Artes
Letras, Música y Ciencias
Museos/Centros
Museos del Paraguay
Centros Culturales
Galerías/Editoriales
Galerías de Arte
Editoriales Paraguayas
Bibliotecas Virtuales
Bibliotecas del Portal
Numismática
Monedas del Paraguay
Billetes del Paraguay
Medallas del Paraguay
Fichas, Vales y Tokens
Imágenes/Postales
Filatelia
Música Paraguaya
El Paraguay
Registrarme
¡Sumate!
Buscar
Artes, Letras, Cultura e Historia del Paraguay
Buscar
EFEMÉRIDES DE HOY
5 DE NOVIEMBRE
Un día como hoy nace:
William Paats
Nac. 05/11/1957
Coronel Oviedo, Caaguazú
Carlos Federico Reyes (+)
Nac. 05/11/1909
Asunción, Central
Marité Zaldívar
Nac. 05/11/1955
Asunción, Central
También fenece:
Vicente Arco (+)
Fall. 05/11/2007
Pilar
Luis Fleitas (+)
Fall. 05/11/1955
Asunción, Central
Jorge Bernardino Gorostiaga (+)
Fall. 05/11/1973
Asunción, Central
Emilio Hassler (+)
Fall. 05/11/1937
Asunción, Central
Un día como hoy en la historia...
5 de noviembre de 1492. Los españoles descubren en la isla de Cuba el maíz.
5 de noviembre de 1882. Se funda la primera sociedad obrera paraguaya: Artesanos del Paraguay.
5 de noviembre de 1906. Se funda la Escuela Alemana de Villa Rica.
5 de noviembre de 1918. Nace en Asunción Mario Mallorquín, futuro intendente municipal, ministro y parlamentario.
5 de noviembre de 1922. Revolución del 22: Se desarrolla la primera batalla aérea en el continente americano, durante la revolución de 1922-1923, en Salitrecué.
5 de noviembre de 1924. Se modifica la ley de Minas de 1914.
5 de noviembre de 1937. Nace en Luque el mago y ventrílocuo Juan Bautista Castillo Benza, Nizugan.
5 de noviembre de 1941. Se funda la Sociedad Paraguaya de Ginecología.
5 de noviembre de 1948. Tomás Guerrero asume la intendencia municipal de Asunción.
5 de noviembre de 1977. Se realiza la primera edición del Festival del Takuare’e, en Guarambaré.
5 de noviembre de 1982. Se abren oficialmente las compuertas de la represa binacional de Itaipú.
5 de noviembre de 1998. Se registra en Acahay un fuerte estruendo y movimiento telúrico, con hundimiento de terreno y desprendimientos de piedras y árboles en el cerro Acahay.
5 de noviembre de 2005. Fallece en Asunción Adriano Jara Carmona, periodista y dirigente deportivo.
VOCES, OBRAS, HISTORIA Y MEMORIAS DEL PARAGUAY
Novedades Recientes
TECNO – TIPOLOGÍA DE ESTRUCTURAS DE LASCIMIENTO DEL SITIO MARCELINA-KUE - Por JOSÉ LUIS DE MORAIS – JOSÉ ANTONIO PERASSO
ENTRE…EL CIELO Y LA TIERRA - HISTORIA DE LA BASÍLICA ORTODOXA DE FRAM - MATÍAS KOBAYASHI
ANGKOR - KAMPUCHEA, POR JOSE ANTONIO PRATT MAYANS
