PortalGuarani.com
Inicio El Portal El Paraguay Contáctos Seguinos: Facebook - PortalGuarani Twitter - PortalGuarani Twitter - PortalGuarani
DORA GÓMEZ BUENO DE ACUÑA (+)
  POEMAS (De: Luz en el Abismo)


POEMAS (De: Luz en el Abismo)

Poemas de DORA GÓMEZ BUENO DE ACUÑA

**/**

ROMANCE PARA UN CAPULLO

(Premio Ministerio de Educación.)

** En el aire de esmeralda

un río de nieve ondula,

nieve en el orto y ocaso,

nieve en la noche estrellada.

** En el aire de esmeralda

un río de nieve ríe,

nieve que está temblorosa

y que el sol no la deslíe.

** Capullo de seda nube,

copito de luna y tierra,

los pajarillos saludan

al compás de sus flautines:

** Capullín ... capullón ...

capullito de algodón.

Capullín, capullón . . .

capullito de algodón.

** Capullín abre los ojos

y sale a mirar el mundo;

presto unas manos labriegas

le acarician y le llevan.

** Capullín de fibras cortas,

Capullín de fibras largas,

le desmotan, le enjabonan,

le dejan largo, muy largo ...

** Capullín no es sólo blanco,

es rojo, celeste y negro,

morado, verde, amarillo

y del color de los sueños:

ahora es lila, lila, lila,

Capullín de nieve y lila.

** Capullín salió a paseo ...

Capullín a los telares,

Capullín a las calderas,

Capullín a los altares.

** Capullín en un copito

en farmacias y hospitales.

Los muñequitos saludan

al compás de sus timbales:

** Capullín ... capullón ...

capullito de algodón.

Capullín ... capullón ...

capullito de algodón.

** Capullín está en el parque,

Capullín en el mercado,

ha jugado con los niños,

ha jugado con los viejos.

** Y en las fiestas de los pobres,

y en las fiestas de los ricos,

Capullín ríe en la hermosa

tricolor de las banderas.

** Capullín está cansado,

abre y cierra sus ojitos.

En la noche de esmeralda,

un río de nieve ríe.

** Capullín está en su cuna...

Capullín quedó dormido,

mientras lenta, lentamente,

van marcando los flautines:

** Capullín ...capullón. . .

capullito de algodón ...

Capullín ... capullón . . .

capullito de algodón ...

(De: Romances)

**/**

RENUNCIACIÓN

** Ansias vivas se esconden

y vuelven a surgir;

ansias que se despiertan

cuando ya marchitadas

del todo las creí;

y se encuentran unidas

en conjunción extraña

hacia el anochecer,

ansias vivas y locas,

que se agrandan y mueren

sin poder florecer.

** Buscan mis ansias cauce

para despetalarse

en hondo padecer:

¿quién cerrará mis ojos,

quién besará mi boca

en este atardecer?

** Palomas de mis ansias,

a todas las maté.

El río de mis venas

gota a gota vacié.

** ¿Cuándo verán mis ojos

otros cielos y el mar?

Las cadenas me aprietan

y mi vida se va ...

Pasan los días iguales,

mordida el alma está,

y el barco de mis ansias

anclado se verá.

** Cruel, cruel, cruel,

es el río andariego,

que mi ruego no escucha

de llevarme aunque sea

escondida en el cáliz

de esa planta viajera

llamada camalote.

** ¡Oh vida, vida, vida:

tengo amarga la boca

y los labios cansados

de curvarse en la hondura

(De: Estampas de la ciudad)

**/**

TECHAGA’Ü

** Co che piré icái asy va

umi durazno ayú icha,

pe che yurú jhe’ë mbochy va

umí guabiyú ca’agüy icha;

cuarajhy jhi’ä ö jhá vo

oparupi eté yajhechá

yvy yvaté yajhechá

ca’avó rogüe verá pe

yha itá oyeguá vé va pa’ü me

osyry y sacä porä,

pe y jho’ynsä asy pe

ñande añá ngué yepe opá

** Lirio ñü jhyhacuä vú reí va

ñajhetú jhá yvoty caña

ñane mo pirï pirï;

osyry pe y jhovy pe

Yvaga rokë ngüe mí

** Che reté ípotï mbyré

jhyhacuä ca’aguy asy,

jha che piré ipiro’y

umi ysyry sacä icha

opurajhéi mbegüé mí va,

umi pycasu mimí icha

oñe mo cunu’ü yoyá va.

