Artes
Letras, Música y Ciencias
Museos/Centros
Museos del Paraguay
Centros Culturales
Galerías/Editoriales
Galerías de Arte
Editoriales Paraguayas
Bibliotecas Virtuales
Bibliotecas del Portal
Numismática
Monedas del Paraguay
Billetes del Paraguay
Medallas del Paraguay
Fichas, Vales y Tokens
Imágenes/Postales
Filatelia
Música Paraguaya
El Paraguay
Registrarme
¡Sumate!
Buscar
Artes, Letras, Cultura e Historia del Paraguay
Buscar
EFEMÉRIDES DE HOY
21 DE NOVIEMBRE
Un día como hoy nace:
Carlos Bogado Almirón
Nac. 21/11/1963
Quiindy, Paraguarí
Porfirio Busto
Nac. 21/11/1947
Asunción, Central
Félix Cabrera Prost (+)
Nac. 21/11/1890
San Pedro del Paraná, Itapúa
Macarena Carrizosa
Nac. 21/11/1987
Phoenix, Arizona
Nicolino Pellegrini (+)
Nac. 21/11/1873
Viggiano, Potenza
Vilma Riveros Lescano
Nac. 21/11/1952
Villa Florida, Misiones
También fenece:
José Félix Bogado (+)
Fall. 21/11/1829
San Nicolás de los Arroyos, Buenos Aires
Juan Bautista Gill Aguinaga (+)
Fall. 21/11/1982
Asunción, Central
Palito Miranda (+)
Fall. 21/11/2012
Asunción, Central
Matías Núñez González (+)
Fall. 21/11/1991
José Tomás Osuna (+)
Fall. 21/11/1941
Asunción, Central
Raquel Saguier (+)
Fall. 21/11/2007
Asunción, Central
VOCES, OBRAS, HISTORIA Y MEMORIAS DEL PARAGUAY
Novedades Recientes
JOAYHUKUE RATĨ (Letra y música de ATANASIO GALEANO)
LA PALABRA SITIADA: OPRESIÓN Y RESISTENCIA EN LA POESÍA DE LA GENERACIÓN DEL 80 EN PARAGUAY - FIDES GAUTO
EL MUNDO JUDÍO EN LA NARRATIVA PARAGUAYA. - SONJA M. STECKBAUER
TECNO – TIPOLOGÍA DE ESTRUCTURAS DE LASCIMIENTO DEL SITIO MARCELINA-KUE - Por JOSÉ LUIS DE MORAIS – JOSÉ ANTONIO PERASSO
IPAHA NDERECHA NDE SY - Letra y música: RUBÉN DOMÍNGUEZ-ALVARENGA
DOS ORILLAS Y UN ENCUENTRO: LA LITERATURA PARAGUAYA ACTUAL - SONJA M. STECKBAUER
EL ESPACIO INTERIOR DE AMÉRICA DEL SUR. GEOGRAFÍA, HISTORIA, POLÍTICA, CULTURA. - SONJA M. STECKBAUER
CARLOS MARTIN NOGUERA BAZZANO: LIBRERÍA SAN MACARIO - PRÓLOGO DE SONJA M. STECKBAUER
LA PRIMERA GRAN VICTORIA DE LA DIPLOMACIA PARAGUAYA DE LA POSGUERRA - CARLOS JOSÉ FLEITAS RODRÍGUEZ
ESCRIBIENDO EN EUROPA DESDE EL CONO SUR - SONJA M. STECKBAUER
LA NOVELA LATINOAMERICANA ENTRE HISTORIA Y UTOPÍA. EICHSTÄTT: UNIVERSIDAD DE EICHSTÄTT; MESA REDONDA 1999, 50-66. - SONJA M. STECKBAUER
EXILIO E ILUSIÓN EN LA OBRA DE JUAN CARLOS HERKEN - SONJA M. STECKBAUER
CARTOGRAFÍA LITERARIA DEL PARAGUAY - SONJA M. STECKBAUER
ENTRE…EL CIELO Y LA TIERRA - HISTORIA DE LA BASÍLICA ORTODOXA DE FRAM - MATÍAS KOBAYASHI
