MOMBYRY GUIVE

Purajhéi

Canción de MAURICIO CARDOZO OCAMPO.

 

 

MOMBYRY GUIVE

 

Mombyrygüi che retä ñaimo'ä rojhacjhuve

jhi'äte maco aveve nerenda peve vocoi rojhecha
ta'u nde y ro'ysä, topi co che acanundu.
Pore'yn pucu rojheya güive che py'a yuca.
 
Yaicovéva yayuechä jhe'íva nico ñe'ë
upe jhárente oicove añete nga'u upé ñe'ënga
jhetaitépane avy'a nde ypype aguajhë yave
nde che retä Paraguay che ajhöva nderejhé.
 
Mbombyry güive jheta rojhechaga'u
mbombyry güivé nderejhé che mandu'á
Jhi'änte aguajhë che sype amo cunu'ü,
jha che resay jha'éntema to mocä.
 
Che mitä irungüe taiyatypa cherejhe.
Tove tojhendu che py'a remimbyasy
mbombyry güive upépente yajhecha
ñande Paraguay ndaipóri imboyoyajha.

 

 

 

 

ESCUCHE EN VIVO/ LISTEN ONLINE:

MOMBYRY GUIVE 

 

Intérprete:  LOS TROVEROS DE AMÉRICA

Material: BAJO EL CIELO DEL PARAGUAY

Intérprete:  LIZZA BOGADO

Material: 15 AÑOS DE CANTO

Fuente:

CANCIONES PARAGUAYAS DE AYER Y HOY – TOMO I.

Recopilación: MARIO HALLEY MORA

y MELANIO ALVARENGA.

Asunción-Paraguay 1991.

 

 

 

********* OTRA VERSIÓN DE MOMBYRY GUIVE **********

 

 

MOMBYRY GUIVE

Letra: MAURICIO CARDOZO OCAMPO

Música: INA ROLÓN DE RAMOS JIMÉNEZ

Mombyrygui che retâ ñaimo’a rohayhuve

hi'ante mako aveve nerenda peve vokói rohecha

ta'u nde y ro'ysa, to pi ko che akânundu.

pore'y puku roheya güive che py'a juka.
 

II

 

Jaicovéva jajuecha he'íva niko ñe’ê

upe hárente oikove añete nga'u upé ñe’ênga

hetaitépane avy'a nde ypype aguâhe jave

nde che retâ Paraguay che â hova nderehe.
 

III

 

Mbombyry guive heta rohechaga'u

mbombyry guive nderehe che mandu'a

hi'ante aguâhe che sýpe amokunu'û

ha che resay ha'éntema to mokâ.
 

IV

 

Che mitâ irungue ta ijatypa cherehe.

tove tohendu che py'a remimbyasy

mbombyry guive upepente jahecha

ñande Paraguay ndaipóri imbojojaha.

 

 

 

FUENTE (ENLACE INTERNO)

 

 

 

SONIDOS DE MI TIERRA - FASCÍCULO Nº 28

MAURICIO CARDOZO OCAMPO

ABC COLOR - www.abc.com.py

Coordinación Cultural: LUIS SZARÁN

Coordinación Artística: LUIS ÁLVAREZ

Coordinación Ejecutiva: VÍCTOR DESTEFANO

Diseño Gráfico: EDGAR AMADO

Diseño de Tapa y Contratapa: BIEDERMANN PUBLICIDAD

Editora: EDITORIAL AZETA S.A.

Para adquirir el presente material contactar con:

DIARIO ABC COLOR - Tel.: 595 21 491160

Espacio web: www.abc.com.py

ÍNDICE:

MAURICIO CARDOZO OCAMPO - INICIO DE SU CARRERA

GALOPERA

MAS LOGROS

SUS OBRAS

Letras: MOMBYRY GUIVE, GALOPERA,

SAN BALTAZAR y PUEBLO YBYCUÍ.