VIVA

GRUPO VOCAL DOS

Integrantes: 

- CARLOS PETTENGIL

- JORGE PETTENGIL

Temas: 10

AÑO 1.985

ESCUCHE EN VIVO/ LISTEN ONLINE:

01.    Mi patria soñada

Carlos Miguel Giménez - Agustín Barboza

 Guarania 

02.    Viva !

Carlos Noguera

 Polca 

 

03.    Corazón de estudiante

Wagner Tiso (Brasil) - Milton Nascimento (Brasil)

Canción 

 

Corazón de estudiante

Quiero hablarles de una cosa
como sangre de esperanza,
que respira en nuestro pecho
y se mece como el mar.
Duerme siempre a nuestro lado
y acaricia nuestras manos.
Es pasión de libertad
y juventud, es mi amor.

¿Cuántas veces su retoño
me arrancaba del camino?
¿Cuántas veces su destino
fue torcido hasta el dolor?
Mas volvió con su esperanza,
con su aurora a cada día.
Y hay que cuidar de ese broto
para salvar a los dos:
flor y fruto.

Corazón de estudiante
hay que cuidar de la vida
hay que cuidar de este mundo,
comprender a los amigos.
Alegría y muchos sueños
iluminando los caminos.
Verdes, planta y sentimiento,
hoja, corazón, juventud y fe.

04.    Siembra

Víctor Ramil  (Brasil) - José Fogaca (Brasil)

Milonga 

Siembra

Tenemos que seguir, compañero,
miedo no hay
por el camino cierto
unidos para crecer y andar
vamos a repartir, compañero,
el campo y el mar
el pan, la vida, mi brazo, mi pecho
hecho para amar.

Americana patria morena,
quiero tener
guitarra y canto libre
en tu amanecer
en la pampa, mi poncho a volar
estera de viento y luna
viento y luna.

Y vamos a sembrar, compañero
con la verdad
mañana, frutos y sueños
y un día acabar con esta oscuridad.
Vamos a preparar, compañero,
sin ilusión
un nuevo tiempo de paz y abundancia
en el corazón.

Mi guitarra, compañero,
habla el idioma de las aguas, de la piedras,
de las cárceles, del miedo,
del fuego y de la sal,
mi guitarra lleva los demonios
de la ternura y de la tempestad,
es como un caballo que rasga el vientre de la noche,
besa el relámpago, y desafía a los señores de la vida y de la muerte.
Mi guitarra es mi tierra, compañero,
es el arado que siembra en la oscuridad
un tiempo de claridad.
Mi guitarra es mi pueblo, compañero.

05.    Ven, vamos ahora

Geraldo Vandre (Brasil)

Canción 

Ven, vamos ahora

(Fragmento traducido del portugués al español)

Caminando y cantando una misma canción,

Somos todos iguales si decimos que no

Las escuelas, las calles, inmensa legión

Caminando y cantando una misma canción.

En los barrios, suburbios, se escucha la voz,

En el campo, los barcos en la construcción

Somos todos iguales diciendo que no,

A la guerra, a las armas, la ley del cañón.

A la guerra, a las armas, la ley del cañón.

Ven, vamos ahora que no hay tiempo que perder

Si puedes hazlo ahora, ni mañana ni después.

Si te sientes perdido empuñando un fusil,

Si matar no es preciso para sobrevivir.

Hay lecciones que enseñan la vieja canción

De morir por la patria y vivir sin razón.

En tu frente está escrito que puedes cambiar

Lo que tienes más cerca, luchar por la paz

Caminando y cantando este mismo cantar,

Caminando se hace camino al andar.

Ven, vamos ahora que no hay tiempo que perder

Si puedes hazlo ahora, ni mañana ni después.

06.    Renacerá el Paraguay

Néstor Romero Valdovinos - Herminio Giménez

Guarania

07.    Color del alba

Elvio Romero - Carlos Noguera

 Polca

 

08.    El canto del hombre

Rudy Torga - César Cataldo

Guarania

09.    Gracias a la vida

Violeta Parra (Chile)

Canción 

 

Gracias a la vida

Gracias a la vida que me ha dado tanto.
Me dio dos luceros que, cuando los abro,
perfecto distingo lo negro del blanco,
y en el alto cielo su fondo estrellado,
y en las multitudes el hombre que yo amo.

Gracias a la vida que me ha dado tanto.
Me ha dado el oído que, en todo su ancho,
graba noche y día grillos y canarios,
martillos, turbinas, ladridos, chubascos,
y la voz tan tierna de mi bien amado.

Gracias a la vida que me ha dado tanto.
Me ha dado el sonido y el abecedario,
con él las palabras que pienso y declaro:
madre, amigo, hermano, y luz alumbrando
la ruta del alma del que estoy amando.

Gracias a la vida que me ha dado tanto.
Me ha dado la marcha de mis pies cansados;
con ellos anduve ciudades y charcos,
playas y desiertos, montañas y llanos,
y la casa tuya, tu calle y tu patio.

Gracias a la vida que me ha dado tanto.
Me dio el corazón que agita su marco
cuando miro el fruto del cerebro humano,
cuando miro el bueno tan lejos del malo,
cuando miro el fondo de tus ojos claros.

Gracias a la vida que me ha dado tanto.
Me ha dado la risa y me ha dado el llanto.
Así yo distingo dicha de quebranto,
los dos materiales que forman mi canto
y el canto de ustedes que es el mismo canto,
y el canto de todos, que es mi propio canto.

Gracias a la vida que me ha dado tanto.

10.   Cuña guapa

Clementino Ocampos - Martín Escalante

Polca

Actualización: Agosto 2021