EFRAÍM CARDOZO (+)

Foto de EFRAÍM CARDOZO (+)
Nacimiento:
6 de Noviembre de 1906

Fallecimiento:
10 de Abril de 1973

HACE CIEN AÑOS - TOMO XII, CRÓNICAS DE LA GUERRA DE 1864-1870 (Por EFRAIM CARDOZO)

situación
HACE CIEN AÑOS - TOMO XII, CRÓNICAS DE LA GUERRA DE 1864-1870 (Por EFRAIM CARDOZO)

HACE CIEN AÑOS - TOMO XII

CRÓNICAS DE LA GUERRA DE 1864-1870

Del 1º DE MAYO DE 1869 al 31 DE SETIEMBRE DE 1869

PUBLICADAS EN “LA TRIBUNA” DE ASUNCIÓN

EN EL CENTENARIO DE LA EPOPEYA NACIONAL

Autor: EFRAIM CARDOZO

Ediciones EMASA,

Asunción-Paraguay, 1981 (PP. 460).

.

 

 

ÍNDICE

 

MAYO DE 1869

-. A nado se intenta abordar los monitores que se habían internado en el Manduvirá

 

-. Montoneras constituidas por desertores aliados cometen atropellos en el campo

 

-. Fuertes contingentes aliados exploran hacia San Lorenzo, Capiatá e Itauguá

 

-. En Villa Encarnación tropas brasileñas intentan desembarcar y son rechazadas

 

-. Inglaterra vuelve a reclamar la salida de sus súbditos residentes en el país

 

-. Decepción en la filas paraguayas por los últimos movimientos de los aliados

 

-. Sostiene la Argentina que los aliados no deben ser exigentes con el Paraguay

 

-. “Haremos lo de siempre, que Dios hará lo demás” escribe el Mariscal López

 

-. Conviene que Bolivia sea ribereña del Paraguay, dice el Emperador Pedro II

 

-. El Jefe de Estado Mayor de una escuadra norteamericana, Cap. Ramsay llega a Azcurra

 

-. Aunque no repuesto de sus heridas el General Osorio regresa al Paraguay

 

-. Es destruida la fundición de Ybycuí y el comandante Insfrán es Degollado

 

-. El retiro del General McMahon no significa ruptura de relaciones con Estados Unidos

 

-. El ejército brasileño prepara una fuerte expedición al departamento de San Pedro

 

-. En la retaguardia de la línea aliada los paraguayos efectúan ataques sorpresivos

 

-. El Brasil insiste en que el gobierno que quiere crear tenga facultades soberanas

 

-. El conde D’Eu trasladará de Luque a Pirayú la base de las futuras operaciones aliadas

 

-. Se agudiza en la Cordillera el problema de los víveres, el hambre hace estragos

 

-. Se inicia la aproximación aliada a las Cordilleras: Asunción queda fortificada

 

-. Venezuela adhiere a la causa paraguaya, fuerzas brasileñas capturan San Pedro

 

-. El ejército brasileño avanza y ocupa Aregua y Patino cue hasta el Ypacaraí

 

-. Continua la marcha de aproximación del ejército brasileño. Itauguá es ocupada

 

-. Comienza la invasión por el Sud de la república. Portinho ocupa Encarnación

 

-. Los aliados capturan Tacuaral, Pirayú y Cerro León, Cirilo A; Rivarola prisionero

 

-. Los brasileños se apoderan de Paraguarí y hacen un reconocimiento hacia Azcurra

 

-. Traslada el Mariscal López la sede de su cuartel general al Alto de la Cordillera

 

-. En el Norte un ejército brasileño marcha a batirse con las fuerzas del Mayor Galeano

 

-. Protesta el Mariscal López por el uso de la bandera paraguaya la línea enemiga

 

-. COMBATE DE TUPI-HU- El ministro McMahon ofrece su mediación para evitar la adopción de represalias

 

-. EI General Menna Barreto comanda una nueva expedición al interior del país
 

 


JUNIO DE 1869

-. COMBATE DE LOS DESFILADEROS. El Mariscal López acepto la mediación de McMahon en la cuestión de la bandera

 

-. Se ponen de acuerdo los aliados sobre la constitución de un gobierno provisorio

 

-. El Mariscal López replica la nota del Conde D'Eu revés aliado en Cerro León

 

