TUGUÁI YVYRA Í

Versión: LEÓN CADOGAN

El Tuguái yvyrá í es un monstruo del tamaño de un gato, de cola tiesa; tuguái = cola; yvyra í palito. Persigue, maullando, a la persona de quien quiere apoderarse, e intenta introducirse entre sus piernas. Si la persona perseguida no adopta la precaución de sentarse en cuclillas en un banco o silla, con las piernas bien juntas y repitiendo el "Creo en Dios Padre", el bicho al introducirse entre sus piernas, asume proporciones monstruosas y desaparece con su víctima. Pareciera ser poco prolífico y estar en vía de extinción, porque sabemos de un solo encuentro de un hombre con un tuguái yvyra í, siendo él quien se libró del monstruo en la manera descripta.

Fuente: MITOS Y LEYENDAS DEL PARAGUAY. Compilación y selección de FRANCISCO PÉREZ-MARICEVICH. Editorial EL LECTOR - www.ellector.com.py . Tapa: ROBERTO GOIRIZ. Asunción-Paraguay. 1998 (187 páginas)