KUÑA COYGUA MI - Guarania, letra y música: FLORENTÍN GIMÉNEZ

 

.
KUÑA COYGUA MI

(GUARANIA)

Purajhei asy, omo ñe-êmbava kuña chokokuépe,
che ñe'ã oipyajháta yvytúre ojhóvo mombyry asyeté.
Mba'apo oimejhápe ña ne retapyre oye jhaitypóne,
jha oúvo koê oyepurajheíne mbegue katuete.
 
Iyoyajha'ỹva kuña chokokue, mbyya omoîrúva
Jhova ykuami, mborayjhu y'hujhei oñemboguejhá
Jhesa ko'êtîi, jhopea vaicha ne renói renóiva
Mborayjhu o myasairõ kariay ñeã ombotarová.
 
Angatupyrygui pe kokue rapére
vy'ape reikóva oúvo ko'ê,
jha ñane retãre upéicha rupi
pe tecotêve ndoye kuaavei.
Kuña koyguami ikane'õ'ỹva
jha oipysyróva ñande Paraguay,
ne marãngatúre, yvytúre ojhóma
ne rendapeve che ñe'ã poty.
 
Ñemitỹ rirerõ, kogaita oîjhápe, guyra oñe'êmbava,
oguerojhoryvo chokokue ambue mba'apo jhague
kuñami iyukýva ykuami rapére vy'ape ojuã'íva
jha ikambuchimime jhenyjhe ysatî mborayjhu memé.

.
Fuente:

FLORENTÍN GIMÉNEZ CANCIONERO – TOMO I

202 COMPOSICIONES ESCOGIDAS

DE SU VASTA CREACIÓN DE MÚSICA POPULAR,

CON LETRAS DE DESTACADOS AUTORES.

Composiciones y obras de FLORENTÍN GIMÉNEZ

Impreso en el Centro de Publicaciones

de la Universidad Católica

“Nuestra Señora de la Asunción”,

Noviembre de 1993, Asunción – Paraguay.
.

Visite la GALERÍA DE LETRAS
del PORTALGUARANI.COM
Amplio resumen de autores y obras
de la Literatura Paraguaya.
Poesía, Novela, Cuento, Ensayo, Teatro y mucho más.