LA SANIDAD MILITAR PARAGUAYA EN LA GUERRA DEL CHACO - VOLUMEN I - Por el Doctor CARLOS DIAZ LEON

LA SANIDAD MILITAR PARAGUAYA EN LA GUERRA DEL CHACO

VOLUMEN I

Historia documentada de su actuación

Por el Doctor CARLOS DIAZ LEON

General de Sanidad (S. R.)

Ex-Director Superior de Sanidad Militar

Ex-Director de Sanidad en Campaña

Medalla del Reconocimiento Francés de los Aliados - Guerra 1912 - 18

Cruz del Chaco y Cruz del Defensor - Guerra del Chaco

 

Talleres de la Imprenta Militar

ASUNCIÓN

1956 (377 páginas)

 

PRÓLOGO

Han pasado dieciocho años desde aquella fría noche de junio, cuando en Carandayty nos reunimos, rodeando al General Estigarribia, los miembros del Estado Mayor y otros oficiales, para escuchar, llenos de ansiedad, las informaciones radiales de Buenos Aires referente a la Conferencia de los Neutrales para concretar el Armisticio. Mis camaradas del Comanchaco recordaban, como yo, con emoción, aquellas horas de incertidumbre.

Era aquel el epilogo de la tragedia del Chaco, de tres años de lucha incesante, despiadada, contra un enemigo tenaz y una hostil naturaleza.

La Nación toda en pie, Gobierno y Pueblo, había realizado titánico esfuerzo. Y se produjo lo que era de esperar: la victoria coronó el inmenso sacrificio.

Ahora que todo ha pasado y esta lejos, debemos desentrañar los múltiples factores que contribuyeron a  victoria, para dejar constancia de los mismos en la Historia.

Rindamos nuestro homenaje al primero y más decisivo de ellos, al SOLDADO PARAGUAYO.

El Ejercito Nacional pudo realizar el milagro, gracias a la conjunción armónica de todas las voluntades. El pueblo respondió ejemplarmente al llamado de la Nación, se armó y combatió sin desmayo. En los frentes de combate y en la retaguardia, trabajó y produjo aun más de lo necesario para alimentar a los combatientes. La multiplicación  de los esfuerzos de hombres, mujeres y niños fue tal que se alcanzo una sobreproducción agrícola sin precedente en a Historia.

Al espirito  de improvisación inicial se agregó el espíritu de organización. Gracias a ellos, los grandes Servicios del Ejercito, como el Departamento de Guerra, la Intendencia de Guerra, los Arsenales, la Marina, la Sanidad Militar, la Cruz Roja Paraguaya y otras dependencias creadas durante la contienda, como la Junta de Auxilios, la Junta de Aprovisionamiento y otras, contribuyeron eficazmente a nuestro triunfo.

La Sanidad Militar, desde 1926, pasaba por un periodo de reorganización, gracias a lo cual la guerra no la sorprendió muy desprevenida.

Un estudio previo de lo que se hizo en el periodo de seis años de la pre-guerra (1926-32) permite apreciar mejor la organización y funcionamiento de este Servicio durante la guerra.

Con fines de  comparación, el capitulo inicial de la obra proporciona una visión de lo que fue la Sanidad Militar en la guerra de 1870. De este estudio comparativo se deduce la notable eficacia con que actuó la Institución en la guerra del Chaco, mediante la aplicación de los nuevos conceptos científicos. Y podemos afirmar con orgullo que la Sanidad Militar ha contribuido en elevada proporción a la conquista de la victoria para nuestras armas.

Podemos asegurar que hubiésemos podido aplicar los últimos grandes adelantos de la Terapéutica, como los antibióticos, el plasma sanguíneo y otros productos modernos, mucho más alto hubiera sido porcentaje de vidas salvadas.

El objeto de nuestro trabajo  es confirmar esta aseveración  con documentos del Archivo de la Institución y propios, ya que cupo al autor el grande honor de haber ejercido los mas altos cargos directivos de la misma, antes y durante la guerra.

Hemos acometido esta empresa con entrañable cariño, porque aunque pasaron ya más de tres lustros desde el fin de la contienda, el recuerdo de aquellas jornadas de angustia y empeño patriótico está aun vivo y profundo en nosotros.

Era menester, por patriotismo, escribir la Memoria de la Sanidad Militar Paraguaya durante la guerra con Bolivia, por varias razones: porque es necesario de dejar a la posteridad un ejemplo de abnegación y esfuerzo común: para mostrar, a las Naciones hermanas, que a pesar de ser el Paraguay un país pobre, agitado por constantes reyertas políticas, y, apenas restablecido de las heridas causadas por la otra guerra, hemos podido preparar a la Sanidad Militar en condiciones de cumplir su alta y humanitaria misión de salvar vidas y recuperar soldados, y porque es mucha honra de haber participado en la larga y dura lucha.