UN SIGLO DE AUGUSTO ROA BASTOS (1917-2017) - SONJA M. STECKBAUER
Últimas Exposiciones
"Cuatro miradas, un diálogo" Homenaje a Osvaldo Camperchioli - Carolina Pedro
"Cuatro miradas, un diálogo" Homenaje a Osvaldo Camperchioli - Gabriela Díaz de Espada
Exposición "El arte se muestra a todos" - Diego Céspedes
Exposición de Esculturas, Campo de Apariciones - Luis Torres
LA HISTORIA IMPERFECTA - Exposición de Bettina Brizuela
DESASOSIEGO - Exposición de Carlos Rolandi
"Cuatro miradas, un diálogo" Homenaje a Osvaldo Camperchioli - Adriana Duarte
Retrospectiva - Exposición de Luis Cogliolo
Testimonios - Una retrosprectiva sobre la trayectoria de Gloria del Paraguay
"Cuatro miradas, un diálogo" Homenaje a Osvaldo Camperchioli - Marta Rocío Benítez
"Entramados del Alma" - Lilia Puentes
VIRIL, pinturas de Alfredo Quiroz - Alfredo Quiroz
PIRE-CAS - Obras de María Liz Rodrigues de Britto
Nada es semejante, Vitrales de Marcelo Medina - Marcelo Medina
Muestra de la Artista Liliana Segovia
Recomendados
JOYAS DE FILIGRANA
MISIONES JESUÍTICAS EN PARAGUAY
LITERATURA PARAGUAYA
MUSEO DE AUDIOVISUALES DEL PARAGUAY
MONEDAS DEL PARAGUAY 1790 en adelante
ACADEMIA PARAGUAYA DE LA HISTORIA
REPUBLICA DEL PARAGUAY
CASA DE LA INDEPENDENCIA Y SU MUSEO HISTÓRICO
IDIOMA GUARANI
FILATELIA DEL PARAGUAY
MUSEO DEL HUMOR PARAGUAYO
MITOS Y LEYENDAS
BLOGS de PortalGuarani.com
LA GUERRA DEL CHACO
PARTITURAS DE MUSICA PARAGUAYA
Artistas, Artesanos y Curadores
Margot Ayala de Michelagnoli (+)
Luis Fracchia
Isabel De Anda
Liliana Dreger de Sykora
Christian Ceuppens
Gualberto Delgado (+)
Yta Benítez Ruiz
Alejandra García (+)
Ticio Escobar
Vicente Duré
Osvaldo Camperchioli (+)
Gabriel Brizuela Santomé
José María Blanch S.J.
Oscar Centurión Frontanilla (+)
Fiorello Botti (+)
Escritores, Poetas y Músicos
TOMÁS L. MICÓ (+)
JULIO CÉSAR FRUTOS
ADRIANO IRALA (+)
IVANÍ TORALES VILLASBOA
BRANISLAVA SUSNIK (+)
JAVIER RODRÍGUEZ ALCALÁ
FEDERICO RIERA (+)
POLICARPO ARTAZA (+)
JENNIFER S. HARTLEY
LUIS ALDERETE ROJAS
JOSÉ ANTONIO PERASSO (+)
RAMÓN CÉSAR BEJARANO (+)
R. ANTONIO RAMOS (+)
RICARDO CANESE
PABLO MAX YNSFRÁN (+)
Numismática
CONDECORACIÓN CRUZ DE NANAWA 1932-1933 - PRUEBAS DE CUÑO
LA ECONOMÍA: ENTRE LOS VAIVENES DE LA COYUNTURA Y SUS RAÍCES ESTRUCTURALES - Por LUIS ROJAS VILLAGRA
MUSEO VIRTUAL DE LAS FICHAS, VALES Y TOKENS DE LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY 1863 - 2000
KM# 42 1500 GUARANIES - AÑO 1972 - MONEDAS DE PARAGUAY
KM# 167 10 GUARANIES - MONEDAS DE PARAGUAY