IPAHA NDERECHA NDE SY - Letra y música: RUBÉN DOMÍNGUEZ-ALVARENGA
LA ÉTICA, COMO INSTRUMENTO EN LA TOMA DE CONCIENCIA EN FUNCIONARIOS PÚBLICOS - POR: EDGAR RODAS VEGA Y ESTELA KOBS GIMÉNEZ
JOAYHUKUE RATĨ (Letra y música de ATANASIO GALEANO)
SERENATA - Guarania de EPIFANIO MÉNDEZ FLEITAS
GABINETE DE ARTE CONTEMPORÁNEO (GAC) - Exposición de Bernardo Puente, Alfredo Quiroz y Karina Palleros
Tesis: Historia de Caacupé. Origen 1603 - POR: MARTÍN JULIÁN BRÍTEZ ARAUJO
EL VALOR DE LA PALABRA JAPYTA UPEICHA - Por ANÍBAL ROMERO SANABRIA
Serie: MUSEO REBELDE - Obra de Lucio Miranda
GABINETE DE ARTE CONTEMPORÁNEO (GAC) - Exposición de Bernardo Puente, Alfredo Quiroz y Karina Palleros
LA PALABRA SITIADA: OPRESIÓN Y RESISTENCIA EN LA POESÍA DE LA GENERACIÓN DEL 80 EN PARAGUAY - FIDES GAUTO
GABINETE DE ARTE CONTEMPORÁNEO (GAC) - Exposición de Bernardo Puente, Alfredo Quiroz y Karina Palleros
ORDENAMIENTO TERRITORIAL DEL DISTRITO DE CAACUPÉ - POR: MARTÍN JULIÁN BRÍTEZ ARAUJO
Últimas Exposiciones
VIRIL, pinturas de Alfredo Quiroz - Alfredo Quiroz
"Entramados del Alma" - Lilia Puentes
Exposición "El arte se muestra a todos" - Diego Céspedes
"Cuatro miradas, un diálogo" Homenaje a Osvaldo Camperchioli - Marta Rocío Benítez
LA HISTORIA IMPERFECTA - Exposición de Bettina Brizuela
Testimonios - Una retrosprectiva sobre la trayectoria de Gloria del Paraguay
"Cuatro miradas, un diálogo" Homenaje a Osvaldo Camperchioli - Gabriela Díaz de Espada
Nada es semejante, Vitrales de Marcelo Medina - Marcelo Medina
"Cuatro miradas, un diálogo" Homenaje a Osvaldo Camperchioli - Carolina Pedro
Retrospectiva - Exposición de Luis Cogliolo
DESASOSIEGO - Exposición de Carlos Rolandi
PIRE-CAS - Obras de María Liz Rodrigues de Britto
Muestra de la Artista Liliana Segovia
Exposición de Esculturas, Campo de Apariciones - Luis Torres
"Cuatro miradas, un diálogo" Homenaje a Osvaldo Camperchioli - Adriana Duarte
Recomendados
MUSEO DEL HUMOR PARAGUAYO
IDIOMA GUARANI
JOYAS DE FILIGRANA
MUSEO VIRTUAL DE LA MUSICA PARAGUAYA
POSTALES Y FOTOGRAFÍAS DEL PARAGUAY
MITOS Y LEYENDAS
MISIONES JESUÍTICAS EN PARAGUAY
LITERATURA PARAGUAYA
MONEDAS DEL PARAGUAY 1790 en adelante
PARTITURAS DE MUSICA PARAGUAYA
BILLETES DEL PARAGUAY
BLOGS de PortalGuarani.com
REPUBLICA DEL PARAGUAY
ACADEMIA PARAGUAYA DE LA HISTORIA
MUSEO DE AUDIOVISUALES DEL PARAGUAY
Artistas, Artesanos y Curadores
Yta Benítez Ruiz
Enrique Espínola
Raúl De Laforet (+)
Celso Enrique Figueredo
Norberto Fandos
Mónica González
Sila Estigarribia
Adriana González Brun
Maria Felicia Barrios
Jesús Gini
Julián Cárdenas
Pedro Di Lascio (+)
Elsa Espínola (+)