Terminada la guerra en junio de 1935, la Dirección Superior de la Sanidad Militar tenia ya formuladas las estadísticas sanitarias de 1932, 33 y 34. Y después, las del primer semestre de 1935, que ahora sirven de base para este estudio.

Las Memorias de la Institución, elevadas al Ministerio de Guerra y Marina desde los años 1926, 27, 28, 29, 30 y 31, dan acabada idea de la labor de la anteguerra.

Las estadísticas son de de un gran valor científico-histórico. Ellas demuestran al estudioso y al lector común, no solamente la estupenda labor del Personal Sanitario, sino el verdadero triunfo de la medicina moderna, en la prevención de las enfermedades y el tratamiento de las heridas de guerra.

Por más sintético que fuera el trabajo, no dejará de ser voluminoso, porque es amplio y variado al campo de acción en que se desenvolvió la Sanidad.

En 1935, la Dirección Superior organizaba un Congreso de Medicina Y Cirugía Militares, justamente para dejar constancia de todo lo hecho. L revuelta del 17 de Febrero de 1936 lo malogró totalmente. Al final de la obra publicaremos lo realizado como labor preparatoria de dicho congreso.

Muchos trabajos acaso ya no se publiquen por haber pasado la oportunidad y el entusiasmo de los actores y porque los tiempos que corren no son propicios para el trabajo sereno y desapasionado.

 Advertimos desde ya que la obra adolece de lagunas, no por falta de deseos de publicar todo, si no porque muchos datos y documentos personales y de Hospitales del Chaco, no pudieron ser recogidos.

Además,  los gráficos son muy numerosos, y en obsequio a la factibilidad de la obra, tuvimos que dejar de publicar más de la mitad.

Agradecemos sumamente  al Coronel de Sanidad don Juan B. Rivarola, quien después de la batalla Zenteno-Gondra, nos ayudó en la redacción del informe que elevaremos al Comando en Jefe de las Fuerzas sobre la Organización y Funcionamiento de la Sanidad, con gráficos y estadísticas de dicha batalla, que se publica en este trabajo con algunos retoques y por el informe laudatorio de nuestro trabajo haciéndonos deudores de nuestro mayor reconocimiento hacia su espíritu amplio y generoso.

Esperamos que nuestra obra sea recompensada con el sentido de que los miembros del Ejercito sepan inferir enseñanzas de su lectura, enseñanzas de orden profesional y técnico y enseñanzas de orden moral, pues en ella se refleja, desde las primeras páginas hasta las últimas, un intenso y fervoroso cariño a la Institución, una completa dedicación a la carrera y una conducta recta, sin prejuicios ni enconos para nadie.

 

 

INDICE GENERAL

VOLUMEN I

PRIMERA PARTE.

TITULO I

Capítulo I

Reseña histórica de la Sanidad Militar Paraguaya en la guerra contra la Triple Alianza (1865-70)

Capítulo 2

La S. M. en el periodo de 1870- 1926. Breve reseña de su desenvolvimiento.

TITULO II

Periodos de reorganización de la Sanidad Militar en el año 1927.

Capítulo I

Reglamentos y diversas disposiciones sanitarias.

Capítulo 2

Ley de la Sanidad Militar. Incidente de frontera. Vanguardia.

Capítulo 3

Relaciones de la S. M. con el Ministerio de Guerra y Marina, el Comando en Jefe del Ejército y el Estado Mayor General (1928-32)

Capítulo 4

Disposiciones diversas en los ocho primeros meses de 1931

Capítulo 5

Gestiones de la D. S. de S. M. de setiembre a Diciembre de 1931

Capítulo 6

La S. M. en el primer semestre de 1932.

Capítulo 7

La S. M. en el primer semestre de 1932. Continuación.

 

TITULO III

1932

MOVILIZACION

Capítulo 1

La D. S. de S. M. en el segundo semestre.

Capítulo 2

Prolegómenos de la guerra

Capítulo 3

La D. S. de S. M. en Agosto y Setiembre.

TITULO IV

DURANTE LA GUERRA

Capitulo 1

La D. S. de S. M. en el segundo semestre.

Capítulo 2

La D. S. de S. M. en el segundo semestre. (Continuación).

Capítulo 3

El Hospital Militar Central en 1932.

 

TITULO V

1933

La D. S. de S. M. en este año

Capítulo 1

Cuadro panorámico de la S. M. en los primeros seis meses de 1933. Capítulo 2

La D. S. de S. M. de Julio a Diciembre del mismo año

Capítulo 3

Interpelación al P. E. por la Cámara de Diputados sobre Sanidad Militar. Informe de la Dirección Superior leída por S. E. el Señor Ministro de la Defensa Nacional.

