Artes
Letras, Música y Ciencias
Museos/Centros
Museos del Paraguay
Centros Culturales
Galerías/Editoriales
Galerías de Arte
Editoriales Paraguayas
Bibliotecas Virtuales
Bibliotecas del Portal
Numismática
Monedas del Paraguay
Billetes del Paraguay
Medallas del Paraguay
Fichas, Vales y Tokens
Imágenes/Postales
Filatelia
Música Paraguaya
El Paraguay
Registrarme
¡Sumate!
Buscar
Artes, Letras, Cultura e Historia del Paraguay
Buscar
EFEMÉRIDES DE HOY
4 DE JULIO
Un día como hoy nace:
Lechuza Farías
Nac. 04/07/1960
Asunción, Central
Osvaldo González Real
Nac. 04/07/1938
Asunción, Central
Jacinto Herrera (+)
Nac. 04/07/1918
Asunción, Central
Laureano (Lizt Maida) Maidana Zárate (+)
Nac. 04/07/1922
Capiatá, Central
Rudolf Plett Welk
Nac. 04/07/1934
Col. Fernheim, Filadelfia, Boquerón
Luis Riveros
Nac. 04/07/1954
Puerto Casado, Alto Paraguay
También fenece:
Aristóbulo Aguilera (+)
Fall. 04/07/1973
Asunción, Central
Rosa Matilde Centurión (+)
Fall. 04/07/1939
Asunción, Central
Herib Cuenca Rivero (+)
Fall. 04/07/1988
Asunción, Central
Cirilo Ventura Franco (+)
Fall. 04/07/1994
Asunción, Central
Un día como hoy en la historia...
4 de julio de 1876. Aparece el periódico Los Debates, dirigido por Adolfo Decoud.
4 de julio de 1878. Se declara estado de sitio en los partidos de Barrero Grande y Caraguatay.
4 de julio de 1892. José del Rosario Mazó asume la intendencia municipal de Asunción, en reemplazo de Francisco Casabianca.
4 de julio de 1899. El Paraguay adopta el sistema métrico decimal; se implementará el 1 de enero de 1901.
4 de julio de 1904. Se funda en Asunción el Colegio San José, de los padres bayoneses.
4 de julio de 1906. Faenadores de carne de la Tablada se declaran en huelga en reclamo de mejoras salariales.
4 de julio de 1908. Emiliano González Navero asume la presidencia provisional de la República y decreta estado de sitio en todo el país.
4 de julio de 1919. La Fundación Carnegie dona una biblioteca al Instituto Paraguayo.
4 de julio de 1933. Se inicia la segunda batalla de Nanawa con el rechazo de la ofensiva de Kundt.
4 de julio de 1943. Fallece en Ybycuí el sacerdote Julio Cesar Duarte Ortellado, de ejemplar servicio a la feligresía campesina.
4 de julio de 1955. Se inaugura la extensión del servicio tranviario hasta Fernando de la Mora.
4 de julio de 1957. Nace en Asunción, Gaspar Aníbal Noguera, relator y periodista deportivo.
4 de julio de 1974. Se funda la Academia Paraguaya de Historia Militar.
4 de julio de 2009. El presidente Lugo viaja a Washington para participar de las tratativas acerca del problema hondureño.
4 de julio de 2012. El gobierno paraguayo retira su embajador en Venezuela y declara persona no grata al embajador de ese país en Asunción, José Francisco Javier Arrue de Pablo, ante la intromisión del canciller Nicolás Maduro en los asuntos internos del país.
