Artes
Letras, Música y Ciencias
Museos/Centros
Museos del Paraguay
Centros Culturales
Galerías/Editoriales
Galerías de Arte
Editoriales Paraguayas
Bibliotecas Virtuales
Bibliotecas del Portal
Numismática
Monedas del Paraguay
Billetes del Paraguay
Medallas del Paraguay
Fichas, Vales y Tokens
Imágenes/Postales
Filatelia
Música Paraguaya
El Paraguay
Registrarme
¡Sumate!
Buscar
Artes, Letras, Cultura e Historia del Paraguay
Buscar
Efemérides 04 de Abril
Hoy día como hoy nace:
Vicente Machuca (+)
Nac.: 04/04/1898
† 22/01/1984
Juan Esteban Carrón (+)
Nac.: 04/04/1905
† 17/10/1993
Héctor Vidal (+)
Nac.: 04/04/1934
† 30/10/2010
Gladys León De Lozano
Nac.: 04/04/1937
Silvio Codas Friedmann (+)
Nac.: 04/04/1944
† 09/07/2005
José Raúl Torres Kirmser (+)
Nac.: 04/04/1944
† 02/06/2022
Arbe Resa
Nac.: 04/04/1950
Virginia Rojas Holden
Nac.: 04/04/1969
Lía Colombino
Nac.: 04/04/1974
También Fenece:
José De Palos (+)
† 04/04/1738
Nac.: 30/11/1665
Antonio Cardozo (+)
† 04/04/1994
Nac.: 20/05/1914
José Antonio Bilbao (+)
† 04/04/1998
Nac.: 11/01/1919
Juan Guerra Gaja (+)
† 04/04/1996
Nac.: 03/09/1931
¿Qué novedades tenemos hoy?
Novedades Recientes
CANTO PARA NO LLORAR - Por ANÍBAL ROMERO SANABRIA
DEBILUCHOS, COLGADOS DE LA PARED Y ETERNAMENTE - Por ANÍBAL ROMERO SANABRIA COMUNICÁNDOSE CON EL CELULAR
MAITE ORCHESTRAL SUITE I - Por: WILSON CORONEL
EDUCAR, INSTRUIR Y TECNIFICAR - Por ANÍBAL ROMERO SANABRIA
Somos Fram... Historia del Distrito de Fram - MATÍAS KOBAYASHI
VIOLENCIA… VIOLENCIA Y MÁS VIOLENCIA - Por ANÍBAL ROMERO SANABRIA
Yamato - Fuji - Apere'a. Historia de la presencia japonesa en Fram - MATÍAS KOBAYASHI
CLARO QUE VOLVERÉ - Por ANÍBAL ROMERO SANABRIA
Colegio Monseñor Juan Wiesen, Emblema de grandeza para Fram - MATÍAS KOBAYASHI
LA HONRA - Por ANÍBAL ROMERO SANABRIA
BASTA DE PROMESAS… PURAS PROMESAS - Por ANÍBAL ROMERO SANABRIA
Exposición de Esculturas, Campo de Apariciones - Luis Torres
EL TALENTO Y EL TRABAJO DURO - Por ANÍBAL ROMERO SANABRIA
LA HUMILDAD - Por ANÍBAL ROMERO SANABRIA
PENSAMIENTO CRÍTICO EN EL PARAGUAY - Memoria del Ciclo de Conversatorios 2017 - Coordinador: GUILLERMO ORTEGA
Últimas Exposiciones
VIRIL, pinturas de Alfredo Quiroz - Alfredo Quiroz
"Entramados del Alma" - Lilia Puentes
Exposición "El arte se muestra a todos" - Diego Céspedes
"Cuatro miradas, un diálogo" Homenaje a Osvaldo Camperchioli - Marta Rocío Benítez
"Cuatro miradas, un diálogo" Homenaje a Osvaldo Camperchioli - Carolina Pedro
Exposición de Esculturas, Campo de Apariciones - Luis Torres