 

TITULO VI

1934

Capítulo 1

La D. S. de S. M. en el primer semestre.

Capítulo 2

La D. S. de S. M. en el segundo semestre.

Capítulo 3

La D. S. de S. M. en el segundo semestre (Cont.)

 

TITULO VII

1935

Capítulo 1

La D. S. de S. M. en Enero y Febrero.

Capítulo 2

La D. S. de S. M. de Marzo a Setiembre.

 

TITULO VIII

DESPUES DEL ARMISTICIO

Capítulo 1

La D. S. de S. M. de Octubre a Diciembre de 1935.

Capítulo 2

Diversos asuntos de orden sanitario.

Capítulo 3

Diversos asuntos de orden sanitario (Cont.)

 

SEGUNDA PARTE

ORGANIZACIÓN Y FUNCIONAMIENTO DE LA SANIDAD MILITAR EN CAMPAÑA

 

TITULO I

1932

Capítulo 1

La S. M. en C. de Agosto a Diciembre.

Capítulo 2

Formación del S. S. de la D 2 en Concepción.

 

TITULO II

1933

Capítulo  1

La S. M. en C. desde Febrero a Mayo.

Capítulo 2

La S. M. en C. desde Mayo a Diciembre.

 

TITULO III

1934

Capítulo 1

Diversas disposiciones de orden sanitario en el primer semestre.

Capitulo 2

La S. M. en C. en el segundo semestre.

Capitulo 3 Medios de transporte de la Sanidad y otros asuntos.

 

TITULO IV

1935

LA. S. M. EN C. DE ENERO A AGOSTO

Capítulo 1

El armisticio.

Capítulo 2

Después del Armisticio. Grupo Divisionario.

VOLUMEN II

TERCERA PARTE

TITULO I

ACTUACION DEL SERVICIO SANITARIO EN LOS TRES CUERPOS DEL EJÉRCITO

Capítulo 1

1932

Organización del S. S de la D. 1 en Puerto Casado

Capítulo 2

1932

El servicio de sanidad en Campaña en  los primeros meses.

Capítulo 3

El S. S. en C. en el Sector Casado – Boquerón – Arce

Capítulo 4

El S. S. en C. durante la batalla de Boquerón.

Capítulo 5

1933

Puerto Casado (H. O. E.) – Hospital de Origen de Etapa – en este año

Capítulo 6

El S. S. del I. C. E. de Enero a Agosto de 1933

Capítulo 7

El S. S. del  I. C. E. de Setiembre a Diciembre de 1933

Capítulo 8

1934 – 35

El S. S. del I. C. E. durante ese lapso.

Capítulo 9

Puerto Casado en estos años.

TITULO II

1933 – 34 – 35

El S. S. del II  C. E. EN ESTE PERIODO

Capítulo 1

Formación del S.S. del II C. E.

Capítulo 2

El S. S. del II C. E.  De Febrero a Agosto de 1934.

Capítulo 3

El S. S. del II C. E. de Agosto de 1934 a Abril de 1935.

TITULO III

Capítulo 1

Plaza Médica de Concepción en sus diversas etapas, 1932 – 35

Capítulo 2

El S. S del III C. E. de 1932 – 34

Capítulo 3

El S. S. III C. E. después de la batalla de Zenteno – Gondra

Capítulo 4

El S. S. del III C. E. en 1935

TITULO IV

EL S. S. EN LA BATALLAS DE ZENTENO – GONDRA

Capítulo 1

La D. de S. en C. antes de la batalla.

Capítulo 2

La D. de S. en C. durante la batalla (Octubre a Diciembre 1933)

Capítulo 3

Batalla de Zenteno – Gondra

Informe del Director de S. en C. al Comando EN Jefe sobre el fuscionamiento del S. S. en dicha batalla.

Capítulo 4

Después de la batalla

Descripción  de la misma por el Comandante en Jefe de las fuerzas paraguayas, General J. F. Estigarribia.

TITULO V

AUTONOMIA DE LA SANIDAD MILITAR.

Capítulo 1

Defensa de esta autonomía. Casos diversos.

Capítulo 2

Un Dictamen de la Auditoria General del Ejército. Informe de la D. S. de S. M. sobre dicho Dictamen.

 

 

CUARTA PARTE

SERVICIOS HOSPITALARIOS DE LA RETAGUARDIA

TITULO I

CAPITULO 1

Hospitales Anexos de la Capital

Capítulo 2

Hospitales de Litoral y del Interior

Capítulo 3

Hospitales Flotantes.

