Artes
Letras, Música y Ciencias
Museos/Centros
Museos del Paraguay
Centros Culturales
Galerías/Editoriales
Galerías de Arte
Editoriales Paraguayas
Bibliotecas Virtuales
Bibliotecas del Portal
Numismática
Monedas del Paraguay
Billetes del Paraguay
Medallas del Paraguay
Fichas, Vales y Tokens
Imágenes/Postales
Filatelia
Música Paraguaya
El Paraguay
Registrarme
¡Sumate!
Buscar
Artes, Letras, Cultura e Historia del Paraguay
Buscar
EFEMÉRIDES DE HOY
21 DE NOVIEMBRE
Un día como hoy nace:
Carlos Bogado Almirón
Nac. 21/11/1963
Quiindy, Paraguarí
Porfirio Busto
Nac. 21/11/1947
Asunción, Central
Félix Cabrera Prost (+)
Nac. 21/11/1890
San Pedro del Paraná, Itapúa
Macarena Carrizosa
Nac. 21/11/1987
Phoenix, Arizona
Nicolino Pellegrini (+)
Nac. 21/11/1873
Viggiano, Potenza
Vilma Riveros Lescano
Nac. 21/11/1952
Villa Florida, Misiones
También fenece:
José Félix Bogado (+)
Fall. 21/11/1829
San Nicolás de los Arroyos, Buenos Aires
Juan Bautista Gill Aguinaga (+)
Fall. 21/11/1982
Asunción, Central
Palito Miranda (+)
Fall. 21/11/2012
Asunción, Central
Matías Núñez González (+)
Fall. 21/11/1991
José Tomás Osuna (+)
Fall. 21/11/1941
Asunción, Central
Raquel Saguier (+)
Fall. 21/11/2007
Asunción, Central
VOCES, OBRAS, HISTORIA Y MEMORIAS DEL PARAGUAY
Novedades Recientes
EL ESPACIO INTERIOR DE AMÉRICA DEL SUR. GEOGRAFÍA, HISTORIA, POLÍTICA, CULTURA. - SONJA M. STECKBAUER
DOS ORILLAS Y UN ENCUENTRO: LA LITERATURA PARAGUAYA ACTUAL - SONJA M. STECKBAUER
IPAHA NDERECHA NDE SY - Letra y música: RUBÉN DOMÍNGUEZ-ALVARENGA
LA PRIMERA GRAN VICTORIA DE LA DIPLOMACIA PARAGUAYA DE LA POSGUERRA - CARLOS JOSÉ FLEITAS RODRÍGUEZ
TECNO – TIPOLOGÍA DE ESTRUCTURAS DE LASCIMIENTO DEL SITIO MARCELINA-KUE - Por JOSÉ LUIS DE MORAIS – JOSÉ ANTONIO PERASSO
CARTOGRAFÍA LITERARIA DEL PARAGUAY - SONJA M. STECKBAUER
ENTRE…EL CIELO Y LA TIERRA - HISTORIA DE LA BASÍLICA ORTODOXA DE FRAM - MATÍAS KOBAYASHI
LA PALABRA SITIADA: OPRESIÓN Y RESISTENCIA EN LA POESÍA DE LA GENERACIÓN DEL 80 EN PARAGUAY - FIDES GAUTO
ESCRIBIENDO EN EUROPA DESDE EL CONO SUR - SONJA M. STECKBAUER
EXILIO E ILUSIÓN EN LA OBRA DE JUAN CARLOS HERKEN - SONJA M. STECKBAUER
UN SIGLO DE AUGUSTO ROA BASTOS (1917-2017) - SONJA M. STECKBAUER
CARLOS MARTIN NOGUERA BAZZANO: LIBRERÍA SAN MACARIO - PRÓLOGO DE SONJA M. STECKBAUER
EL MUNDO JUDÍO EN LA NARRATIVA PARAGUAYA. - SONJA M. STECKBAUER
