PortalGuarani.com
Inicio Nosotros Indice de Artes Visuales Indice de Literatura, Música y Ciencias TV Online Paraguay
Idioma:
Seguinos:
Colores de fondo:
MARTÍN LEGUIZAMÓN


  LUNA DE MI TIERRA - Música: MARTÍN LEGUIZAMÓN - Letra: OSCAR MENDOZA


LUNA DE MI TIERRA - Música: MARTÍN LEGUIZAMÓN - Letra: OSCAR MENDOZA

LUNA DE MI TIERRA

 

 

Letra:  OSCAR MENDOZA

Música: MARTÍN LEGUIZAMÓN

 

 

UNA NOSTALGIA REDONDA Y AMARILLA

 

            Alejados de su vy'aha –querencia-, algunos poetas populares se internaban en su memoria y recreaban la república feliz de su infancia. Otros reconstruían con meticulosidad de orfebre el paisaje que guardaban más que en la memoria, en la sangre.

            No era que la nostalgia les dictara los vocablos. Tampoco era el dominio del oficio el que les colocaba en la mano las palabras que debían verter, como un vino amargo, sobre el papel. Era, sencillamente, el corazón que se les derramaba en versos.

            La historia personal del cantante y compositor MARTÍN LEGUIZAMÓN -oriundo de Capiatá, donde llegó al mundo el 29 de julio de 1930-, está llena de presencias y ausencias. Su itinerario de músico le llevara a componer la melodía de una canción herida por la añoranza. Buscando un motivo original, la luna seria esta vez el pretexto para soltar las amarras del techaga'u.

            De niño, vio a su padre juntar aliento y arrancarle sonidos a su trombón en la Banda de Capiatá, del que también formaba parte quien luego sería uno de los cómicos más aplaudidos del Paraguay: JOSÉ L. MELGAREJO. La influencia de su padre hizo que eligiera el camino del canto.

            Todavía kasõ mbyky -de pantalón corto-, bebió el primer sorbo del éxito en Caacupé. Unos primos le enseñaron a rasguear la guitarra que acompañaba su voz alta y limpia. Cuando la toalla que habían puesto frente a él se fue cubriendo de billetes, su madre tuvo una inspiración profética. "Ko che memby opuraheiva'erã gueteri sínepe (Mi hijo ha de cantar un día en una película)", dijo para que la oyeran quienes tuviesen oídos.

            Después de ser el cantor preferido de su maestra -la profesora Estela Acha- en la escuela BRUNO GUGGIARI (convertida hoy en el colegio Naciones Unidas, en el barrio Obrero, de Asunción), su garganta estuvo al servicio de varias orquestas. La Jazz Novel, Asunción Casino Jazz, Montecarlo Jazz y la Típica Pampa lo tuvieron como cantor.

            "Estando un día en el Bar Ideal me abordaron JULIÁN REJALA, EULOGIO AYALA y WILMA FERREIRA. Me preguntaron si quería irme con ellos a actuar, junto a HERMINIO GIMÉNEZ, a Buenos Aires, en Radio Belgrano. No di muchas vueltas para decirles que sí. Esto fue en la década de 1950. Desde entonces canto con preferencia música folklórica", recuerda Martín, quien vive en San Lorenzo siempre ejerciendo su arte.

            Algún tiempo después se cumplió el vaticinio de su madre. "En la película ‘El trueno entre las hojas’, basada en una obra de AUGUSTO ROA BASTOS, tuve la oportunidad de interpretar dos canciones: ‘EXTRAÑA MUJER’, de CIRILO R. ZAYAS y CHINITA DE NICOLA y ‘MI DICHA LEJANA’, de EMIGDIO AYALA BÁEZ. Me acompañó el conjunto de ELADIO MARTÍNEZ, director musical del filme. La película se estrenó en el Teatro Municipal de Asunción, estaba mi madre é ISABEL SARLI le felicitó. Hasta hoy no olvido aquello", relata.

            En la capital argentina formó parte de varias agrupaciones musicales. Una de ellas fue el TRÍO "LOS CANTORES DEL PARAGUAY" en el que también estaban OSCAR MENDOZA y PABLO (CHIQUIRI) PÉREZ ORTIZ.

            "Estando allá, en 1965, mi amigo Oscar Mendoza me trajo una letra en la que cantaba su añoranza a través de la luna. Me gustó y la fui compaginando hasta convertirla en una canción. La llamamos LUNA DE MI TIERRA, pronto la grabamos y otros hicieron lo mismo. La habíamos estrenado en una audición de ‘Ecuatoriana de aviación’ que teníamos en Radio Belgrano", rememora Martín Leguizamón.