Capítulo 4

Inspección de Sanidad Militar

Inspección General de Hospitales Militares

TITULO II

SERVICIO TECNICOS ASESORES

Capítulo 1

Sección Medicina de la D. S. de S. M.

Capítulo 2

Junta de R. M. del Ejército

Capítulo 3

Gabinete Psico-fisiologico de la S. M.

Capítulo 4

Servicio Administrativo de la D. S. M. (5º Sección)

Capítulo 5

Escuelas de Sanidad Militar y Anexos

Capítulo 6

Estación Sanitaria de Desinfección y Profilaxia.

Capítulo 7

Laboratorio de Bacteriología y de Anatomía Patológica. Sección Estadística y Dibujo de la D. S.

Título III

Capítulo 1

Servicio Odontológico del Ejército

Capítulo 2

Servicio Químico del Ejército

Capítulo 3

Servicio Veterinario del Ejército

Capítulo 4

Servicio Farmacéutico en Campaña

Capítulo 5

Servicio de Oftalmología del Ejército

Capítulo 6

Parque Sanitario Central.

TITULO IV

SECCION INFORMES DE LA S. M.

Capítulo 1

Cómputos y Estadísticas de la Mesa de Entrada en 1935 – 35

TITULO V

Capítulo 1

Relaciones de la D. S. de S. M. con los diversos Ministerios.

QUINTA PARTE

TITULO I

EPIDEMIOLOGIA DE GUERRA

Capítulo 1

Peste bubónica en Campo Grande (1928)

Capítulo 2

Fiebre Tifoidea en Tuyucuá (1929)

Capítulo 3

Estado Sanitario de la Guarnición de Bahía Negra (1929).

Epizootia de ratas en la Escuela Militar (1930)

Capítulo 4

Viruela en Villa Hayes (1932)

Capítulo 5

Estado Sanitario de las tropas en campaña (diciembre de 1932)

Capítulo 6

Informe del Señor Juan B. Rivarola (Comisión Riacho Negro y Arce, 1932-33)

Informe del Dr. Carlos Gatti (Julio de 1933)

Capítulo 7

Fiebre Amarilla

Tifus exantemático

Paludismo. Su tratamiento

Capítulo 8

Enfermedades venéreas en el Ejército

Capítulo 9

La Disentería bacilar. Descubrimiento del bacilo

Capítulo 10

La leishmaniosis americana.

Capítulo 11

Carencias alimenticias

TITULO II

MORBOLIDAD Y MORTALIDAD EN EL EJÉRCITO

Nota del Dr. José V. Insfrán

Capítulo 1

Morbilidad en los Hospitales del Chaco (año 1932)

Capítulo 2

Morbilidad en los Hospitales de Retaguardia (año 1932)

Capítulo 3

Mortalidad en los Hospitales del Chaco y Retaguardia (año 1932)

Capítulo 4

Mortalidad en los Hospitales del Chaco (año 1933)

Capítulo 5

Mortalidad en los Hospitales de Retaguardia (año 1933)

Capítulo 6

Mortalidad en el Chaco (1934)

TITULO III

ESTADISTICA DE CIRUJIA

 

SEXTA PARTE

Título I

Prisioneros de Guerra

Capitulo I

Resumen de las disposiciones del Departamento de Profilaxia

Capitulo II

Informe sobre Inspección de ACANTAMIENTOS DE Prisioneros.

 

SEPTIMA PARTE

TITULO I

1935

LA DESMOVILIZACION

Capítulo 1

Disposiciones Sanitarias de la D. de S. en C.

Capítulo 2

Ascensos, citaciones y coindecoraciones del Personal de Sanidad

TITULO II

Capítulo 1

Personal de sanidad muerto por la Patria

Capítulo 2

Mutilados de guerra

Capítulo 3

Profesionales paraguayos que lo presentaron.

Profesionales extranjeros que ofrecieron su servicio.

TITULO III

INSTITUCIONES QUE COLABORARON EN LA S. M.

Capítulo 1

La Cruz Roja Paraguaya.

Capítulo 2

La Oficina Química Municipal

Capítulo 3

-----------

  Capítulo 4

------------

------------

Los arsenales de Guerra y Marina

La intendencia General del ejército

Capítulo 5

------------- de agradecimiento a Instituciones Privadas y Comisiones de ----------------------------------

 

APENDICE

TITULO I

Capítulo 1

El congreso de medicina y cirugía militares.

Capítulo 2

La ley de sanidad militar y su reglamentación

Capítulo 3

Decreto de Movilización del Personal de Reserva

Capítulo 4 informe de un medico chileno sobre S. M. boliviana

Capítulo 5

Notas y documentos de este libro