Leonor Cecotto (+)
Engelberto Giménez (+)
Escritores, Poetas y Músicos
RIGOBERTO FONTAO MEZA (+)
DAVID ZOOK (+)
DAVID A. GALEANO OLIVERA
JOSÉ MANUEL SILVERO ARÉVALOS
LUIS ALBERTO RESQUÍN HUERTA (+)
ANTONIO EULOGIO GONZÁLEZ (+)
MARCO ANTONIO ELIZECHE (+)
LUIS ALDERETE ROJAS
MOISÉS SANTIAGO BERTONI (+)
JUAN BAUTISTA RIVAROLA PAOLI (+)
GRACIELA CHAMORRO
PABLO MAX YNSFRÁN (+)
CARLOS BONZI GIMÉNEZ (+)
EUGENIO ALEJANDRINO GARAY (+)
MARIANO ANTONIO MOLAS (+)
Numismática
KM# 129 1500 GUARANIES - AÑO 1974 - MONEDAS DE PARAGUAY
CASAS ACUÑADORAS DEL NUEVO MUNDO - Por MIGUEL ÁNGEL PRATT MAYANS
KM# 89 3000 GUARANIES - AÑO 1973 - MONEDAS DE PARAGUAY
KM# 37 150 GUARANIES - AÑO 1973 - MONEDAS DE PARAGUAY
ORO, 2013 - MIGUEL ÁNGEL PRATT MAYANS, Editor
PASO DE HUMAITÁ - 19 DE FEBRERO DE 1868 - IMPERIO DEL BRASIL
KM# 87 3000 GUARANIES - AÑO 1973 - MONEDAS DE PARAGUAY
KM# 9 5 CENTAVOS - AÑO 1908 - MONEDAS DE PARAGUAY
MEDALLA DE RIACHUELO - HUMAITÁ 2 DE JULIO DE 1865
KM# 48 3000 GUARANIES - AÑO 1972 - MONEDAS DE PARAGUAY
MUSEO VIRTUAL DE CONDECORACIONES Y MEDALLAS DE LAS GUERRAS DEL PARAGUAY
KM# 155 150 GUARANIES - AÑO 1975 - MONEDAS DE PARAGUAY
MUSEO VIRTUAL DE LAS FICHAS, VALES Y TOKENS DE LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY 1863 - 2000
KM# 20 CENTIMO - AÑO 1944 - MONEDAS DE PARAGUAY
ORDEN NACIONAL DEL MÉRITO - DECRETO LEY DEL 8 DE ABRIL DE 1865
Música y Audiovisuales
LES GUARANIA (25104)
LOS INDIOS - DISCO 1 - 1967
PARTITURAS DE MÚSICAS PARAGUAYAS
ESTA FACU QUE LLEVO EN EL ALMA - Guarania de PILO LLORET
MÚSICA PARAGUAYA - POLKAS y GUARANIAS (PARA ESCUCHAR EN VIVO)
CAMINO DE CAACUPÉ - Música de JUAN PABLO ALFONSO
BRISA DE CAACUPÉ - Guarania de PILO LLORET
PEREGRINA DEL SUEÑO - Guarania de PILO LLORET y SUSANA RIQUELME
SOLOS DE ARPA - DIGNO GARCÍA Y SUS CARIOS
BIENVENIDOS AL PARAGUAY
LUIS ALBERTO DEL PARANÁ Y SU TRÍO LOS PARAGUAYOS
MI GENTE AMIGA - Guarania de PILO LLORET
MAS, TE QUISE TANTO - IDA TALAVERA DE FRACCHIA
LA VIAJERITA - Zamba de ATAHUALPA YUPANQUI
PARAGUAY - Letra y Música: MANUEL DE GÓMEZ
Museos y Centros Culturales
ATENEO PARAGUAYO (1883)
BLOGS de PortalGuarani.com
CENTRO CULTURAL CITIBANK
CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA JUAN DE SALAZAR - CCEJS
CENTRO CULTURAL DE LA REPÚBLICA EL CABILDO
CENTRO CULTURAL DEL LAGO, AREGUÁ
CENTRO PARAGUAYO JAPONÉS (CPJ) - MUNICIPALIDAD DE LA CIUDAD DE ASUNCIÓN
ENTIDAD BINACIONAL YACYRETÁ - EBY
FILATELIA DEL PARAGUAY
FONDO NACIONAL DE LA CULTURA Y LAS ARTES - FONDEC
FUNDACIÓN MIGLIORISI / MIGLIORISI FOUNDATION
INSTITUTO CULTURAL PARAGUAYO ALEMÁN GOETHE-ZENTRUM