LOS BILLETES PARAGUAYOS DE CARLOS ANTONIO Y FRANCISCO SOLANO LÓPEZ - LEON BURSTYN, 1972
LEY Nº 18 - BANCO CENTRAL DEL PARAGUAY (Por ARTURO RAHI)
MONEDAS DEL PARAGUAY 1790 - 2015 / PARAGUAYAN COINS - 1990 - 10 y 100 GUARANÍES - ACUÑADAS EN LA ROYAL MINT - INGLATERRA - METAL: COBRE - ZINC - NIQUEL / BRONZE (DESMONETIZADAS EN 2011)
MONEDAS DEL PARAGUAY 1790 - 2015 / PARAGUAYAN COINS - 1997 - UN GUARANÍ - ENCUENTRO DE DOS MUNDOS - III SERIE IBEROAMERICANA - FNMT - FÁBRICA DE MONEDA Y TIMBRE (ESPAÑA) - METAL: PLATA
INSTRUMENTOS DE POLÍTICA MONETARIA
MONEDAS DEL PARAGUAY 1790 - 2015 / PARAGUAYAN COINS - 2000 - UN GUARANÍ - SERIE ENCUENTRO DE DOS MUNDOS - IV SERIE IBEROAMERICANA - FNMT - FÁBRICA DE MONEDA Y TIMBRE (ESPAÑA) - METAL: PLATA
BILLETES DEL PARAGUAY 1851 - 2011 / PARAGUAYAN PAPER MONEY
KM# 193 GUARANI - AÑO 1997 - MONEDAS DE PARAGUAY
KM# 114 150 GUARANIES - AÑO 1974 - MONEDAS DE PARAGUAY
LOS AÑOS DE PENUMBRAS - Por ALFREDO M. SEIFERHELD
Música y Audiovisuales
18 CIGARRILLOS Y MEDIO - Cortometraje de MARCELO TOLCES
RECUERDOS - Guarania de MIGUEL G. RIVERO
TAPETY JOAPY - Por OSCAR MAURICIO CAÑETE
LO MEJOR DE REYNALDO MEZA Y LOS PARAGUAYOS - Año 1996
ANGEL ACUÑA ROMERO - Por PEDRO ESCURRA FRANCO
CANTO DE PAJARITO - LUIS BORDÓN
ANIVENA UPEICHA YOLI - OSCAR NELSON SAFUÁN
DESMONTANDO CURUGUATY - Dirección de OSVALDO ORTÍZ - Año 2015
FELICIDADES... ! - LOS HIJOS DEL PARAGUAY
GLORIA AL NIÑO DIOS - Letra de JULIA SEGOVIA
MUSEO DE AUDIOVISUALES DEL PARAGUAY
FIESTA TROPICAL - REYNALDO MEZA Y LOS PARAGUAYOS - Año 1980
EN ALGÚN LUGAR DE ASUNCIÓN, UNA LÁGRIMA - Partitura de Piano de SEBASTIÁN JIMÉNEZ
MÚSICA PARAGUAYA (LIBROS, ENSAYOS, LETRAS DE CANCIONES)
LA PIEDRA DEL RÍO - Partitura de Piano de SEBASTIÁN JIMÉNEZ
Museos y Centros Culturales
ALIANZA FRANCESA - ALLIANCE FRANCAISE
ATENEO PARAGUAYO (1883)
BLOGS de PortalGuarani.com
CENTRO CULTURAL DEL LAGO, AREGUÁ
ENTIDAD BINACIONAL YACYRETÁ - EBY
FILATELIA DEL PARAGUAY
FONDO NACIONAL DE LA CULTURA Y LAS ARTES - FONDEC
FUNDACIÓN MIGLIORISI / MIGLIORISI FOUNDATION
FUNDACIÓN MOISES BERTONI
INSTITUTO PARAGUAYO DE ARTESANÍA
MAD - Museo de Arte Digital
MUSEO DEL MUEBLE PARAGUAYO - FUNDACIÓN CARLOS COLOMBINO LAILLA
MUSEOS DEL PAÍS - ARTÍCULOS DE JAVIER YUBI
MÚSICA PARAGUAYA - POLKAS y GUARANIAS (PARA ESCUCHAR EN VIVO)
REPÚBLICA DEL PARAGUAY
Galerías y Editoriales
PABLO ÁVILA - ARTE CONTEMPORANEO
REVISTA DEL INSTITUTO PARAGUAYO - EDICIÓN DIGITAL
ARTE NUEVO EDICIONES
MISIONES JESUÍTICAS EN PARAGUAY
SOCIEDAD CIENTÍFICA DEL PARAGUAY