LA NOVELA LATINOAMERICANA ENTRE HISTORIA Y UTOPÍA. EICHSTÄTT: UNIVERSIDAD DE EICHSTÄTT; MESA REDONDA 1999, 50-66. - SONJA M. STECKBAUER
JOAYHUKUE RATĨ (Letra y música de ATANASIO GALEANO)
Últimas Exposiciones
Nada es semejante, Vitrales de Marcelo Medina - Marcelo Medina
LA HISTORIA IMPERFECTA - Exposición de Bettina Brizuela
PIRE-CAS - Obras de María Liz Rodrigues de Britto
Exposición "El arte se muestra a todos" - Diego Céspedes
"Cuatro miradas, un diálogo" Homenaje a Osvaldo Camperchioli - Adriana Duarte
"Cuatro miradas, un diálogo" Homenaje a Osvaldo Camperchioli - Gabriela Díaz de Espada
"Cuatro miradas, un diálogo" Homenaje a Osvaldo Camperchioli - Marta Rocío Benítez
Muestra de la Artista Liliana Segovia
Retrospectiva - Exposición de Luis Cogliolo
"Entramados del Alma" - Lilia Puentes
Exposición de Esculturas, Campo de Apariciones - Luis Torres
DESASOSIEGO - Exposición de Carlos Rolandi
Testimonios - Una retrosprectiva sobre la trayectoria de Gloria del Paraguay
"Cuatro miradas, un diálogo" Homenaje a Osvaldo Camperchioli - Carolina Pedro
VIRIL, pinturas de Alfredo Quiroz - Alfredo Quiroz
Recomendados
ACADEMIA PARAGUAYA DE LA HISTORIA
REPUBLICA DEL PARAGUAY
BILLETES DEL PARAGUAY
JOYAS DE FILIGRANA
MISIONES JESUÍTICAS EN PARAGUAY
POSTALES Y FOTOGRAFÍAS DEL PARAGUAY
MONEDAS DEL PARAGUAY 1790 en adelante
BLOGS de PortalGuarani.com
IDIOMA GUARANI
MUSEO VIRTUAL DE LA MUSICA PARAGUAYA
MUSEO DEL HUMOR PARAGUAYO
FILATELIA DEL PARAGUAY
CASA DE LA INDEPENDENCIA Y SU MUSEO HISTÓRICO
PARTITURAS DE MUSICA PARAGUAYA
MUSEO DE AUDIOVISUALES DEL PARAGUAY
Artistas, Artesanos y Curadores
Rosanna Bittar
Carlos Benítez
Luis Toranzos (+)
Martín Spinzi
Mario Casartelli
Eligio Torres Ligier
Jaime Bestard (+)
Adrian Jara
Gabriela Zuccolillo
Mabel Valdovinos
Alicia Cáceres
Doris Strubing
Anna Scavone
Keka Zaldívar (+)
Francisco Torne Gavalda (+)
Escritores, Poetas y Músicos
COSTOS REVISTA DE LA CONSTRUCCIÓN
LEILA RACHID
ITA YOFFE
MARIELLE PALAU
NEMESIO RODRÍGUEZ BARBOZA (+)
LESLIE DUARTE
MIRTIA CABALLERO DE TESSADA
CLAUDIA TALAVERA
BLAS BRÍTEZ
SUPLEMENTO RURAL - ABC COLOR
HÉCTOR RICARDO LACOGNATA ZARAGOZA (+)
HORACIO BENDLIN
BALBINA SALCEDO MIRELLES (+)
REVISTA PECUARIA Y NEGOCIOS
MARCIAL ANTONIO RIQUELME (+)
Numismática
MEDALLAS CORRESPONDIENTES A LA POLICÍA NACIONAL (PARAGUAY)