MAD - Museo de Arte Digital
MUSEO DEL MUEBLE PARAGUAYO - FUNDACIÓN CARLOS COLOMBINO LAILLA
MUSEO HOSPITAL DE CLÍNICAS
Galerías y Editoriales
MUSEO DE AUDIOVISUALES DEL PARAGUAY
FÁBRICA - GALERÍA DE ARTE
GALERÍA VERÓNICA TORRES - COLECCIÓN DE ARTE
MUSEO VIRTUAL DE CONDECORACIONES Y MEDALLAS DE LAS GUERRAS DEL PARAGUAY
EDITORIAL TOLEDO
CANALES DE YOUTUBE PortalGuarani.com
CIRD - CENTRO DE INFORMACIÓN Y RECURSOS PARA EL DESARROLLO
FOLKLORE, TRADICIONES, MITOS Y LEYENDAS DEL PARAGUAY - COMPILACIÓN Y BIBLIOGRAFÍA RECOMENDADA
DIRECCIÓN NACIONAL DE PROPIEDAD INTELECTUAL - DINAPI
PLANTA ALTA GALERÍA DE ARTE
EDICIONES INTENTO
GUERRA DE LA TRIPLE ALIANZA (BRASIL - ARGENTINA - URUGUAY contra PARAGUAY) 1865 - 1870
HISTORIA DEL PARAGUAY (LIBROS, COMPILACIONES, ENSAYOS)
ARCHIVO DEL LIBERALISMO - CUADERNOS HISTÓRICOS
PABLO ÁVILA - ARTE CONTEMPORANEO
Bibliotecas y Libros Digitales
CATÁLOGO POR TÍTULO ( I )
BIBLIOTECA VIRTUAL DE LA REVISTA PARAGUAYA DE CULTURA GUARANIA - GUARANIA - AÑO I - 1948
ELISA ALICIA LYNCH - Por GEORGES FOURNIAL - Traducción RUBÉN BAREIRO SAGUIER - Año 2008
CUENTOS BREVES - Obras de RAFAEL BARRETT - Año 2006
CATÁLOGO POR TÍTULOS (CUE-GUI)
CATÁLOGO POR TÍTULOS (NOC-ROM)
LOS PÁJAROS NOCTURNOS - Poesías y cuentos de SANTIAGO DIMAS ARANDA - Año 2008
POEMAS (De: Luz en el Abismo)
PREMIO MARTEL DE PINTURA 1990 - Obra EL ÁRBOL - Artista: ANDRÉS CAÑETE
LIBROS, ENSAYOS y ANTOLOGÍAS DE LITERATURA PARAGUAYA (POEMARIOS, NOVELAS, CUENTOS, TEATRO y ENSAYOS)
ALTERNATIVA '89 - Obras de JENARO PINDÚ, ENRIQUE CAREAGA, MICHAEL BURT, HUGO BOGADO, BERNARDO ISMACHOVIEZ, GRACIELA MALATESTA y WILLIAM RIQUELME
LA ASCENSIÓN - Obra de Margarita Morselli - Año 2004
ARQUITECTURA PARAGUAYA - BIBLIOTECA VIRTUAL
LA AUTOESTIMA Y EL PARAGUAYO, 2009 - Por ANIBAL ROMERO SANABRIA
BIBLIOTECA VIRTUAL DE LA REVISTA PARAGUAYA DE CULTURA GUARANIA - QUINTA ETAPA - AÑO 1969 - NÚMEROS : 1, 2 y 3
Filatelia, Fotos y Postales
POSTALES Y FOTOGRAFÍAS DEL PARAGUAY
Documental Fotográfico, sobre Paraguay con toda su dimensión social ... (1) - Marcela Barahona
MI PARAGUAY PROFUNDO - Muestra fotográfica de Juan de Urraza - Lunes 2 de Febrero de 2009
INDÍGENAS DEL PARAGUAY - Fotografía en blanco y negro de Juan Britos
NITRATODEPLATA / OTROS URBANISMOS, 2004 - Fotografías de GABRIELA ZUCCOLILLO
Documental Fotográfico, sobre Paraguay con toda su dimensión social ... (2) - Marcela Barahona
SAN JOSÉ - Fotografías de FERNANDO ALLEN - Texto del Padre ALDO TRENTO
EN DESARME / ANDAR LA CIUDAD II - Fotografías de Lisandro Cardozo
FILATELIA DEL PARAGUAY