** Oimë nte cheve oyejhú va

che caräi va, che su’ú va,

che corazö pe oyopy va

jha ä che resá omyhaky va:

techaga’ú, mba’embyhasy,

ndajhechái güi co che yké re

che mborayjhú porä ité

pe y sacä me ne’ä ngüe.

(De: CHE RAPY ASY VA)

**/**

LUZ EN EL ABISMO

Por DORA GÓMEZ BUENO DE ACUÑA

Proemio de AUGUSTO ROA BASTOS

Editorial Indoamericana, Asunción-Buenos Aires 1954

**/**

Este libro lo podrá adquirir a través de Portalguarani.com

Precio de venta: 50.000 guaraníes

**/**

PROEMIO

PRESENCIA DE DORA DE ACUÑA

"Estuvo pues espigando hasta la tarde..."

(LIBRO DE RUTH, 11, 17.)

** La poesía -zarza quemándose en el aire del tiempo- enreda sus ramos encendidos en la cabellera de los caminantes enajenados y los detiene para sí, huéspedes irredimibles de su estío tembloroso.

** Verde salud estival la de la poesía que es la muerte de toda carne en la transfiguración perpetua del espíritu. Leve ráfaga eterna. Consunción de lo perecedero alimentando el río angélico que baña los pies de Dios y le dibuja su silueta entera en su lámina apasionada y abstraída.

** He aquí esta mujer. Esta extraña mujer de carnal florescencia que se consume de su propio, profundo, entrañable beso de pasión. Ascua del dolor de amor. Suspiro estancado entre gemidos, como el crepúsculo de la sangre comprimiéndosele vivo y latiente entre inmóviles basaltos de penumbra.

** Un cono de sombra la protege. En el centro se le ven brillar los ojos con la intermitente verberación de una herida de luz que busca cicatrizarse en el misterio. Luego extiende -un brazo puro, y en la mano entreabierta por la gracia inexplicable de la poesía, entrega el fruto humano de sus versos, tan soterradamente humanos, que los oídos que quieren, tienen que bruñirlos primero de su tierra y de su humareda de quebranto, para percibir su almendra de espíritu en su perfecta dimensión intemporal, hueso divino en toda fruta humana. Hueso íntimo y translúcido en las frutas maduras careadas por los pájaros y los vientos ...

** Extraña servidora de la poesía, esta mujer extraordinaria que se sirve de la poesía para sobrevivir muriendo. ¿Acaso la poesía necesita de otra clase de servidores? Saos trojes se levantan al cielo con la acumulación de las cosechas que brotan de la tierra. Y entonces el Poeta es esclavo de su trabajo pero dueño de su cosecha.

** Mirad a esta mujer. Inclinada con la hoz imperfecta y mellada de sus brazos en el aire de la tarde., no se sabe si recoge espigas invisibles o si mece a lo lejos un niño imaginario en el balanceo iluminado de una canción ojerosa y extática.

** Nueva Ruth pálida y desgarbada, sollozante y sonriente -la Ruth eterna de las cosechas-, espiga su cereal de amor, de dolor, de sueño, contra el cielo que anochece, con los pies resonantes de miedo y la cabellera castigada por los vientos inundados de pequeñas estrellas peregrinas. Un cereal crujiente, indivisible del rastrojo, para los silos profundos que el dolor y el amor excavan en los corazones, siempre.

Miradla: flecha que se apunta a sí misma. Inmóvil y volante, sin más arco que su propia henchida fuerza, ¡tan débil!, cayendo sin descanso sobre el propio regazo de Cristo donde posó la frente su hermana, aquella hermana suya de Magdala que trajo su pecado como una aureola, su sangre como una lámpara parpadeante y su corazón como un sahumerio digno del Hombre y de Dios. - AUGUSTO ROA BASTOS.

**/**

ÍNDICE

PROEMIO

MIS AGUAS VAN CRECIDAS

  • Poema para mi madre. - Inspiración. - Palotes. Tempestad. - Si tú quieres, Señor. - Canto para el metal de su voz. - La canción de la espera. - Palabras para un suicida. - "Saudade".

ROMANCES

  • Romance de la soledad. - Romance a unos ojos verdes. - Romance para el humo del cigarrillo. - Romance para una novia. - Romance del amor olvidado. - Romance del mar enamorado. - Romance para un retrato. - Romance para una niña. - Romance para un capullo. - Romance a la Plaza Lavalle. - Romance por la niña muerta.

