(Hacer click sobre la imagen)

 

 

 

 

 

Fuente: Suplemento Cultural del diario ABC COLOR

Edición Impresa del Domingo, 16  de Junio de 2019

Página 2

www.abc.com.py

 

 

 

 

 

 

 

 

ENLACE INTERNO A ESPACIO DE VISITA RECOMENDADA

EL IDIOMA GUARANÍ, BIBLIOTECA VIRTUAL en PORTALGUARANI.COM

(Hacer click sobre la imagen)

 

 

 

ENLACE INTERNO A ESPACIO DE VISITA RECOMENDADA

(Hacer click sobre la imagen)

 

 

 

 

ENLACE INTERNO A ESPACIO DE VISITA RECOMENDADA

(Hacer click sobre la imagen)

 




Bibliotecas Virtuales donde fue incluido el Documento:
Suplemento
Suplemento Cultural ABC
LIBROS,
LIBROS, ENSAYOS y ANTOLOGÍAS DE LITERATURA PARAGUAYA (POEMARIOS, NOVELAS, CUENTOS, TEATRO y ENSAYOS)

Compartir FB

 

Leyenda:
Solo en exposición en museos y galerías
Solo en exposición en la web
Colección privada o del Artista
Catalogado en libros en artes visuales o exposiciones realizadas
Venta directa
Obra Robada

Ver Perfil y otras Obras del Autor...


Sol de Oro S.A. - www.soldeorosa.com

Buscador PortalGuarani.com de Artistas y Autores Paraguayos
 
LITERATURA PARAGUAYAACADEMIA PARAGUAYA DE LA HISTORIA MÚSICA PARAGUAYAMITOS Y LEYENDAS DEL PARAGUAYMONEDAS DEL PARAGUAY 1790 - 2011LA GUERRA DEL CHACOHISTORIA DEL PARAGUAYBILLETES DEL PARAGUAY
BIBLIOTECA DEL PORTALGUARANIFILATELIA DEL PARAGUAYREPUBLICA DEL PARAGUAYMISIONES JESUÍTICAS EN PARAGUAYIDIOMA GUARANIMUSEO VIRTUAL DE LA MUSICA PARAGUAYAMUSEO DEL HUMOR PARAGUAYOCASA DEL LA INDEPENDENCIA

Portal Guarani © 2015
Oficina: Asunción Super Centro - Gral. Diaz entre 14 de Mayo y 15 de Agosto - Local 372, 2do. Piso
TeleFax.: 451-486 - Contacto: info@portalguarani.com
PortalGuarani.com en fuente oficial de informaciones e imágenes del Paraguay para Wikipedia.org
Asunción - Paraguay - Proyecto Desarollado por Apunto

Algunos Logros y Reconocimientos
- Portal Guarani, Es declarado de Interés Cultural Nacional
- Portal Guarani, Es declarado de Interés Cultural Municipal
- Portal Guarani, Doble Ganador del WSA