LA INSERCIÓN DEL PARAGUAY AL SISTEMA CAPITALISTA MUNDIAL - Por LUIS ROJAS VILLAGRA
MONEDAS DEL PARAGUAY 1790 - 2015 / PARAGUAYAN COINS - 1974 - 150 GUARANÍES (PLATA) y 1.500 - 3.000 y 4.500 GUARANÍES (ORO) - MONEDAS ACUÑADAS: 12 DE PLATA y 36 DE ORO
BOLETÍN DEL TESORO 1915 - Presidencia de EDUARDO SCHAERER
LA CUESTIÓN MONETARIA EN PARAGUAY - Exposición de FULGENCIO R. MORENO, 1902
MEDALLA AL MÉRITO MILITAR - DECRETO: 28 DE MARZO DE 1868 - IMPERIO DEL BRASIL
MEDALLA DE RIACHUELO - HUMAITÁ 2 DE JULIO DE 1865
BILLETES DEL PARAGUAY 1851 - 2011 / PARAGUAYAN PAPER MONEY - EMISIONES PROVISORIAS - BILLETES DE LA OCUPACIÓN - EMITIDOS POR LEZICA Y LANÚS (1870)
ASUNCIÓN 1790, PROCLAMA A CARLOS IV (Ponencia de CARLOS ALBERTO PUSINERI SCALA)
MONEDAS Y ENSAYOS DEL PARAGUAY (3RA. EDICIÓN) - Por MIGUEL ÁNGEL PRATT MAYANS - Año 2013
MONEDAS Y ENSAYOS DEL PARAGUAY, 1985 - Por MIGUEL ÁNGEL PRATT MAYANS
MONEDAS DEL PARAGUAY 1790 - 2015 / PARAGUAYAN COINS - 1858 / 1872 - MONEDAS RESELLADAS (MONEDAS DE BOLIVIA, ARGENTINA, GUATEMALA, PORTUGAL, EE.UU., URUGUAY y BRASIL)
MONEDAS DEL PARAGUAY 1790 - 2015 / PARAGUAYAN COINS
KM# 21 5 CENTIMOS - MONEDAS DE PARAGUAY
BILLETES DEL PARAGUAY 1851 - 2011 / PARAGUAYAN PAPER MONEY
Música y Audiovisuales
ROMANCE DE ABRIL (Guarania, letra de JUAN MANUEL FRUTOS PANE)
YERUTÍ - Polca de APARICIO DE LOS RIOS
SERENATA BOHEMIA - Guarania, letra de LIONEL ENRIQUE LARA
YRENDAGUE - Música y Letra de: JUAN MAX BOETTNER
PARA MI AMOR - Letra de LIONEL ENRIQUE LARA
OGUE JAVE TAKUAPU - CUANDO SE APAGA EL TAKUÁ - Poemario de SUSY DELGADO - Año 2010
MISAS - GÉNERO MUSICAL - Por LUIS SZARÁN
RECLAMO DE AMOR (Guarania, letra de ERNESTO BÁEZ)
EN EL NIDO DE TU REJA (Canción de cámara, letra de ERNESTO BÁEZ)
MUSEO DE AUDIOVISUALES DEL PARAGUAY
MÚSICA PARAGUAYA (LIBROS, ENSAYOS, LETRAS DE CANCIONES)
ANSIOSO DE TI (Guarania, letra de EDILBERTO JARA RODAS)
MI ROMÁNTICA ASUNCIÓN - Polca, letra de PABLO V. ALMIRÓN
MORENA MIA - Polca, letra de OSCAR ESCOBAR
REJHO CUETEVO (Poesía de JUANITA OZUNA IVALDI)
Museos y Centros Culturales
ATENEO PARAGUAYO (1883)
Bicentenario de la Independencia - Municipalidad de Asunción
CENTRO CULTURAL CITIBANK
CENTRO CULTURAL DE LA REPÚBLICA EL CABILDO
CENTRO CULTURAL DEL LAGO, AREGUÁ
CENTRO CULTURAL EMBAJADA DE BRASIL EN ASUNCIÓN – CCEBA
CENTRO CULTURAL PARAGUAYO AMERICANO (C.C.P.A.)
