El 8 de julio de 1658. Bernardino del Cárdenas renuncia al obispado del Paraguay.

El 8 de julio de 1658, el obispo franciscano Fray Bernardino de Cárdenas formalizó su renuncia al obispado del Paraguay.

La dimisión fue incorporada dentro de los poderes legales otorgados a su procurador, Pedro de Villalón.

Cárdenas había abandonado su sede episcopal en Asunción después de prolongados y violentos enfrentamientos políticos y religiosos.

Uno de los principales focos del conflicto fue su enfrentamiento con la Compañía de Jesús.

En 1649 también llegó a ejercer brevemente el gobierno de la provincia.

Durante ese periodo encabezó una etapa temprana de agitación política y ordenó la expulsión de los jesuitas.

Dos años después de su renuncia, la Corona española le ordenó regresar a su diócesis.

Cárdenas, ya de avanzada edad, rechazó retornar al Paraguay.

Su alejamiento provocó una prolongada vacancia eclesiástica en Asunción, que permaneció durante años sin un obispo residente.

Posteriormente fue destinado al obispado de Santa Cruz de la Sierra, en Charcas.

Fray Bernardino de Cárdenas falleció en octubre de 1668 en territorio de la actual Bolivia.