BARRETO DE RAMÍREZ, MARÍA ISABEL : Nació en el pueblo de Quyquyhó, departamento de Paraguarí, el 8 de enero de 1936.

Dicta cátedra de Lengua Castellana en la carrera de Ciencias de la Educación y en la de Ciencias de la Comunicación de la Universidad Nacional de Asunción (UNA). En la carrera de Letras, dicta la cátedra de Teoría Literaria.

Obras publicadas:

• POESÍAS DEL PARAGUAY. ANTOLOGÍA DESDE SUS ORÍGENES (2001);
• LA OTRA ORILLA Y OTROS CUENTOS, (2001-2 ediciones);
• EL GIGANTE DEL CERRO Y OTROS CUENTOS (2002-2 ediciones);
• EL PAÍS DE LAS AGUAS (2003);
• RONDAS INFANTILES (2004);
• MICOLIN (2005);
• CUMPLEAÑOS DE CHANCHÍN (2005);
• CÓDIGO ARAPÓNGA (2005);
• CÓDIGO ARAPONGA, su primera novela, en la que pretende pintar un fresco sobre el Paraguay de las décadas del 60 y 70, obra galardonada con el Premio Bienio 2004/2006 del PEN Club del Paraguay y el Instituto Cultural Paraguayo-Alemán “Goethe Zentrum”;
• EL RETORNO DE ARAPONGA (2007);
• DESDE EL SILENCIO (2007);
• LOS CUENTOS DE MARÍA JULIA (2008);

(Fuente: "REVISTA DEL PEN CLUB DEL PARAGUAY / POETAS-ENSAYISTAS-NARRADORES” / IV ÉPOCA - Nº 16 ** Arandurã Editorial, Asunción-Paraguay, Noviembre 2008).

MARÍA ISABEL BARRETO DE RAMÍREZ : Docente y escritora. Nació en Quyquyhó, en el Departamento de Paraguarí, el 8 de enero de 1936.

Sus estudios primarios los cursó en su pueblo natal y los secundarios en la Escuela Normal de Profesores N° 1 de Asunción. Egresó de la Universidad Católica Nuestra Señora de la Asunción con el título de Licenciada de Humanidades. Luego especializada en Literatura mediante diversos cursos y seminarios realizados desde 1972 en Asunción y Buenos Aires.

Sus inquietudes y su vocación la llevan en su vida por distintas sendas, a la vez, pero con una sola meta, la cultura y la educación: Profesora de nivel primario en distintas escuelas de Quyquyhó y de Asunción, de nivel secundario, enseña y alterna Filosofía e Historia,

Castellano y Literatura en distintos colegios, primero en el Goethe, luego en el Internacional y en el Nacional Nuestra Señora de la Asunción.

Se integra como empresaria en el Instituto El Sembrador, del cual es Directora y lo matiza con la enseñanza de nivel universitario de Lengua castellana en el Curso Probatorio de la Universidad Católica y con la cátedra de Teoría Literaria y Metodología de la Investigación en la Universidad Nacional.

Tiene diversas publicaciones en coautoría de libros de texto y de lectura para los niveles primario y secundario. Asimismo su labor profesional la ha llevado a dar numerosas conferencias, a ser miembro de jurado de concursos literarios, a dirigir revistas educacionales y a encarar como una de sus autoras una Antología de la Poesía Paraguaya, todavía inédita.

Fuente: FORJADORES DEL PARAGUAY – DICCIONARIO BIOGRÁFICO. Realización y producción gráfica: ARAMÍ GRUPO EMPRESARIAL. Coordinación General: Ricardo Servín Gauto. Dirección de la obra: Oscar del Carmen Quevedo. Tel.: 595-21 373.594 – correo: arami@rieder.net.py– Asunción-Paraguay 2001 (716 páginas).

Contacto: mbramirez@click.com.py