PIRE-CAS - Obras de María Liz Rodrigues de Britto
Testimonios - Una retrosprectiva sobre la trayectoria de Gloria del Paraguay
Exposición "El arte se muestra a todos" - Laura Giucich
Muestra de la Artista Liliana Segovia
"Cuatro miradas, un diálogo" Homenaje a Osvaldo Camperchioli - Adriana Duarte
LA HISTORIA IMPERFECTA - Exposición de Bettina Brizuela
Nada es semejante, Vitrales de Marcelo Medina - Marcelo Medina
"Cuatro miradas, un diálogo" Homenaje a Osvaldo Camperchioli - Gabriela Díaz de Espada
Retrospectiva - Exposición de Luis Cogliolo
Recomendados
BILLETES DEL PARAGUAY
FILATELIA DEL PARAGUAY
PARTITURAS DE MUSICA PARAGUAYA
MUSEO DEL HUMOR PARAGUAYO
MUSEO VIRTUAL DE LA MUSICA PARAGUAYA
REPUBLICA DEL PARAGUAY
IDIOMA GUARANI
MITOS Y LEYENDAS
MISIONES JESUÍTICAS EN PARAGUAY
LA GUERRA DEL CHACO
POSTALES Y FOTOGRAFÍAS DEL PARAGUAY
JOYAS DE FILIGRANA
LITERATURA PARAGUAYA
BLOGS de PortalGuarani.com
MUSEO DE AUDIOVISUALES DEL PARAGUAY
Artistas, Artesanos y Curadores
Víctor Beckelmann
Aldo Gulino
Asociación de Fotógrafos EL OJO SALVAJE
Martín Crespo
Anna Scavone
Sergio Darío Jara
Sebastián Boesmi
Sergio Buzó
Juan Moreno
Richard Richard Careaga
Federico Caballero
María A. Cibils Baumann
Aníbal Ferreira (TATA)
Gabriela Cordero Codas
Fernando Amengual
Escritores, Poetas y Músicos
ADRIÁN BARRETO (+)
NIDIA GONZÁLEZ TALAVERA (+)
MARGARITA BÁEZ ROMERO
OSMAR SOSTOA
MAURICIO JOSÉ TROCHE (+)
HÉCTOR FRANCISCO GAGLIARDI (+)
ELISA GODOY ÁLVAREZ
CARLOS MIGUEL FERNÁNDEZ ORTÍZ
LILIAN SOSA
ANTONIO ROJAS (+)
FRANCISCO BARREIRO MAFFIODO (+)
JOSÉ CARLOS MARCET (+)
MABEL CAUSARANO
CARLOS GARCÍA (+)
ABDÓN PERALTA BURGOS (+)
Numismática
KM# 166a 5 GUARANIES - AÑO 1992 - MONEDAS DE PARAGUAY
MONEDAS DEL PARAGUAY 1790 - 2015 / PARAGUAYAN COINS - 1844 / 1872 - MONEDAS CORTADAS - MONEDAS DE CAMPAMENTO
MONEDAS DEL PARAGUAY 1790 - 2015 / PARAGUAYAN COINS - 1992 - 5 y 50 GUARANÍES - ACUÑADAS EN ARMAT - CHILE - METAL: COBRE - ZINC - NIQUEL / BRONZE (DESMONETIZADAS EN 2011)
KM# 63 150 GUARANIES - AÑO 1973 - MONEDAS DE PARAGUAY
KM# 64 150 GUARANIES - AÑO 1973 - MONEDAS DE PARAGUAY
MEDALLA DEL BRASIL A SU EJÉRCITO Y ARMADA POR LA CAMPAÑA DEL PARAGUAY. DECRETO: 6 DE AGOSTO DE 1870 - IMPERIO DEL BRASIL
KM# 27 25 CENTIMOS - AÑO 1953 - MONEDAS DE PARAGUAY
KM# 191 50 GUARANIES - AÑO 1992 - MONEDAS DE PARAGUAY
MONEDAS DEL PARAGUAY 1790 - 2015 / PARAGUAYAN COINS - 1975 - 1 , 5 , 10 y 50 GUARANÍES - ACUÑADAS EN LA CASA DA MOEDA DO BRASIL - METAL: ACERO (DESMONETIZADAS EN 2011)