VOCES, OBRAS, HISTORIA Y MEMORIAS DEL PARAGUAY
Novedades Recientes
MIRIAN CHAMORRO, OBRAS (GENTE DE ARTE, 2011)
IRMA BARRETO DE GOROSTIAGA, OBRAS (GENTE DE ARTE, 2011)
JEROVIA (Letra y música: VÍCTOR HUGO DOMÍNGUEZ)
FOULARD
ESPIRALES DE AGOSTO, 1990 - Acrílico sobre tela de OSCAR CENTURIÓN FRONTANILLA
YUKI HAYASHI, OBRAS - GENTE DE ARTE, 2011
BROTE - HOMENAJE A BRUNO GUGGIARI, 1983 - Escultura pública de HERMANN GUGGIARI
GAVIOTA, 1982 - Escultura pública de HERMANN GUGGIARI
CRISTO TRAICIONADO, años 90 - Escultura de HERMANN GUGGIARI
EDREDÓN (Detalle)
ANDRÉS ROJAS SOSTOA, OBRAS (GENTE DE ARTE, 2011)
ROLANDO RASMUSSEN, OBRAS (GENTE DE ARTE, 2011)
FOULARD
OSVALDO REAL TORRES, OBRAS (GENTE DE ARTE, 2011)
Últimas Exposiciones
Muestra de la Artista Liliana Segovia
LA HISTORIA IMPERFECTA - Exposición de Bettina Brizuela
PIRE-CAS - Obras de María Liz Rodrigues de Britto
DESASOSIEGO - Exposición de Carlos Rolandi
Retrospectiva - Exposición de Luis Cogliolo
"Cuatro miradas, un diálogo" Homenaje a Osvaldo Camperchioli - Carolina Pedro
"Entramados del Alma" - Lilia Puentes
Testimonios - Una retrosprectiva sobre la trayectoria de Gloria del Paraguay
"Cuatro miradas, un diálogo" Homenaje a Osvaldo Camperchioli - Gabriela Díaz de Espada
Exposición de Esculturas, Campo de Apariciones - Luis Torres
"Cuatro miradas, un diálogo" Homenaje a Osvaldo Camperchioli - Marta Rocío Benítez
VIRIL, pinturas de Alfredo Quiroz - Alfredo Quiroz
"Cuatro miradas, un diálogo" Homenaje a Osvaldo Camperchioli - Adriana Duarte
Exposición "El arte se muestra a todos" - Diego Céspedes
Nada es semejante, Vitrales de Marcelo Medina - Marcelo Medina
Recomendados
ACADEMIA PARAGUAYA DE LA HISTORIA
BLOGS de PortalGuarani.com
PARTITURAS DE MUSICA PARAGUAYA
MISIONES JESUÍTICAS EN PARAGUAY
POSTALES Y FOTOGRAFÍAS DEL PARAGUAY
MUSEO VIRTUAL DE LA MUSICA PARAGUAYA
LA GUERRA DEL CHACO
MUSEO DE AUDIOVISUALES DEL PARAGUAY
MITOS Y LEYENDAS
CASA DE LA INDEPENDENCIA Y SU MUSEO HISTÓRICO
FILATELIA DEL PARAGUAY
BILLETES DEL PARAGUAY
MUSEO DEL HUMOR PARAGUAYO
LITERATURA PARAGUAYA
JOYAS DE FILIGRANA
Artistas, Artesanos y Curadores
Alberto Miltos
Gladys Mas
Juan Carlos Maneglia
Fátima Martini
Graciela Malatesta
Oscar Ortega (+)
Margarita Meza Foster
Jacinto Rivero (+)
Jesús Ruiz Nestosa
José Laterza Parodi (+)
Héctor Blas Ruiz (+)
Veronika Koop
Ramón Rojas Veia (+)
Rubén Milessi
José Recalde (+)
Escritores, Poetas y Músicos
GRISELDA FLORENTÍN MOSQUEIRA
EMILIO RAFAEL VERA GAETE
SINDULFO ALVARENGA CABALLERO
NATIVIDAD ALONSO BRÍTEZ
RANULFO SEGOVIA TORALES
MARÍA GLORIA GONZÁLEZ CÁCERES
LETICIA DELGADO CABALLERO
SALVADOR ORTÍZ DELGADO
CIRILO IBÁÑEZ
ALEJO CABALLERO GONZÁLEZ
RAMÓN LARA CASTRO (+)
JUAN FIGUEREDO CARDOZO
VICENTE LIDUVINO MERELES
JOSÉ DANIEL FLEITAS LEZCANO
TEODORO MARÍN BÁEZ
Numismática
CRUZ DE CORRALES - PASO DE PATRIA, 13 DE FEBRERO DE 1866
KM# 156 150 GUARANIES - AÑO 1975 - MONEDAS DE PARAGUAY
KM# 157 150 GUARANIES - AÑO 1975 - MONEDAS DE PARAGUAY
KM# 177 100 GUARANIES - AÑO 1990 - MONEDAS DE PARAGUAY
KM# 140 3000 GUARANIES - AÑO 1974 - MONEDAS DE PARAGUAY
60º ANIVERSARIO - UNIDAD MONETARIA GUARANÍ - 1943 - 5 DE OCTUBRE – 2003 (Fuente: B.C.P.)