ACADEMIA PARAGUAYA DE LA HISTORIA
DECIDAMOS, CAMPAÑA POR LA EXPRESIÓN CIUDADANA
PARTITURAS DE MÚSICAS PARAGUAYAS
MÚSICA PARAGUAYA (LIBROS, ENSAYOS, LETRAS DE CANCIONES)
EDITORIAL DON BOSCO
LIBROS, ENSAYOS y ANTOLOGÍAS DE LITERATURA PARAGUAYA (POEMARIOS, NOVELAS, CUENTOS, TEATRO y ENSAYOS)
MUSEO VIRTUAL DE LA MEMORIA Y VERDAD SOBRE EL STRONISMO
EDITORIAL CUADERNOS REPUBLICANOS
HISTORIA DEL PARAGUAY (LIBROS, COMPILACIONES, ENSAYOS)
BIBLIOTECA VIRTUAL DEL MINISTERIO DE AGRICULTURA Y GANADERÍA
Bibliotecas y Libros Digitales
BIBLIOTECA VIRTUAL DEL PARAGUAY (BVP)
CATÁLOGO POR TÍTULO ( II )
BIBLIOTECA VIRTUAL DE LA REVISTA PARAGUAYA DE CULTURA GUARANIA - QUINTA ETAPA - AÑO 1969 - NÚMEROS : 1, 2 y 3
LA POESÍA Y LA NARRATIVA EN EL PARAGUAY, 1996 - Por FRANCISCO PÉREZ-MARICEVICH
DICCIONARIO GUARANÍ - ESPAÑOL y ESPAÑOL - GUARANÍ, 1950 - Por ANSELMO JOVER PERALTA y TOMÁS OSUNA
UNA PASCUA DOLOROSA MECIDA POR UN VIENTO NEGRO - Ensayo de LOURDES TALAVERA
IRINA RAFOLS Y EL HOMBRE VÍBORA - Por MARIBEL BARRETO
LENGUA CASTELLANA Y LITERATURA 1 - Por ELA SALAZAR, MARIBEL BARRETO, y AIDA O DE CORONEL
BIBLIOTECA VIRTUAL DE LA REVISTA PARAGUAYA DE CULTURA GUARANIA - GUARANIA - AÑO I - 1948
BIBLIOTECA VIRTUAL MIGUEL DE CERVANTES
MADRES EN EL AMOR Y EN LA GUERRA, 2006 - TESTIMONIOS DE MUJERES PARAGUAYAS 1930 – 2004 - OLGA CABALLERO AQUINO - MARIA GLORIA GUTIERREZ GUANES
CATÁLOGO POR TÍTULOS (NOC-ROM)
ANTOLOJÍA PARAGUAYA, 1910 - Por JOSÉ RODRÍGUEZ ALCALÁ
CATÁLOGO POR TÍTULOS (CUE-GUI)
RECONOCIMIENTO EN FUERZA EN PITIANTUTA - Tte. Cnel. ERNESTO SCARONE - Año 1932
Filatelia, Fotos y Postales
FILATELIA DEL PARAGUAY
FORTÍN BOQUERÓN - Fotografía de Fernando Allen
POSTALES Y FOTOGRAFÍAS DEL PARAGUAY - IGLESIA DE LA SANTA VIRGEN DE LA ENCARNACIÓN, ASUNCIÓN - PARAGUAY
Fiesta de Santa Rosa. (Misiones, 30 de agosto) - Fotografía de Fernando Allen
BUQUE-MUSEO CAÑONERO HUMAITÁ - Fotografía de Carlos Bittar
Documental Fotográfico, sobre Paraguay con toda su dimensión social ... (1) - Marcela Barahona
Los Ayoreos de Jesudi - Fotografías: Archivo del Centro Cultural del Lago (Areguá-Paraguay)
MI PARAGUAY PROFUNDO - Muestra fotográfica de Juan de Urraza - Lunes 2 de Febrero de 2009
Documental Fotográfico, sobre Paraguay con toda su dimensión social ... (2) - Marcela Barahona
FILATELIA DEL PARAGUAY - AÑO 2000 (12 SERIES EMITIDAS)
CATEDRAL NUESTRA SEÑORA DE LA ASUNCIÓN - Fotógrafo: VÍCTOR BECKELMANN
LA SOLEDAD, 1995 - Fotografía de MELVIN ROLDÁN
