SITUACIONES DE VIOLENCIA Y TRATA CONTRA LAS

MUJERES JÓVENES INDÍGENAS EN PARAGUAY

LUIS CAPUTO

BASE INVESTIGACIONES SOCIALES

 Ayolas 807 esq. Humaitá

Tel. (595–21) 451 217 Fax. (595–21) 498 306

baseis@baseis.org.py

www.baseis.org.py

Asunción, Paraguay

Sobrevivencia-Amigos de la Tierra Paraguay

IBISS-CO de Brasil

Esta publicación ha sido posible gracias a la colaboración solidaria de

ONU MUJERES.

Proyecto

Sensibilización y difusión de la problemática de la violencia y trata contra las

mujeres jóvenes indígenas desde un enfoque intercultural.

Kuña ha mitãkuña ndaha’éi “mba’erepy” ndaikatúi ojegueraha mbaretépe, ýrõ

oñeme’ẽ ikatu haguã ojeporu térã ojeporuka

Las mujeres y niñas indígenas no son “mercaderías”

que pueden ser transportadas, vendidas, ni violentadas,

con fines sexuales o para trabajar

Equipo Técnico:

Mirtha Bareiro

Norma Giménez

Sofía Espíndola

Luis Caputo

Las opiniones vertidas en esta publicación no necesariamente reflejan la posición de los editores, y son de exclusiva responsabilidad de su autor.

Situaciones de violencia y trata contra las mujeres jóvenes indígenas en Paraguay

Mayo 2013

ISBN: 978-99967-669-9-2

Contenido

Aspectos introductorios - 9

1. Debilidades en el marco protector frente a la Trata - 21

2. Persistencia del coloniaje y discriminación estructural - 29

2.1 Situación histórica, cultural y relacional de las juventudes indígenas - 33

2.2 La condición juvenil indígena - 34

3. Resultados del estudio - 37

3.1 Análisis de las especifi cidades de la trata - 37

3.2 Resultados de la sistematización acerca de las violencias contra las mujeres - 56

3.3 Análisis global de datos - 99

4. Consideraciones finales - 103

ANEXO I:

Talleres de mujeres indígenas de la frontera de Paraguay y Brasil - 115

ANEXO II: Declaración Final del Tercer Encuentro del

Pueblo Guaraní. ASUNCIÓN - PARAGUAY - 117

Bibliografía -123

BIBLIOTECA VIRTUAL DEL PORTALGUARANI.COM

ENLACE INTERNO RELACIONADO

(Hacer click sobre la imagen)