-. El General Caballero parte hacia Ybytymí para socorrer a las familias capturadas

 

-. El Conde D’Eu ordena a Menna Barreto la suspensión del avance hasta Villa Rica

 

-. “¡RESURGIRAS PARAGUAY!". El ministro norteamericano General McMahon escribe un poema en el álbum de Mme. Lynch

 

-. Por segunda vez la fundición de Ybycuí es destruida. Luego es incendiada e inundada

 

-. COMBATE DE SAPUCAY – MI, En una picada el General Caballero inflige una seria derrota a las fuerzas brasileñas

 

-. Seis mil mártires niños son rescatados a raíz del combate librado en Sapucay-mi

 

-. El Conde D'Eu piensa efectuar cambios en los comandos con motivo del revés

 

-. Con tropas frescas el Conde D'Eu sale en persona en auxilio del General Menna Barreto

 

-. El Mariscal López asciende a varios jefes que participaron en los últimos combates

 

-. En Paris se pública una carta de Azcurra en que se describe la situación militar

 

-. Una nueva pausa en las operaciones aliadas se produce a consecuencia del último revés

 

-. El Conde D'Eu rehúsa el ofrecimiento de mediación del ministro de Estados Unidos

 

-. Ni en elefantes, galgos o buitres subirán los brasileños la Cordillera dice "Estrella"

 

-. Triunfal recepción en Piribebuy del General Caballero. Movimientos en el lago Ypacaraí

 

-. El ministro Caminos refuta ante el General McMahon las últimas notas de los aliados

 

-. Los aliados temen un golpe paraguayo por el lado del lago Ypacaraí: precauciones

 

-. Paraguayos de Buenos Aires repudian el protocolo relativo al gobierno provisional

 

-. Alberdi pública en Paris su último libro acerca de la guerra de la Triple Alianza

 

-. La columna brasileña del General Portinho se pone en movimiento y llega a Pirapó

 

-. Remonta el río Tebicuary una escuadrilla brasileña en auxilio del General Portinho

 

-. COMBATE DE PASO JARA. El Ministro McMahon entrega su carta de retiro al Mariscal López

 

-. Fracasa una tentativa paraguaya de hacer volar un convoy ferroviario en Cerro Peró

 

-. Se funda en Asunción el “Club del Pueblo”. El General Mitre propone un plan de ataque

 

-. La doctrina de Monroe es vulnerada por el Brasil, según una nota de Gregorio Benites

 

-. LA CARTA A EMILIANO. El Mariscal López da instrucciones y consejos a su hijo residente en París
 

 


JULIO DE 1869

-. Se aprovechará el próximo viaje de McMahon para enviar carta con noticias de la guerra

 

-. El General McMahon inicia el regreso a su país: Incidente al cruzar la línea aliada

 

-. Encuentra dificultades en el río Tebicuary la flotilla que va en auxilio de Portinho

 

-. Napoleón III está dispuesto a mediar para buscar un término decoroso de la guerra

 

-. Nuevos atentados en el Ferrocarril: cerca de Pirayú explotan 2 poderosas bombas

 

-. Se lleva un reconocimiento hasta muy cerca de las posiciones fortificadas de Azcurra

 

-. Difieren los generales aliados sobre el plan de ataque a las líneas

 

-. Hostilizado par las autoridades aliadas el ex ministro McMahon se embarca en Asunción

 

-. Se aprueba plan aliado de flanquamiento de las posiciones paraguayas hasta San José

 

-. “Estrella" sigue alentando a los soldados de la patria con sus artículos optimistas

 

-. Los partidarios de Cándido Bareiro fundan el Club Unión. Se activa la lucha política

 

-. Secuelas del saqueo de Asunción: Informe del Cónsul de Francia M. Paul de Cuverville

 

-. Desde las posiciones de la Cordillera se observa una gran parada militar brasileña

 

-. Recrudecen el hambre y la miseria entre las mujeres y los niños refugiados en Asunción

 

-. Nuevas medidas adopta el Vicepresidente para aliviar la suerte de las residentas

 

-. En campo paraguayo sólo se aguarda la orden del Mariscal para atacar al enemigo

 

-. Desde Paris Gregorio Benites insiste en buscar la mediación de EE.UU. y Francia

 

