LA CONDUCCIÓN DE LA GUERRA DEL CHACO

Por DAVID H. ZOOK JR.

Bs. As. - Asunción:

EDITORIAL LITO, 1962. 463 pp

Edición digital:

BIBLIOTECA VIRTUAL DEL PARAGUAY (BVP)

DATOS DEL AUTOR Y SU OBRA

David Hartzler Zook, Jr. nació en el Estado de Ohio el 22 de enero de 1930. Cursó en la Escuela de Guerra Psicológica en la Fuerza Aérea de Estados Unidos –USAF– (Psychological Warfare School), 1951-1952. Sirvió en varias comisiones de guerra psicológica, 1952-1953, en el Lejano Oriente, durante la campaña de Corea, incluyendo el comando de los destacamentos de la Fuerza Aérea incorporados en la Primera Compañía de Altoparlantes y Hojas Volantes, del Octavo Ejército de Estados Unidos en Corea (1st Loudspeak and Leaflet Company, EUSAK), y también sirvió en la Tercera Compañía de Reproducción (3rd. Reproductión Company), en el Japón; fue, además, piloto en el C 124 Globemoster del Servicio de Transportes Aéreos Militares (MATS C-124), en el Pacífico, 1957-1959. Se graduó en la Escuela de Guerra Psicológica de Estados Unidos, Universidad de Georgetown; en la Escuela de Oficiales de Escuadrilla (Squadrom Officer’s School); en el Centro de Entrenamiento Primario y Básico de Pilotos (Primary and Basic Pilot Training); en la Unidad de Entrenamiento de Transporte Pesado (Heavy Transport Training Unit), y en el Curso de Guerra Psicológica de Estados Unidos (U.S. Army Psy War Course). Tiene ganados los siguientes diplomas: Bachiller en Artes, Universidad de Wittenenberg; Maestros en Artes, Universidad del Estado de Ohio, y Doctor en Filosofía (PhD), de la misma universidad, 1959. Siguió estudios postdoctorales en la Universidad Mayor de San Marcos, Lima, Perú. Hizo otros estudios en el Colegio de la Ciudad de México (México City College) y en la Northwestern University. Es autor de “The Evolution of the Chaco Dispute” (Ann Arbor: Microfilms de la Universidad, 1959), de la que son resúmenes los dos primeros capítulos de “The Conduct of the Chaco War” (New York: Bookman Associates, 1960), incluidos en el presente volumen; “John Frederich Charles Fuller, Military Historian”, (Military Affairs, XXIII, Winter 1959-1960); “The Generalship of José Félix Estigarribia”, (Military Review, XL, octubre de 1960) y “Airpower in the Chaco War”, (Airpower Historian, VIII, enero de 1961), trabajos que insertan como apéndices I y II de esta traducción bajo los respectivos títulos de “José Félix Estigarribia como General en Jefe” y “El Poder Aéreo en la Guerra del Chaco”. El segundo de estos artículos fue escrito en colaboración con el Capitán William M. Crabbe, Jr. El Capitán Zook es miembro de las siguientes corporaciones doctas: American Military Institute; American Historical Association; Conference of Latin American History; Association for Latin American Studies y Airpower Historical Association. Es actualmente, Catedrático Asociado de Historia Militar en la Academia de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos (USAF Academy) con asiento en Colorado Springs, Colorado.

ÍNDICE GENERAL

Nota del Traductor

Biografía del autor

Reconocimiento

Prólogo por Charles W. Arnade

Introducción

I* Antecedentes Diplomáticos – Notas

II* Conferencias Internacionales: La Conferencia de Buenos Aires// Vanguardia// La Conferencia del Pacto de No Agresión// Notas

III* Culminación del diferendo: Preparativos militares// Pitiantuta// La crisis// Notas

IV* Boquerón. La primera ofensiva paraguaya: La estrategia militar paraguaya// La estrategia militar boliviana// Boquerón// Crisis en el comando boliviano// La derrota de los neutrales// Notas

V* Nanawa. La ofensiva boliviana:  El General Kundt marcha al ataque// El Acta de Mendoza// Alihuatá// El Paraguay declara la guerra// El segundo ataque a Nanawa// Notas

VI* Campo Vía. La segunda ofensiva paraguaya: Campo Vía (Zenteno-Gondra)// El armisticio// Reanudación de las operaciones// La crisis política boliviana// Cañada Strongest// Notas

VII* El Carmen -Yrendagüé. La tercera ofensiva paraguaya: Renovación de la iniciativa paraguaya// Renovada tensión en el comando boliviano// Cambio del frente diplomático// Prepárase la maniobra// El Carmen// Caída del presidente Salamanca// Yrendagüé//  Ybybobo// Notas

VIII* La contraofensiva boliviana: Las negociaciones del armisticio// Notas

IX* La conferencia de paz: Notas// Ensayo bibliográfico// Bibliografía

APÉNDICES

Apéndice I,- José Félix Estigarribia como General en Jefe, por el Capitán H. Zook, Jr.: Boquerón// Campo Vía// El Carmen-Yrendagüé// La evaluación

Apéndice II, - El poder aéreo en la guerra del Chaco, por los capitanes David H. Zook, Jr. y William M. Crabbe, Jr.// Antecedentes// Bilbao Rioja// Guerra Aérea// Evaluación // Notas

OPINIONES SOBRE LA OBRA

·         Del Coronel (S.R.) Juan Manuel Garay

·         Del Profesor Harris Gaylord Warren, de Miami University, Oxford, Ohio

·         Del General de Brigada Aérea René Barrientos Ortuño

·         Dos desplazamientos diferentes

·         Equidad expositiva

·         Concepto del soldado boliviano

·         Del Profesor Leo B. Lott, de la Universidad de Ohio

·         Del Teniente Coronel Alberto A. de Cardoso

LIBRO DIGITAL

Archivo de la BIBLIOTECA VIRTUAL DEL PARAGUAY (BVP)

(Esperar unos segundos para descarga total en el espacio - Libro digital/ PDF)

Biblioteca Virtual del PORTALGUARANI.COM

ENLACE INTERNO RECOMENDADO A UNA NUEVA EDICIÓN DEL LIBRO

(Hacer click sobre la imagen)

LA CONDUCCIÓN DE LA GUERRA DEL CHACO

Por DAVID ZOOK

Prólogo del Dr. Charles W. Arnade,

de la Universidad de Florida

Traducción castellana del profesor

Pablo Max Ynsfrán de la Universidad de Texas

Colección de Historia Nº 30

Tapa: ROBERTO GOIRIZ

Editorial El Lector,

Asunción-Paraguay

1998 – 318 páginas

POSTALES DE NUESTRO PARAGUAY ETERNO

Enlace interno recomendado al espacio de

"BIBLIOTECA VIRTUAL DE LA GUERRA DEL CHACO"

(Hacer click sobre la imagen)

Fuente: Ro