FILATELIA DEL PARAGUAY - AÑO 2002 (14 SERIES EMITIDAS)
FILATELIA DEL PARAGUAY - AÑO 1997
FILATELIA DEL PARAGUAY - AÑO 2000 (12 SERIES EMITIDAS)
ESQUINAS DE ASUNCIÓN (Serie) - Fotografía: Mario Franco
Los Ayoreos de Jesudi - Fotografías: Archivo del Centro Cultural del Lago (Areguá-Paraguay)
POSTALES DE LA ASUNCIÓN DE ANTAÑO I - Por JORGE RUBIANI
Folklore, Tradiciones, Mitos y Leyendas
13 DE DICIEMBRE: SANTA LUCÍA ÁRA - Ohai: DAVID GALEANO OLIVERA
FOLKLORE, TRADICIONES, MITOS Y LEYENDAS DEL PARAGUAY - COMPILACIÓN Y BIBLIOGRAFÍA RECOMENDADA
AGUAPE PURUʼÂ - Obra de Investigación: Prof. Dr. HERNÁN CANDIA ROMÁN
EL VALLE Y LA LOMA & CULTURAS DE LA SELVA, 1995 - Por RAMIRO DOMÍNGUEZ
MEDICINA HERBOLARIA DE LA COMUNIDAD KAVAJU KANGUE - Por NÉLIDA SORIA / ISABEL BASUALDO
LOS ESTACIONEROS (PASIONEROS) – KURUSURAPE’ANDUHÁRA - Ohai: DAVID GALEANO OLIVERA
PAPÍTO FRÁNKO REMBIASAKUE - Por MERARDO JOSÉ BENÍTEZ GONZÁLEZ - Año 2009
KAʼAMBARÂ - Obra de Investigación: Prof. Dr. HERNÁN CANDIA ROMÁN
CERRAJA O ACHICORIA DULCE - Obra de Investigación: Prof. Dr. HERNÁN CANDIA ROMÁN
VERBENAʼI - Obra de Investigación: Prof. Dr. HERNÁN CANDIA ROMÁN
VARA DE SAN JORGE - Obra de Investigación: Prof. Dr. HERNÁN CANDIA ROMÁN
PUKARÃNTEVOI, 2007 - DAVID GALEANO OLIVERA
PARAGUÁI OKÁRA - CULTURA POPULAR PARAGUAY - Por RUBÉN ROLANDI - Año 2012
APIO - Obra de Investigación: Prof. Dr. HERNÁN CANDIA ROMÁN
CAFÉ - Obra de Investigación: Prof. Dr. HERNÁN CANDIA ROMÁN
Idioma Guaraní
EL GUARANI ES DIFÍCIL...
DIDÁCTICA ESPECIAL DEL GUARANI Y ELABORACIÓN DE PLANEAMIENTO
TEOLOGÍA GUARANI - Autora: GRACIELA CHAMORRO - Año 2004
CHONITA PE GUARA - BERNARDO ÁVALOS
VUELVE A EMPEZAR (Poesía de MARIO BENEDETTI) – EÑEPYRÛJEY - Ohai: DAVID GALEANO OLIVERA
ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI
ARQUEOLOGÍA GUARANI - Ohai: DAVID GALEANO OLIVERA
TAKUAPU - POR LA PALABRA VERDADERA Y LIBRE - AÑO III - 5 - FEBRERO 2008 - Dirección: SUSY DELGADO
IDIOMA GUARANÍ - POESÍAS - MÚSICAS - ESTUDIOS - ENSAYOS - DICCIONARIOS
AUGUSTO ROA BASTOS, EL MAYOR ESCRITOR PARAGUAYO EN LENGUA CASTELLANA - Ensayo de TADEO ZARRATEA
THE COLONIAL REALITY IS THE ONLY REALITY WE HAVE, 2007 - Video de ERIKA MEZA y JAVIER LÓPEZ
SILVIO PETTIROSSI, GUARANÍME (17/11/1914) - Ohai: DAVID GALEANO OLIVERA
BREVE REFLEXIÓN SOBRE LA EDUCACIÓN PÚBLICA - Ensayo de LINO TRINIDAD SANABRIA
TAJY (LAPACHO) - Poesía en Guaraní DAVID GALEANO OLIVERA
UH TIENE RAZÓN: GUARANI ES LA ASIGNATURA MÁS ODIADA. (EN REALIDAD LO QUE ODIAN ES EL JOPARA)
Historia, Guerras y Revoluciones
MUSEO VIRTUAL DE LA MEMORIA Y VERDAD SOBRE EL STRONISMO - EL STRONISMO - SÁTIRAS AL STRONISMO