FILATELIA DEL PARAGUAY - AÑO 2002 (14 SERIES EMITIDAS)
MI PARAGUAY PROFUNDO - Muestra fotográfica de Juan de Urraza - Lunes 2 de Febrero de 2009
POSTALES Y FOTOGRAFÍAS DEL PARAGUAY
Folklore, Tradiciones, Mitos y Leyendas
AYVUKUE RAPE (EL CAMINO DE LAS ALMAS) - Por JOSÉ A. PERASSO
CUENTOS DE LA SELVA GUARANÍ - Por JENIFER BURCKETT-PICKER y ROSALBA DENDIA
TEMBI’U PARAGUAY (COMIDA PARAGUAYA) 18ª Edición - Por JOSEFINA VELILLA DE AQUINO - Año 2008
JASY JATERE - Ilustración de Graciela Nery Huerta
FOLKLORE, TRADICIONES, MITOS Y LEYENDAS DEL PARAGUAY - COMPILACIÓN Y BIBLIOGRAFÍA RECOMENDADA
EL PARAGUAYO - UN HOMBRE FUERA DE SU MUNDO por SARO VERA - Tapa de LUIS ALBERTO BOH
MITO DEL CURUPÍ - Ilustración de ANY UGHELLI
IGLESIA DE SANTIAGO - Km. 250 - Acrílico de RENATTA PAOLI
TRADICIONES GUARANÍES EN EL FOLKLORE PARAGUAYO - FRAGMENTOS DE ETNOGRAFÍA MBYÁ-GUARANÍ - Edición preparada por BARTOMEU MELIÀ S.J. - Año 2003
PROCESO Y FORMACIÓN DE LA CULTURA PARAGUAYA, 1988 - Por JUAN NATALICIO GONZÁLEZ
CASAMIENTO CAMPESINO - Óleo sobre tela de JENARO MORALES
MÁSCARAS DE RAÍZ DE TIMBÓ - Obra de José Escobar
PEQUEÑA ENCICLOPEDIA - HISTORIAS MINÚSCULAS DEL PARAGUAY – TOMO 2 - Por LUIS VERÓN
CABEZAS CAMPESINAS - Esculturas de SERAFIN MARSAL
SAN BLÁS ARA, 3 DE FEBRERO, 1968 - Xilografía de MIGUELA VERA
Idioma Guaraní
KO'ÊRÔ – SÍ AMANECE - Ohai: DAVID GALEANO OLIVERA
DIDÁCTICA ESPECIAL DEL GUARANI Y ELABORACIÓN DE PLANEAMIENTO
DÉJENSE DE JODER, EL GUARANI NO VA A MORIR
IDIOMA GUARANÍ - POESÍAS - MÚSICAS - ESTUDIOS - ENSAYOS - DICCIONARIOS
ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI
CHE REÑOI HAGUE CARAGUATAY - Polka de MARIO GODOY
DESPERTAR - JUGLARES - Año 1984
RUBITO REGUERA y su CONJUNTO PARAGUAYO - LOS CONQUISTADORES - Dúo GIMÉNEZ SAUCEDO
VIBRA EL PARAGUAY CON LAS VOCES DEL DÚO VARGAS SALDÍVAR - Discos Piribebuy - Año 1976
MI RECUERDO DE AYER - DÚO VARGAS SALDÍVAR - Año 1974
ANAMANDAJE REKO YPYKUE (DE CÓMO NACIÓ EL ATENEO)
NDAIPORI PROBLEMA - Volumen 14 Vinilo - OSCAR PÉREZ con La Alegre Fórmula Nueva - Año 1982
ANGEKÓI - DONDE FLUYE MI VOZ - Poesías de MAUROLUGO - Año 2012
14 GRANDES ÉXITOS - DÚO MÉNDEZ LÓPEZ
ALFONSO GONZÁLEZ Y SU CONJUNTO LOS AUTÉNTICOS ALFONSINOS - Dúo ORTÍZ MEDINA
Historia, Guerras y Revoluciones
MUSEO VIRTUAL DE LA MEMORIA Y VERDAD SOBRE EL STRONISMO - EL STRONISMO - GRUPOS VULNERABLES
MUSEO VIRTUAL DE LA MEMORIA Y VERDAD SOBRE EL STRONISMO - EL STRONISMO - EL ARCHIVO DEL TERROR
MIS MEMORIAS, 2014 - Por VIRGILIO BAREIRO RIVEROS