CENTRO DE ARTES VISUALES / MUSEO DEL BARRO
FAUSTO CULTURAL
FILATELIA DEL PARAGUAY
FUNDACIÓN MIGLIORISI / MIGLIORISI FOUNDATION
MUSEO ARQUEOLÓGICO Y ETNOGRÁFICO GUIDO BOGGIANI - SAN LORENZO / PARAGUAY
MUSEO DEL MUEBLE PARAGUAYO - FUNDACIÓN CARLOS COLOMBINO LAILLA
MUSEO MONSEÑOR JUAN SINFORIANO BOGARÍN - ASUNCIÓN
MUSEOS DEL PAÍS - ARTÍCULOS DE JAVIER YUBI
Galerías y Editoriales
MUSEO VIRTUAL DE CONDECORACIONES Y MEDALLAS DE LAS GUERRAS DEL PARAGUAY
CODEHUPY - COORDINADORA DE DERECHOS HUMANOS DEL PARAGUAY, CAPÍTULO PARAGUAYO DE LA PIDHDD
PLANTA ALTA GALERÍA DE ARTE
EDITORIAL TIEMPO DE HISTORIA
EXPOSICIONES DE ARTE - CATÁLOGOS y RECORRIDOS VIRTUALES - CRÍTICAS DE ARTE
CADEP
IDIOMA GUARANÍ - POESÍAS - MÚSICAS - ESTUDIOS - ENSAYOS - DICCIONARIOS
DISCURSOS DE PRESIDENTES DE LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY - LA POLÍTICA EN PARAGUAY (LIBROS, ENSAYOS y CONFERENCIAS)
DIARIO EL PARAGUAYO INDEPENDIENTE (1845 - 1852)
MUSEO DEL ARPA PARAGUAYA - INTERPRETACIONES
MÚSICA PARAGUAYA (LIBROS, ENSAYOS, LETRAS DE CANCIONES)
PNUD
REVOLUCIÓN DE 1947 (LIBROS, ENSAYOS y ARTÍCULOS)
EDITORIAL ROSALBA
FACEN - FACULTAD DE CIENCIAS EXACTAS Y NATURALES - UNIVERSIDAD NACIONAL DE ASUNCIÓN
Bibliotecas y Libros Digitales
REVOLUCIÓN DEL 14 Y 15 DE MAYO DE 1811 (Autor: MARIANO ANTONIO MOLAS)
MISAS - GÉNERO MUSICAL - Por LUIS SZARÁN
CATÁLOGO POR TÍTULO ( I )
BIBLIOTECA VIRTUAL DE LA REVISTA PARAGUAYA DE CULTURA GUARANIA - QUINTA ETAPA - AÑO 1969 - NÚMEROS : 1, 2 y 3
CATÁLOGO POR TÍTULOS (ROM-YVY)
NUEVO CANCIONERO - Por LUIS SZARÁN
EL MEDALLÓN - Cuento de CARMEN GAONA DE SOSA GAUTIER
BOSQUE DE LUCIÉRNAGAS - Poesías de MARÍA EUGENIA GARAY- Año 2000
CUENTOS EN FUGA, 2005 - Cuentos de MARÍA IRMA BETZEL
NAUFRAGIOS Y COMENTARIOS - Obra de ALVAR NÚÑEZ CABEZA DE VACA
BIBLIOTECA VIRTUAL DE LA REVISTA PARAGUAYA DE CULTURA GUARANIA - GUARANIA - AÑO I - 1948
SOCIODATA (SD) - BIBLIOTECA VIRTUAL
BIBLIOTECA NACIONAL DE AGRICULTURA (BINA) - DR. MOISÉS S. BERTONI
CATÁLOGO POR TÍTULOS (HAB-NIÑ)
LOS DIENTES DEL TIEMPO. POEMAS Y CANCIONES de MARCELO HERNÁEZ - Año 2009
Filatelia, Fotos y Postales
FILATELIA DEL PARAGUAY - AÑO 1999
POSTALES Y FOTOGRAFÍAS DEL PARAGUAY
MONUMENTO AL MARISCAL FRANCISCO SOLANO LÓPEZ - CERRO CORÁ - Foto de ADOLFO MARÍA FRIEDRICH
FILATELIA DEL PARAGUAY
BASÍLICA SAN JOSÉ - ASUNCIÓN - Foto de CLAUS HENNING
SALTO PIRARETA - PIRIBEBUY - PARAGUAY - Foto de ADOLFO MARÍA FRIEDRICH
PARQUE CABALLERO - PARAGUAY - Foto de CLAUS HENNING
FILATELIA DEL PARAGUAY - AÑO 2002 (14 SERIES EMITIDAS)
Los Ayoreos de Jesudi - Fotografías: Archivo del Centro Cultural del Lago (Areguá-Paraguay)