INSTRUMENTOS DE POLÍTICA MONETARIA (Fuente: BCP)
MUSEO VIRTUAL DE CONDECORACIONES Y MEDALLAS DE LAS GUERRAS DEL PARAGUAY
KM# 8 20 CENTAVOS - AÑO 1903 - MONEDAS DE PARAGUAY
KM# 110 150 GUARANIES - AÑO 1974 - MONEDAS DE PARAGUAY
BILLETES DEL PARAGUAY 1851 - 2011 / PARAGUAYAN PAPER MONEY
MUTUA CONCESIÓN DE MEDALLAS CONMEMORATIVAS DE LA GUERRA DEL PARAGUAY. DECRETO: 6 DE SETIEMBRE DE 1889 - CONGRESO ARGENTINO - BUENOS AIRES, 9 DE AGOSTO DE 1889
Música y Audiovisuales
MÚSICA PARAGUAYA - POLKAS y GUARANIAS (PARA ESCUCHAR EN VIVO)
LUNA DE ITAIPÚ - Letra: MARÍA CRISTINA MELOT
SY MBORAYHU - Autores: MIGUEL G. FARIÑA y NELSON ENCISO
YO PARO CON VOS - Letra y música: ROLANDO CHAPARRO
EN TU DÍA MAMÁ - Autores: ALCIDES ROA y ANDRÉS VERÓN
POR ENCIMA DE LOS OCÉANOS - Letra: JUAN MANUEL MARCOS
CADA VEZ MEJOR... - JUAN CANCIO BARRETO - Año 2016
MÚSICA PARAGUAYA (LIBROS, ENSAYOS, LETRAS DE CANCIONES)
BESANDO TU FRENTE - Autores: EUSEBIO ROBERTO IRALA y RUBÉN DOMÍNGUEZ
BAJO EL CIELO DEL PARAGUAY - LOS TROVEROS DE AMÉRICA
SILBIDO PARAGUAYO - Autor: HORACIO GUARANY
VOLVERAS MI AMOR, YO TE ESPERARE - Letra y música: ANÍBAL RIVEROS
DULCE ILUSIÓN - Autores: DIGNO GARCÍA y LUIS ALBERTO DEL PARANÁ
SANTIFICAR LO PROFANO: EL MANDAMIENTO QUE FALTABA - Por Lic. ESTEBAN ORTEGA - Domingo, 21 de Mayo de 2017
VALLE’Í - Polca de HERMINIO GIMÉNEZ y MATÍAS GUET
Museos y Centros Culturales
ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI
ATENEO PARAGUAYO (1883)
BIBLIOTECA NACIONAL
BLOGS de PortalGuarani.com
CENTRO CULTURAL CARLOS COLOMBINO - MANZANA DE LA RIVERA - MUSEO MEMORIA DE LA CIUDAD
CENTRO CULTURAL DE LA REPÚBLICA EL CABILDO
CENTRO DE ARTES VISUALES / MUSEO DEL BARRO
CENTRO PARAGUAYO JAPONÉS (CPJ) - MUNICIPALIDAD DE LA CIUDAD DE ASUNCIÓN
FAUSTO CULTURAL
FILATELIA DEL PARAGUAY / PARAGUAYAN PHILATELY
FONDO NACIONAL DE LA CULTURA Y LAS ARTES (FONDEC)
FUNDACIÓN MOISES BERTONI
INSTITUTO CULTURAL PARAGUAYO ALEMÁN GOETHE-ZENTRUM
MUSEO DEL MUEBLE PARAGUAYO - FUNDACIÓN CARLOS COLOMBINO LAILLA
MÚSICA PARAGUAYA - POLKAS y GUARANIAS (PARA ESCUCHAR EN VIVO)
Galerías y Editoriales
PABLO ÁVILA / ARTE CONTEMPORANEO
BASE INVESTIGACIONES SOCIALES
EDICIONES COMUNEROS
EDICIONES CARLOS SCHAUMAN
ACADEMIA DE LA HISTORIA Y LA GEOGRAFÍA MILITAR DEL PARAGUAY
ARCHIVO DEL LIBERALISMO - CUADERNOS HISTÓRICOS
REVISTA DEL INSTITUTO PARAGUAYO - EDICIÓN DIGITAL
LA GUERRA DEL CHACO (PARAGUAY - BOLIVIA) AÑOS 1932 - 1935
MUSEO VIRTUAL DE LAS FICHAS, VALES Y TOKENS DE LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY 1863 - 2000