Bicentenario de la Independencia - Municipalidad de Asunción
CITACIONES OTORGADAS A LA BANDERA - GUERRA DEL CHACO 1932 - 1935
LA REVOLUCIÓN DE 1947 Y OTROS RECUERDOS - Por SIXTO DURÉ FRANCO
LA GUERRA DEL CHACO (PARAGUAY - BOLIVIA) AÑOS 1932 - 1935 - ALBUM GRÁFICO DE LA GUERRA DEL CHACO - DIRECCIÓN ALFREDO SEIFERHELD
LAS LUCHAS POR EL DERECHO OBRERO - Por CARLOS R. CENTURIÓN
MUSEO VIRTUAL DE LA MEMORIA Y VERDAD SOBRE EL STRONISMO - EL STRONISMO - SISTEMA LEGAL REPRESIVO
CASA DE LA INDEPENDENCIA Y SU MUSEO HISTÓRICO
EL PILCOMAYO COMO LÍMITE ARGENTINO - PARAGUAYO, 1939 - Por JUAN MANUEL SOSA ESCALADA
PASAJE DEL ARROYO SAN JOAQUÍN, 1865 - Óleo de CANDIDO LÓPEZ
MEDALLA DE LA DEFENSA DEL CHACO 1935 - LEY Nº 1471 - ÚNICA PIEZA
LA BATALLA DE ACOSTA ÑU - HOMENAJE A LOS NIÑOS COMBATIENTES - Por Prof. BEATRIZ GONZÁLEZ DE BOSIO - Domingo, 25 de Agosto del 2013
RECUERDOS DE LA GUERRA DEL PARAGUAY, 1890 (Por JOSÉ I. GARMENDIA)
LA FUGA DE INTELECTUALES – EMIGRACIÓN PARAGUAYA, 1972 - Por ANDRÉS FLORES COLOMBINO
MEDALLA DE TATAIYBÁ - PASO PUCÚ, 24 DE OCTUBRE DE 1867
Derecho, Jurídico, Constitución y Leyes
COLECCIÓN LEGISLATIVA AÑOS 1909 - 1910 - Presidencia de don EMILIANO GONZÁLEZ NAVERO
DERECHOS HUMANOS EN PARAGUAY - AÑO 2011 - YVYPÓRA DERÉCHO PARAGUÁIPE
CONSTITUCIÓN NACIONAL DE LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY - 1992
DIRECCIÓN NACIONAL DE PROPIEDAD INTELECTUAL - DINAPI
UN VIAJE HACIA LA VIDA - EL PROCESO DE DESVINCULACIÓN DE LA EXPLOTACIÓN SEXUAL, 2005 - Autoría: LAIA CONCERNAU, NINFA MARTÍNEZ, WALDINA SOTO
CONSTITUCIÓN NACIONAL DE LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY - 1992
LEYES Y DECRETOS SOBRE ORGANIZACIÓN ADMINISTRATIVA Y FINANCIERA, 1929 - PRESIDENCIA DE JUSTO PATRICIO GUGGIARI
PODER JUDICIAL
BANCO DEL PARAGUAY - DECRETO LEY N° 19 (25-III-1952) - Por ARTURO RAHI
MANUAL DE DERECHO PROCESAL Y PROCEDIMIENTO PENAL, 2006 - Por GERARDO BERNAL CASCO
DERECHOS HUMANOS EN PARAGUAY - AÑO 2013 - YVYPÓRA DERÉCHO PARAGUÁIPE
Ley N°- 2.292/2003 - ENMIENDA AL PÁRRAFO 2 DEL ARTICULO 43 DE LA CONVENCIÓN SOBRE LOS DERECHOS DEL NIÑO
DELINCUENCIA INTERNACIONAL ORGANIZADA - Autor: NELSON ALCIDES MORA RODAS - Año 2000
LEY N° 1.680/2001 - CÓDIGO DE LA NIÑEZ Y LA ADOLESCENCIA - LIBRO III - DE LAS INSTITUCIONES DE FAMILIA
Ley N°- 2.310/2003 - DE PROTECCIÓN INFANTIL CONTRA LAS ENFERMEDADES INMUNO PREVENIBLES
Portal Guarani © 2026
Todos los derechos reservados
Desde el Paraguay para el Mundo!
Acerca de
PortalGuarani.com
| Centro de
Contacto
Mainumby
Portal Guaraní · Castellano + Guaraní
×