-. Nunca los paraguayos cometieron tropelías en Corrientes y eI Uruguay, dice Octaviano

 

-. Divergen el Mariscal y el General Resquin acerca de posibles operaciones aliadas

 

-. Se constituye una Asociación de paraguayos para socorrer a las familias desamparadas

 

-. En Asunción se convoca una asamblea para la designación de un gobierno provisorio

 

-. Se impide la entrega de una adhesión de la Cámara de Diputados de Colombia al Paraguay

 

-. Las dificultades en el aprovisionamiento entorpecen la ejecución del plan aliado

 

-. Se reúne en Asunción una asamblea para la designación del futuro Gobierno Provisorio

 

-. Se suspende el movimiento aliado por las dificultades en la provisión de víveres

 

-. El Mcal. Francisco Solano López celebra su último natalicio, cumple 42 años de edad

 

-. Llega a Paso Jara la escuadrilla enviada en Auxilio de Portinho Este espera órdenes

 

-. La crisis de aprovisionamiento aliado aún está sin solución Planes demorados

 

-. En Brasil se quiere saber cuándo terminará la guerra. Ya no hay soldados ni recursos

 

-. Comienza la ejecución del plan aliado de flanqueo de las posiciones paraguayas

 

-. La artillería paraguaya de Azcurra deja sin respuestas un bombardeo de los aliados

 

-. En el campo aliado se imparten las últimas instrucciones para las futuras operaciones

 

-. En los pasos fortificados de la Cordillera el Mariscal López aguarda el ataque aliado
 

 


AGOSTO DE 1869

-. J. B. Alberdi pública en Paris: "El Imperio del Brasil ante la democracia de América

 

-. Para disfrazar su movimiento los brasileños simulan ataques a Azcurra, Pedrosa y Cabañas

 

-. Continúa el ejército aliado su marcha de flanqueamiento. Avance hacia Venezuela

 

-. En su marcha de flanqueamiento encuentra el ejército aliado la primera resistencia

 

-. Contornean los aliados las trincheras del desfiladero de Sapucaí y siguen avanzando

 

-. El Mariscal López no se propone retirarse: confía en las fortificaciones de Piribebuy

 

-. Los aliados ascienden la Cordillera y ocupan Valenzuela e Itacurubí. Piribebuy se prepara

 

-. Desde Valenzuela prosigue el avance de las tropas brasileñas en dirección a Piribebuy

 

-. Los no combatientes abandonan la plaza de Piribebuy. Las mujeres no quieren evacuarla

 

-. Se cambian los primeros tiros en Piribebuy y en Barrero Grande se libra un encuentro

 

-. El comandante Pedro Pablo Caballero rechaza gallardamente un ultimátum del Conde D'Eu

 

-. BATALLA DE PIRIBEBUY. Abrumada por la enorme superioridad del enemigo sucumbe la guarnición. El comandante es degollado

 

-. El Mcal. López abandona las posiciones de la Cordillera y se dirige a Caraguatay

 

-. El Mariscal establece su cuartel general en Caraguatay. Los aliados siguen en Piribebuy

 

-. Queda instalado en Asunción el Gobierno Provisorio. Los aliados ocupan Caacupé

 

-. BATALLA DE LOS NIÑOS. Durante ocho horas se pelea encarnizadamente cerca de Barrero Grande, hoy Eusebio Ayala

 

-. Se frustra la maniobra de los aliados: el ejército paraguayo queda fuera del cerco

 

-. AUTOINMOLACION DE LA ESCUADRA. En el arroyo Yhaguy se destruyen los barcos sobrevivientes. Combate en Caaguy-Yuru

 

-. El Mariscal López dijo en Caraguatay que volvería a Asunción antes de cuatro meses

 

-. La Vanguardia aliada se traba en lucha con fuerzas paraguayas cerca de arroyo Hondo

 

-. Se deja sin respuesta una intimación. El coronel Genes libra combate en el Mbutuy

 

-. Los aliados abandonan la persecución de restos del ejército paraguayo. Nuevos planes

 

-. El Mariscal López establece su comando en San Estanislao y organiza un nuevo ejército

 

-. El Mariscal López asciende a varios jefes: Resquin, Caballero, Delgado, Roa y Mongelós

 

-. La guerra continuará hasta el final!: en la zona de Curuguaty se hará siembra de granos