GRUPO EDITORIAL ATLAS
ACADEMIA PARAGUAYA DE LA HISTORIA
SOCIEDAD CIENTÍFICA DEL PARAGUAY
BIBLIOTECA VIRTUAL DEL PORTALGUARANI.COM - LIBROS DIGITALES
MÚSICA PARAGUAYA (LIBROS, ENSAYOS, LETRAS DE CANCIONES)
EXPOSICIONES DE ARTE - CATÁLOGOS y RECORRIDOS VIRTUALES - CRÍTICAS DE ARTE
Bibliotecas y Libros Digitales
EL ABRAZO - Autora: CARMEN CÁCERES - AÑO 2020
MANDUA Revista de la Construcción - Nº 449 - Setiembre 2020
RACIMO DE PALABRAS ESENCIALES - Por DELFINA ACOSTA, ABC COLOR - Domingo, 06 de Enero del 2013
ARQUITECTURA PARAGUAYA - BIBLIOTECA VIRTUAL
BIBLIOTECA VIRTUAL DEL PORTALGUARANI.COM - LIBROS DIGITALES
CATÁLOGO POR TÍTULO ( I )
BIBLIOTECA VIRTUAL DE LA REVISTA PARAGUAYA DE CULTURA GUARANIA - QUINTA ETAPA - AÑO 1969 - NÚMEROS : 1, 2 y 3
ALMA - Autora: ESTELA KOBS - Año: 2012
LAS MANOS INVISIBLES - Autor: LUCIO MARECOS SEGOVIA - Año 2020
POR DEBAJO DEL RADAR Y OTROS CUENTOS - Por JAVIER VIVEROS - Año 2016
CATÁLOGO POR TÍTULOS (HAB-NIÑ)
CATÁLOGO POR TÍTULOS (27S-CUE)
EL RESCATE DE MI NIÑA - Autora: BELLA VICTORIA ACOSTA CIBILS - Año 2008
BIBLIOTECA VIRTUAL DE LA REVISTA PARAGUAYA DE CULTURA GUARANIA - GUARANIA - AÑO I - 1948
ME SIENTO PLENA Y DISFRUTO DE CADA DÍA COMO UN OBSEQUIO Y PRESENTE - Por MILIA GAYOSO-MANZUR - Domingo, 20 de Septiembre de 2020
Filatelia, Fotos y Postales
Documental Fotográfico, sobre Paraguay con toda su dimensión social ... (2) - Marcela Barahona
HERMANN GUGGIARI (ESCULTOR) - SERIE RETRATOS - Fotografía de JAVIER MEDINA VERDOLINI
ANCIANA - TRIBU CHAMACOCO
SAN IGNACIO - Fotografías de FERNANDO ALLEN - Texto del Padre ALDO TRENTO
Los Ayoreos de Jesudi -Fotografías: Archivo del Centro Cultural del Lago (Areguá-Paraguay)
FILATELIA DEL PARAGUAY / PARAGUAYAN PHILATELY - SELLOS POSTALES DE LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY Y SUS DERIVADOS 1870 - 1946 - VÍCTOR KNEITSCHELL
VISIBLE/INVISIBLE (Serie) - Año 2005
MÚSICO - BARRIO SAJONIA / SERIE - Fotografía de JAVIER MEDINA VERDOLINI
POSTALES Y FOTOGRAFÍAS DEL PARAGUAY - VIDA CAMPESINA EN PARAGUAY 1971 - 2009 (FOTOGRAFÍAS DE JOSÉ MARÍA BLANCH CARDONER
SLAVE CHAMACOCO (ESPOSA DEL DOCTOR) - Fotografía de GUIDO BOGGIANI
FILATELIA DEL PARAGUAY / PARAGUAYAN PHILATELY
Documental Fotográfico, sobre Paraguay con toda su dimensión social ... (1) - Marcela Barahona
POSTALES Y FOTOGRAFÍAS DEL PARAGUAY - POSTALES Y FOTOGRAFÍAS DE ADOLFO MARÍA FRIEDRICH
POSTALES Y FOTOGRAFÍAS DEL PARAGUAY
ESTÉTICA Y NATURALEZA INDIA - Óleos de MANUEL VIEDMA