Bicentenario de la Independencia - Municipalidad de Asunción
JUNTA DIRECTIVA 2010 - 2013 - ACADEMIA PARAGUAYA DE LA HISTORIA
MUSEO MUNICIPAL EX CUARTEL MILITAR DE CONCEPCIÓN - MUSEOS DEL PARAGUAY (25) - Por JAVIER YUBI
PARAGUAY DESDE LA PERSPECTIVA DE MICHEL FOUCAULT - Compiladores JAVIER NUMAN CABALLERO MERLO y CARLOS ANÍBAL PERIS
MEDALLA AL MÉRITO MILITAR - DECRETO: 28 DE MARZO DE 1868 - IMPERIO DEL BRASIL
LA TIERRA EN DISPUTA. EXTRACTIVISMO, EXCLUSIÓN Y RESISTENCIA - Por LUIS ROJAS VILLAGRA - Año 2014
LA DEFENSA DEL PARAGUAY - RELATO DEL GRAL. DE BRIG. (SR) EDUARDO SOSA
MUSEO HISTÓRICO DE BELLA VISTA - MUSEOS DEL PARAGUAY (48) - Por JAVIER YUBI
INDEPENDENCIA DEL PARAGUAY - Copla de JOSÉ CANTERO
MUSEO VIRTUAL DE LA MEMORIA Y VERDAD SOBRE EL STRONISMO - EL STRONISMO - CULTO A LA PERSONALIDAD
MUSEO VIRTUAL DE LA MEMORIA Y VERDAD SOBRE EL STRONISMO
LA MASONERIA Y LOS JESUÍTAS - Por ELI KLINGER
Derecho, Jurídico, Constitución y Leyes
CONOCER, PREVENIR Y ACTUAR - Autoría: CENTRO DE DOCUMENTACIÓN Y ESTUDIOS (CDE), CLYDE SOTO, MYRIAN GONZÁLEZ, PATRICIO DOBRÉE - Año 2015
SITUACIÓN DE LOS DERECHOS A LA TIERRA Y AL TERRITORIO DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS EN EL PARAGUAY, 2013 - Edición: BLAS BRÍTEZ
Iguales a quién? - DERECHOS HUMANOS EN PARAGUAY 2016 - Autora: MARCELLA ZUB CENTENO - Páginas 107 al 116 - Año 2016
ABORTO SISTEMA PENAL Y DERECHOS HUMANOS, 2013 - Por CLYDE SOTO Y MIRTA MORAGAS
PODER JUDICIAL
El despojo del tekoha y las encomiendas sexuales - Autor: LUIS CAPUTO (BASE IS) - Páginas 349 al 362 - Año 2012
CONSTITUCIÓN NACIONAL DE LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY - 1992
CODEHUPY - COORDINADORA DE DERECHOS HUMANOS DEL PARAGUAY, CAPÍTULO PARAGUAYO DE LA PIDHDD
DERECHOS HUMANOS EN PARAGUAY - AÑO 2009 - YVYPÓRA DERÉCHO PARAGUÁIPE
Burocracias mafiosas. Conyuntura política - DERECHOS HUMANOS EN PARAGUAY 2015 - Autora: LINE BAREIRO - Páginas 23 al 36 - Año 2015
COLECCIÓN LEGISLATIVA AÑOS 1909 - 1910 - Presidencia de don EMILIANO GONZÁLEZ NAVERO
CREANDO VÍNCULOS EN LA COMUNIDAD - PREVENCIÓN Y ELIMINACIÓN DEL TRABAJO INFANTIL DOMÉSTICO
VOZ DE MANDO - Autora: OLGA BILBAO CUEVAS - Año 2013
DERECHOS HUMANOS EN PARAGUAY - AÑO 2013 - YVYPÓRA DERÉCHO PARAGUÁIPE
CONSTITUCIÓN NACIONAL DE LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY - 1992
Portal Guarani © 2026
Todos los derechos reservados
Desde el Paraguay para el Mundo!
Acerca de
PortalGuarani.com
| Centro de
Contacto
Mainumby
Portal Guaraní · Castellano + Guaraní
×