 

-. El Archivo Nacional es enviado a Asunción a disposición de la Legación del Brasil

 

-. Irá una expedición brasileña a Villa Rica. Se descubre en San Estanislao un complot

 

-. El jefe de la Escolta presidencial Coronel Mongelós es ajusticiado en San Estanislao

 

-. Explicaciones del conde D’Eu por la falta de éxito del plan para terminar la guerra

 

-. El Mariscal López levanta el cuartel general de San Estanislao y se dirige a Curuguaty

 

-. La Villa de San Isidro de Curuguaty capital provisoria de la República
 


SETIEMBRE DE 1869

-. Comienza la ejecución del nuevo plan aliado marchando contingentes al centro y al Norte

 

-. El coronel Rosendo Romero es destacado con una división para la defensa de San Joaquín

 

-. Son dadas instrucciones para la expedición que irá a ocupar Villa Rica y San Joaquín

 

-. “Bomberos” enciados por el Mariscal López siguen actuando en retaguardia aliada

 

-. Los diarios del Río de la Plata insisten en su campaña contra lapolítica de la alianza

 

-. Se mueven las fuerzas aliadas en dirección contraria a la zona del ejército paraguayo

 

-. El ejército paraguayo hace campamento en la margen derecha del arroyo Capiibary

 

-. El Vicepresidente Sánchez desde Curuguaty envía un mensaje de aliento a los pueblos

 

-. La IV división es enviada por el Mariscal López para ocupar Panadero en San Pedro

 

-. Ejército paraguayo forma campamento sobre arroyo Tandei-y a una legua de Curuguaty

 

-. Desaliento del Conde D’Eu ante la guerra que se está prolongando indefinidamente

 

-. Abolición de la esclavitud pide el Conde D’Eu, manifiesto del gobierno provisorio

 

-. Entre los brasileños has asombro ante la tenacidad y obstinación del Mariscal López

 

-. El ganado aún existente en el Norte será llevado a la zona de Curuguaty e Ygatimi

 

-. Anuncia el Brasil que enviará 10.000 hombres para reforzar su ejército en operaciones

 

-. La Legación en Europa prosigue su campaña diplomática en favor de la causa Nacional

 

-. Duros juicios de Paranhos sobre el General Osorio. Un pedido del Gobierno Provisorio

 

-. Rosario será la base de operaciones de los brasileños. Cámara operará desde Concepción

 

-. En la cordillera de San Joaquín entran en contacto fuerzas paraguayas y brasileñas

 

-. COMBATE DE SAN JOAQUÍN. Una pequeña fuerza disputa bizarramente a los brasileños un paso de la Cordillera

 

-. Desde Paris se pide el restablecimiento de la Legación Norteamericana en el Paraguay

 

-. Los brasileños ocupan Yhu y tropiezan con la crisis de los víveres. Sufren hambre

 

-. Siguen sin solución los problemas creados en el abastecimiento del ejército aliado

 

-. El ejército paraguayo puede permanecer un año en la zona de Curuguaty e Ygatimi

 

-. Aparece en Londres: “La guerra del Paraguay” escrita por el Tte. Coronel Jorge Thompson

 

-. Los indios ofrecen hombres y víveres y el Mariscal responde que aún no los precisa

 

-. Paranhos invita al conde D’Eu a no perder el ánimo. Le llaman “Virrey del Paraguay”

 

-. El gobierno provisorio suprime las aduanas y establece para suplirlas patentes y sellados

 

-. Los brasileños atribuyen 4.000 hombres con 30 pequeños cañones al ejército paraguayo

 

-. “New York Herald”: El Mariscal López al lado de los grandes héroes antiguos y modernos.

 

.
 

Enlace(s) Recomendado(s):

Leyenda
situación 1
Solo en exposición en museos y galerías
situación 2
Solo en exposición en la web
situación 3
Colección privada o del Artista
situación 4
Catalogado en artes visuales o exposiciones realizadas
situación 5
Venta directa
situación 6
Obra Robada
Portal Guarani © 2026
Todos los derechos reservados
Desde el Paraguay para el Mundo!
Acerca de PortalGuarani.com | Centro de Contacto
Facebook - PortalGuaraniInstagram - PortalGuaraniTiktok - PortalGuarani