Folklore, Tradiciones, Mitos y Leyendas
LOS PUEBLOS INDÍGENAS DEL PARAGUAY - Por JOSÉ ZANARDINI
PUEBLO AVA GUARANÍ y PUEBLO PAÎ TAVYTERÂ - Investigación de JOSÉ ZANARDINI - Año 2010
MENSÚ - Óleo de FIDEL FERNÁNDEZ - Año 2006
KARAI RRÉI. OHA’ÃRAMOGUARE TUKA’ẼKAÑY - Cuento popular recopilado por JUAN BAUTISTA RIVAROLA MATTO
LA CEREMONIA DEL TERERÉ COMO RASGO DE LA IDENTIDAD CULTURAL PARAGUAYA (Por JOSÉ MANUEL SILVERO)
EL VALOR DE LA PALABRA EN LA CIVILIZACIÓN GUARANÍ - Por DAVID A. GALEANO OLIVERA, 2005
MARAVICHU, MARAVICHU, MBA’ÉMOTEPA... - Ohai: DAVID GALEANO OLIVERA
ARAMBOSÁ EN EL MERCADO, 2009 - Obra de BEATRÍZ HOLDEN
Tallas Campesinas - Obra de José Escobar
IGLESIA DE SANTIAGO - Km. 250 - Acrílico de RENATTA PAOLI
LITERATURA PAÍ-KAIOVÁ - Por LEÓN CADOGAN
ÑANDUTÍ, ENCAJE PARAGUAYO, 2008 - Por ANNICK SANJURJO
TRADICIÓN GUARANÍ - Recopilador: LUIS MARÍA MARTÍNEZ
TAU Y KERANA - ESCULTURA POPULAR PARAGUAYA - Obra de José Escobar
FOLKLORE, TRADICIONES, MITOS Y LEYENDAS DEL PARAGUAY - COMPILACIÓN Y BIBLIOGRAFÍA RECOMENDADA
Idioma Guaraní
ÑE’ẼNGA - 7ª EDICIÓN - DICHOS POPULARES PARAGUAYOS - Por DOMINGO AGUILERA JIMÉNEZ
ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI
CHE RU TUJAMI (MI VIEJO PAPÁ) y MORENA SAITE (MORENA SALVAJE) - Poesías en guaraní de SABINO GIMÉNEZ ORTEGA)
ÑEMONGETA ÑEMI y POYVI GUARANI - Poesías de MARIANO CELSO PEDROZO
TEJU JAGUA - Escultura del MUSEO MITOLÓGICO RAMÓN ELÍAS
ROHAYHU, ROHEKA (TE QUIERO, TE BUSCO) - Poesía de LINO TRINIDAD SANABRIA
JUKARIMI, PARAGUAÝPE, PORÃNGEREKO ÁRA, TARDE GLAUCA y LA ROSA - Poesías de MANUEL ORTÍZ GUERRERO
GUARANI: LENGUA MARAVILLOSA, VALIENTE Y VIVA
NDE KURUSÚPE y poesías - De: 25 Nombres Capitales de Susy Delgado
IDIOMA GUARANÍ - POESÍAS - MÚSICAS - ESTUDIOS - ENSAYOS - DICCIONARIOS
TEATRO BREVE DEL PARAGUAY - SELECCIÓN DE ANTONIO PECCI - Año 1981
ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI: AYER, UNA CRUZADA; HOY, UNA REVOLUCIÓN CULTURAL CONSUMADA
NAÑANDEREKOJOJÁI = NO SOMOS IGUALES
NARRATIVA PARAGUAYA - TOMO II (M-Z), 1999 - Por TERESA MÉNDEZ-FAITH
1º DE MARZO - Polca de EMILIANO R. FERNÁNDEZ
Historia, Guerras y Revoluciones
GUERRA DE LA TRIPLE ALIANZA (BRASIL - ARGENTINA - URUGUAY contra PARAGUAY) 1865 - 1870
ASUNCIÓN EN PLANOS (1869-1876) Robert A. Chodasiewicz - Autor: MARGARITA DURÁN ESTRAGÓ - Año 2018
PARAGUAY Y COLOMBIA - Autor: RICARDO SCAVONE YEGROS - Año 2018
EL ORATORIO - MUSEO HISTÓRICO CASA DE LA INDEPENDENCIA
