JOHNNY TORALES

Nombre real: JUAN HUMBERTO TORALES AVALOS

TORALES, JOHNNY. 

Cantante. Nació en Asunción, el 27 de mayo de 1928.

Siendo niño, fue enviado a Buenos Aires, Argentina, a estudiar y donde inició su carrera musical, tomando cursos de canto con importantes maestros.

Como tenor, participó de la puesta en escena de importantes espectáculos operísticos y como solista de la Orquesta Sinfónica de la Agrupación de Músicos del Paraguay.

Realizó sus primeras grabaciones como solista, acompañado de las orquestas Nóvel y la de Lucio Milena, siendo un exitoso intérprete de temas paraguayos en guaraní y en castellano y versiones en inglés de los artistas en boga de mediados del siglo XX: Frank Sinatra y Bing Crosby.

Por medio de su amigo Casto Darío Martínez concoció a Alma María Vaesken y los tres integraron un afamado trío, llamado primeramente Trío Fantasma y, luego, cuando viajaron a la Argentina para grabar discos, adoptaron el nombre de Los Tres Sudamericanos.

Se radicaron en Barcelona, España, donde realizaron una exitosa carrera musical.

Fuente: Luis Verón (Facebook)

TORALES , JOHNNY

Cantante.

Nació en Asunción en 1928.

Su verdadero nombre es JUAN TORALES.

Realizó sus estudios de canto en Buenos Aires, Argentina con Eduardo Colonna y luego en la Escuela Nacional de Canto bajo la dirección de Sofía Mendoza.

Inició una promisoria carrera como tenor participando en puestas operísticas y actuando como solista de la Orquesta Sinfónica de la Asociación de Músicos del Paraguay en la década  del 50.

Luego de sus actuaciones como solista en la ópera Cavallería Rusticana la prensa comentó: «Juan Torales, tenor de voz sumamente agradable y potente. Poseedor de un temperamento interpretativo» (La Tribuna 22 de noviembre de 1952).

En 1959 junto a Alma María Vaesken y Casto Darío Martínez formó el grupo Los Tres Sudamericanos con el que desarrolló una exitosa carrera internacional por más de tres décadas.

En 1960 se estableció con el trío en Buenos Aires, Argentina, donde grabó tres discos de larga duración para el sello CBS.

En 1962 fijó residencia en España donde grabó más de sesenta discos y participó de giras internacionales.

Fuente: DICCIONARIO DE LA MÚSICA EN EL PARAGUAY  por LUIS SZARAN. Edición de la Jesuitenmission Nürnberg, Alemania 2007. 507 páginas. Edición digital: www.luisszaran.org.