 

 

 

LUNA DE MI TIERRA

 

Oh luna de mi tierra,

de las rondas infantiles:

cuántas veces tú me viste

cobijarme en tu esplendor.

Con tus luces despertaron

mis pasiones juveniles

y al conjuro de la aurora

fuiste símbolo de amor.

 

Hoy me dicen que te vieron

empañada y solitaria

entre nubes sin estrellas

que acompañen tu orfandad.

Yo también sufro distante

murmurando una plegaria

que la suerte algún día

nos volviera a encontrar.

 

Luna de mi tierra

¡cuántas añoranzas!,

a ti va mi canto

a ti mi esperanza.

Tus rayos de plata

cubrirán mis pasos

cuando en el ocaso

me sienta llegar.

 

Letra:  OSCAR MENDOZA

Música: MARTÍN LEGUIZAMÓN

 

 

 

ESCUCHE EN VIVO / LISTEN ONLINE:

 

LUNA DE MI TIERRA

 


Interpretes:  LOS CANTORES DEL PARAGUAY

 

 

 

 

 

 


FUENTE (ENLACE INTERNO) :

 

LAS VOCES DE LA MEMORIA - TOMO VI

HISTORIAS DE CANCIONES POPULARES PARAGUAYAS

Autor y ©: MARIO RUBÉN ÁLVAREZ

Edición del autor y Julián Navarro Vera

Dibujo de tapa: “MBOKAJA HA’EÑO”,

Óleo de CAMILA FRETES GÓMEz

Diseño de tapa: JOSÉ ALFREDO BENÍTEZ

Editora Litocolor S.R.L.

Asunción-Paraguay 2006

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ENLACE A LA GALERÍA DE MÚSICA PARAGUAYA

EN PORTALGUARANI.COM

 

(Hacer CLICK sobre la imagen)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ENLACE INTERNO A ESPACIO DE VISITA RECOMENDADA


(Hacer click sobre la imagen)


 

 

 

 

 

 

 

Arpa Paraguaya

Letras de Música Paraguaya

MÚSICA PARAGUAYA - Poesías, Polcas y Guaranias - ESCUCHAR EN VIVO - MP3

MUSIC PARAGUAYAN - Poems, Polkas and Guaranias - LISTEN ONLINE - MP3

 




Bibliotecas Virtuales donde fue incluido el Documento:
MÚSICA
MÚSICA PARAGUAYA - POLKAS y GUARANIAS (PARA ESCUCHAR EN VIVO)

Compartir FB

 

Leyenda:
Solo en exposición en museos y galerías
Solo en exposición en la web
Colección privada o del Artista
Catalogado en libros en artes visuales o exposiciones realizadas
Venta directa
Obra Robada

Ver Perfil y otras Obras del Autor...


Sol de Oro S.A. - www.soldeorosa.com

Buscador PortalGuarani.com de Artistas y Autores Paraguayos
 
IDIOMA GUARANICASA DEL LA INDEPENDENCIAMUSEO VIRTUAL DE LA MUSICA PARAGUAYAFILATELIA DEL PARAGUAYMISIONES JESUÍTICAS EN PARAGUAYACADEMIA PARAGUAYA DE LA HISTORIA HISTORIA DEL PARAGUAYLITERATURA PARAGUAYA
MONEDAS DEL PARAGUAY 1790 - 2011MUSEO DEL HUMOR PARAGUAYOMÚSICA PARAGUAYABIBLIOTECA DEL PORTALGUARANIBILLETES DEL PARAGUAYLA GUERRA DEL CHACOREPUBLICA DEL PARAGUAYMITOS Y LEYENDAS DEL PARAGUAY

Portal Guarani © 2021
Oficina: Asunción Super Centro - Gral. Diaz entre 14 de Mayo y 15 de Agosto - Local 372, 2do. Piso
TeleFax.: 451-486 - Contacto: info@portalguarani.com
PortalGuarani.com en fuente oficial de informaciones e imágenes del Paraguay para Wikipedia.org
Asunción - Paraguay - Proyecto Desarollado por Apunto

Algunos Logros y Reconocimientos
- Portal Guarani, Es declarado de Interés Cultural Nacional
- Portal Guarani, Es declarado de Interés Cultural Municipal
- Portal Guarani, Doble Ganador del WSA