ELISA ALICIA LYNCH Cartas y Memorias - Compilador: CÉSAR ÁVALOS - Año 2011
MUSEO VIRTUAL DE LA MEMORIA Y VERDAD SOBRE EL STRONISMO - EL STRONISMO – JUSTICIA E IMPUNIDAD
LA GUERRA DEL PARAGUAY CONTRA LA TRIPLE ALIANZA - TOMO III - Autor: JORGE RUBIANI - Año 2015
EL MONSTRUO - Autor: JUAN MARCOS GONZÁLEZ - Año 2018
REPIQUES Y REDOBLES - TOMO II - LIBRO 9 - EFEMÉRIDES HISTÓRICAS DEL PARAGUAY - Obra de JORGE RUBIANI - Año 2014
LA GUERRA DEL CHACO (PARAGUAY - BOLIVIA) AÑOS 1932 - 1935 - ALBUM GRÁFICO DE LA GUERRA DEL CHACO - DIRECCIÓN ALFREDO SEIFERHELD
CARTAS Y PROCLAMAS DEL MARISCAL FRANCISCO SOLANO LÓPEZ - Con la Rúbrica del Mariscal - Autor: JUAN I. LIVIERES ARGAÑA - Año 1970
MUSEO VIRTUAL DE LA MEMORIA Y VERDAD SOBRE EL STRONISMO - EL STRONISMO - CULTURA DEL MIEDO
MEDALLA AL MÉRITO MILITAR - DECRETO: 28 DE MARZO DE 1868 - IMPERIO DEL BRASIL
SALÓN CAPITULAR - MUSEO HISTÓRICO CASA DE LA INDEPENDENCIA
REVOLUCIÓN DE LA INDEPENDENCIA DEL PARAGUAY 14 y 15 DE MAYO DE 1811 - GOBIERNO DEL DOCTOR JOSÉ GASPAR RODRÍGUEZ DE FRANCIA
Derecho, Jurídico, Constitución y Leyes
LA RECUPERACIÓN DE LA AGENDA DEMOCRÁTICA (II) - Por JORGE SILVERO SALGUEIRO
LA MAQUINA DE GOBERNAR - Autor: DANIEL MENDONCA - Año 2004
LAS INSTITUCIONES TRIBUTARIAS, EL SISTEMA LEGAL VIGENTE Y EL RÉGIMEN PROCESAL TRIBUTARIO - 3ª EDICIÓN - Autor: MARCO ANTONIO ELIZECHE - Año 2015
CÓDIGO CIVIL PARAGUAYO Y LEYES COMPLEMENTARIAS - Actualizado por MIGUEL ÁNGEL PANGRAZIO CIANCIO / HORACIO ANTONIO PETTIT - Año 2015
CONSTITUCIÓN NACIONAL DE LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY - 1992
LOS SISTEMAS ELECTORALES - Autor: MIGUEL ÁNGEL PANGRAZIO CIANCIO - Año 2007
COLECCIÓN DE DERECHO PENITENCIARIO Y EJECUCIÓN PENAL - TOMO II - LA PROTECCIÓN JURÍDICA EN EL ÁMBITO CARCELARIO PARAGUAYO
“POLÍTICA Y DIPLOMACIA DURANTE EL GOBIERNO DE LIBERATO ROJAS” - Libro póstumo LUIS MARÍA DUARTE - Año 2016
CONSTITUCIÓN NACIONAL DE LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY - 1992
DEMOCRACIA VULNERABLE - Autor: DANIEL MENDONCA - Año 2010
CODEHUPY - COORDINADORA DE DERECHOS HUMANOS DEL PARAGUAY, CAPÍTULO PARAGUAYO DE LA PIDHDD
PRIMERAS JORNADAS CONMEMORATIVAS DE LA VIGENCIA DEL CÓDIGO CIVIL - 3 y 4 de Diciembre de 1998
APUNTES CONSTITUCIONALES - Autor: DANIEL MENDONCA - Año 2012
¿QUÉ HACEMOS AHORA? ATENCIÓN DE CASOS EN LA CODENI
PODER JUDICIAL
Portal Guarani © 2026
Todos los derechos reservados
Desde el Paraguay para el Mundo!
Acerca de
PortalGuarani.com
| Centro de
Contacto
Mainumby
Portal Guaraní · Castellano + Guaraní
×