Documental Fotográfico, sobre Paraguay con toda su dimensión social ... (2) - Marcela Barahona
POSTALES Y FOTOGRAFÍAS DEL PARAGUAY - COLECCIONES DE JAVIER YUBI
BANCO DEL PARAGUAY (ACTUAL BANCO DE FOMENTO) - Foto de CLAUS HENNING
IGLESIA DE LA ENCARNACIÓN - ASUNCIÓN - PARAGUAY - Foto de ADOLFO MARÍA FRIEDRICH
Documental Fotográfico, sobre Paraguay con toda su dimensión social ... (1) - Marcela Barahona
OBRA HIDROELÉCTRICA DEL ACARAY - PARAGUAY - CLAUS HENNING - G. VOLLRATH
Folklore, Tradiciones, Mitos y Leyendas
KARAI RRÉI. OHA’ÃRAMOGUARE TUKA’ẼKAÑY O DE CUANDO CARAÍ REY JUGÓ A LAS ESCONDIDAS - Cuento popular recopilado por JUAN BAUTISTA RIVAROLA MATTO - Año 2008
FOLKLORE, TRADICIONES, MITOS Y LEYENDAS DEL PARAGUAY - COMPILACIÓN Y BIBLIOGRAFÍA RECOMENDADA
LA MÚSICA PARAGUAYA - Por FLORENTÍN GIMÉNEZ - Tapa: ROBERTO GOIRIZ
JASY JATERE - Ilustración de Graciela Nery Huerta
KAMBA RA’ANGA LAS ÚLTIMAS MASCARAS - Por CARLOS COLOMBINO - Año 1989
UNA HISTORIA DEL KURUPI - Ilustración de RICARDO MIGLIORISI
EN BUSCA DEL HUESO PERDIDO (TRATADO DE PARAGUAYOLOGÍA) 7ª EDICIÓN - Obra de HELIO VERA - Año 1995
FIESTA PATRONAL, 1986 - Obra de YSANNE GAYET
PARAGUAY: EL ÑANDUTÍ, 1983 - Textos: JOSEFINA PLÁ y GUSTAVO GONZÁLEZ
EL ARTE INDÍGENA Y EL BARROCO LE DIERON MAGIA A TAÑARANDY, 2009 - Texto de ANDRÉS COLMÁN GUTIÉRREZ y JOSÉ DEL PUERTO
LUISÓN - MITOLOGÍA - ESCULTURA DE EDILTHRUDIS NOGUERA
LA CUEVA DE LOS MONSTRUOS - Ilustración de MARCELO MEDINA
TAÑARANDY, 2013 - KOKI RUIZ - Texto de MARISOL PALACIOS
MBÓI JAGUA - Escultura del MUSEO MITOLÓGICO RAMÓN ELÍAS
KARAI RRÉI - Por JUAN BAUTISTA RIVAROLA MATTO - Ilustración MARIO CASARTELLI - Año 2008
Idioma Guaraní
GENERACIÓN DE EMILIANO I - GRUPO GENERACIÓN - Año 2008
RECODOS DE POESÍA, 2009 - SEGUNDA EDICIÓN - SOCIEDAD DE ESCRITORES DEL PARAGUAY (SEP)
ESTACIÓN KUPEPE - Guarania de PILO LLORET
30 AÑOS - LOS CUMBREÑOS
A MI SAPUKAI - Guarania de PILO LLORET
PERSEVERA Y VENCERÁS (EL ATENEO 20 AÑOS DESPUÉS)
25 AÑOS COSECHANDO APLAUSOS - DÚO VARGAS SALDÍVAR
NAÑANDEREKOJOJÁI = NO SOMOS IGUALES
LA MEJOR MÚSICA PARAGUAYA - LOS ALFONSO
LA IDIOSINCRASIA DEL PARAGUAYO
ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI
NDE RESA JAJÁI - Música de ALEJO BENÍTEZ
CANCÍÓN A MI BARRIO PASOPÉ / PASOPE PYTU ÂME - Letra y música: MODESTO ESCOBAR ÁLVAREZ
MITOS GUARANÍES - Por MIGUEL RAÚL LÓPEZ BREARD - Año 2003
IDIOMA GUARANÍ - POESÍAS - MÚSICAS - ESTUDIOS - ENSAYOS - DICCIONARIOS
Historia, Guerras y Revoluciones
MENSAJE DEL MARISCAL LÓPEZ AL CONGRESO DE 1865 (DECLARACIÓN DE GUERRA)
UN NUEVO GRUPO SOCIAL: LOS NOVECENTISTAS - Por LILIANA M. BREZZO