ESTAMPAS DE LA CIUDAD

  • Arroyo jardín. - Romance de la Plaza Francia. - Contraste. - La casa vacía. - Como un diamante - Como un diamante. - Ausencia. - Versos de la canción rotunda. - Presentimiento. - La joya. – Uno y otro. - Decepción. - Mi primera cana. - No tiene más que su oro. - Renunciación. - Fue al pasar.

REVELACIÓN

  • Revelación. - El otro tú. - Raíz. - Poema humilde. - No me abandones, vida.

BALADAS.

  • Balada de la frase que espero. - Balada de la canción sin reproche.

QUIMERA DE CARNE

  • Quimera de carne. - Aunque su fuego queme. - Trofeo. - Tan sólo tú. - Evocación. - Embrujo de Carnaval.

NO YA LOS MUROS DEL LAMENTO

  • Resurrección. – Un grito a Francia. - Poema triunfal Poema cíclico. - Saber esperar.

ANDAR, ANDAR Y ANDAR

  • Andar.

CHE RAPY ASY VA

  • Techaya'ü. - Omano yn va.

**/**

POEMA PARA MI MADRE

Para decir tu nombre, mis aguas van crecidas

como un torrente, madre. Para decir tu nombre

todo es poco, y es nada; no hay palabra que pueda

dar la imagen exacta de tu cariño, madre,

para decir tu nombre ...


Para decir tu nombre, mis aguas van crecidas

como un torrente, madre. Mujer dulce y severa

como un licor silvestre. Quiero darte un poema

fuerte como mi vida, fuerte como el destino;

quiero volcarte, madre, la voz desconocida,

la voz desmelenada por la rosa más rosa

de los vientos heridos ...


Fuiste diez veces madre, diez veces, madre mía,

diez veces tu cintura se desgarró de angustia,

diez veces has colmado la copa de tus venas,

diez veces se ha crispado tu entraña estremecida.

Tres cerraron sus ojos ahogadas en el rio;

siete alargan sus brazos al mar embravecido.


Yo quiero una voz virgen para cantarte, madre,

la voz de los silencios erizados de gritos,

la voz de las montañas, de los hondos abismos,

la fontana escondida, la garganta angustiada;

para cantarte, madre, enclavaré mis brazos

sobre la "Cruz del Sur", para decir tu nombre

lloraré un pentagrama de luz sobre tus hombros.


Amor de mis amores,

-mi candor y mi estrella, mi paloma y mi flauta-,

todo es poco, y es nada, para decirte: ¡madre!

(De: Mis aguas van crecidas…)

**/**



GALERÍA DE MITOS Y LEYENDAS DEL PARAGUAY

(Hacer click sobre la imagen)

 

 

 

 

ENLACE INTERNO A ESPACIO DE VISITA RECOMENDADA

EL IDIOMA GUARANÍ, BIBLIOTECA VIRTUAL en PORTALGUARANI.COM

(Hacer click sobre la imagen)

 

 

 

 

ENLACE INTERNO A ESPACIO DE VISITA RECOMENDADA

(Hacer click sobre la imagen)







Bibliotecas Virtuales donde se incluyó el Documento:
IDIOMA
IDIOMA GUARANÍ - POESÍAS - MÚSICAS - ESTUD
LIBROS,
LIBROS, ENSAYOS y ANTOLOGÍAS DE LITERATURA P...



Leyenda:
Solo en exposición en museos y galerías
Solo en exposición en la web
Colección privada o del Artista
Catalogado en artes visuales o exposiciones realizadas
Venta directa
Obra Robada




Buscador PortalGuarani.com de Artistas y Autores Paraguayos

 

 

Portal Guarani © 2024
Todos los derechos reservados
Asunción - Paraguay
Desarollador Ing. Gustavo Lezcano
Contenidos Lic.Rosanna López Vera

  Logros y Reconocimientos del PortalGuarani.com
- Declarado de Interés Cultural Nacional por la Secretaría Nacional de Cultura
- Declarado de Interés Cultural por la Municipalidad de Asunción
- Declarado de Interés Cultural por la Municipalidad de Luque
- Declarado de Interés Lingüístico por la Secretaría de Políticas Lingüísticas
- Declarado de Interés Turístico por la Secretaría Nacional de Turismo
- Doble Ganador de la Premiación del World Summit Award WSA