MEDALLA DE TUYUTÍ (3 DE NOVIEMBRE DE 1867) - PASO PUCÚ, 15 DE NOVIEMBRE DE 1867
MEDALLA A LOS VENCEDORES DE CORRIENTES - 25 DE MAYO DE 1865 - LEY: 19 DE AGOSTO DE 1865
PASO DE HUMAITÁ - 19 DE FEBRERO DE 1868 - IMPERIO DEL BRASIL
EL TEATRO PARAGUAYO EN EL SIGLO XX (Autora : JOSEFINA PLÁ)
TABLA DEL CONTENIDO DE LA AURORA - ENCICLOPEDIA DE CIENCIAS, ARTES Y LITERATURA, 1860
VOCES FEMENINAS EN LA POESÍA PARAGUAYA, 1982 - Edición de JOSEFINA PLÁ
LA PRIMERA MERCADERIA AMERICANA: EL ESCLAVO ABORIGEN - Por JUAN BAUTISTA RIVAROLA PAOLI
YANMAANA - FIESTA DE LA PUBERTAD MASKOY - Por LUIS SZARÁN
ACADEMIA PARAGUAYA DE LA HISTORIA
MUSEO VIRTUAL DE LA MEMORIA Y VERDAD SOBRE EL STRONISMO - EL STRONISMO - LA RESISTENCIA CIUDADANA
LA GUERRA DEL CHACO (PARAGUAY - BOLIVIA) AÑOS 1932 - 1935 - ALBUM GRÁFICO DE LA GUERRA DEL CHACO - DIRECCIÓN ALFREDO SEIFERHELD
MUSEO VIRTUAL DE LA MEMORIA Y VERDAD SOBRE EL STRONISMO - EL STRONISMO - GRUPOS VULNERABLES
GUERRA DE LA TRIPLE ALIANZA (BRASIL - ARGENTINA - URUGUAY contra PARAGUAY) 1865 - 1870
Derecho, Jurídico, Constitución y Leyes
DERECHOS INTETELECTUALES - Autor: CARMELO AUGUSTO CASTIGLIONI - Año 2019
DERECHO MERCANTIL - Parte General - Coordinadores: BONIFACIO RÍOS ÁVALOS / FERNANDO ÁNDRES BECONI ORTIZ - Año 2010
ASOCIACIÓN PÚBLICO-PRIVADA - Autores: LUIS FERNANDO SOSA CENTURIÓN / LAURA EMILIA AGUIAR VELÁZQUEZ / BONIFACIO RÍOS ÁVALOS - Año 2016
CONSTITUCIÓN Y RÉGIMEN POLÍTICO EN EL PARAGUAY - Autor: JUSTO JOSÉ PRIETO - Año: 1987
CONSTITUCIÓN NACIONAL DE LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY - 1992
LIBROS Y ENSAYOS SOBRE DERECHO EN PARAGUAY
HECHOS Y ACTOS JURÍDICOS - 16ª Edición Corregida y Actualizada - Autor: BONIFACIO RÍOS ÁVALOS - Año 2022
LECCIONES DE DERECHO ELECTORAL - Autor: GUSTAVO JAVIER ROJAS BOGADO - Año 2009
CONSTITUCIÓN NACIONAL DE LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY - 1992
DERECHO MERCANTIL - Parte General - Coordinadores: BONIFACIO RÍOS ÁVALOS / FERNANDO ÁNDRES BECONI ORTIZ - Año 2010
PROCESO POLÍTICO DEL PARAGUAY UNA VISIÓN DESDE LA PRENSA LA REVOLUCIÓN DEL’47 - VOLUMEN III - Por SATURNINO FERREIRA PÉREZ
NORMAS Y SISTEMAS NORMATIVOS - Autores: EUGENIO BULYGIN / DANIEL MENDONCA - Año 2005
DELITOS DE ACCIÓN PENAL PÚBLICA A INSTANCIA DE LA VÍCTIMA - Autor: RODOLFO FABIÁN CENTURIÓN ORTIZ - Año 2018
PODER JUDICIAL
SENTIDO SOCIAL DE LA CULTURA UNIVERSITARIA - Autor: JUSTO JOSÉ PRIETO - Año 1946
Portal Guarani © 2026
Todos los derechos reservados
Desde el Paraguay para el Mundo!
Acerca de
PortalGuarani.com
| Centro de
Contacto
Mainumby
Portal Guaraní · Castellano + Guaraní
×