KM# 88 3000 GUARANIES - AÑO 1973 - MONEDAS DE PARAGUAY
BILLETES DEL PARAGUAY 1851 - 2011 / PARAGUAYAN PAPER MONEY
BANCO CENTRAL ANUNCIA CRECIMIENTO DEL PIB DE 9 % PARA EL 2010 - Por LUIS ROJAS VILLAGRA
MUSEO VIRTUAL DE CONDECORACIONES Y MEDALLAS DE LAS GUERRAS DEL PARAGUAY
KM# 34 150 GUARANIES - AÑO 1972 - MONEDAS DE PARAGUAY
KM# 62 150 GUARANIES - AÑO 1973 - MONEDAS DE PARAGUAY
KM# 135 3000 GUARANIES - AÑO 1974 - MONEDAS DE PARAGUAY
MEDALLA DE AMAMBAY - CUARTEL GENERAL DE AQUIDABANIGÜI, 25 DE FEBRERO DE 1870
KM# 12 50 CENTAVOS - AÑO 1925 - MONEDAS DE PARAGUAY
Música y Audiovisuales
MIRTA NOEMÍ COMPARTIENDO CON LA VOZ DEL BOLERO ROLANDO OJEDA - Año 2008
RÍO CONFUSO - ALEJANDRO CUBILLA
PEREGRINO DEL DESTINO - Letra de CARLOS FEDERICO ABENTE
MUSEO DE AUDIOVISUALES DEL PARAGUAY
POLCAS Y CANCIONES EN SAXO Y ORQUESTA - NENE VÁZQUEZ
SOBRE LA CATEDRAL, DE AGUSTÍN BARRIOS MANGORÉ - Por Lic. VÍCTOR M. OXLEY
DEJAME ENSAYAR MI CANTO - Música de ÁNGEL BENÍTEZ
ZAMBA DE MIS AMORES - Música de PRUDENCIO GIMÉNEZ
PARTITURAS DE MÚSICAS PARAGUAYAS
PRELUDIO en do menor - PARTITURA PARA PIANO
ENGAÑO - Letra de VALOIS CAÑETE
AMANGY JAVE - EPIFANIO MÉNDEZ FLEITAS
MI PATRIA ES GUARANI - Polka de JUAN CARLOS SORIA
OJUPE GUARANTE - EPIFANIO MÉNDEZ FLEITAS
NUESTRO ETERNO AMOR - Polka de MELANIO ALVARENGA
Museos y Centros Culturales
ALIANZA FRANCESA - ALLIANCE FRANCAISE
ATENEO PARAGUAYO (1883)
CENTRO CULTURAL CARLOS COLOMBINO - MANZANA DE LA RIVERA - MUSEO MEMORIA DE LA CIUDAD
CENTRO CULTURAL CITIBANK
CENTRO CULTURAL DEL BANCO CENTRAL DEL PARAGUAY
CENTRO CULTURAL JORGE LUIS BORGES - EMBAJADA ARGENTINA EN PARAGUAY
CENTRO CULTURAL PARAGUAYO AMERICANO (C.C.P.A.)
CENTRO DE ARTES VISUALES / MUSEO DEL BARRO
CENTRO PARAGUAYO JAPONÉS (CPJ) - MUNICIPALIDAD DE LA CIUDAD DE ASUNCIÓN
ENTIDAD BINACIONAL YACYRETÁ
FILATELIA DEL PARAGUAY / PARAGUAYAN PHILATELY
MONUMENTO CIENTÍFICO MOISES BERTONI
MUSEO DE ARTE SACRO DEL PARAGUAY - FUNDACIÓN NICOLÁS DARÍO LATOURRETTE BO - ASUNCIÓN
MUSEOS DEL PAÍS - ARTÍCULOS DE JAVIER YUBI
REPÚBLICA DEL PARAGUAY
Galerías y Editoriales
GALERIA DE ARTE EXPRESIONES
REVOLUCIÓN DE LA INDEPENDENCIA DEL PARAGUAY 14 y 15 DE MAYO DE 1811 - GOBIERNO DEL DOCTOR JOSÉ GASPAR RODRÍGUEZ DE FRANCIA
GALERÍA DE ARTE DEL REY
PARTITURAS DE MÚSICAS PARAGUAYAS
BIBLIOTECA VIRTUAL DEL PARAGUAY (BVP)
EDICIONES CRITERIO
MISIONES JESUÍTICAS EN PARAGUAY
LIBROS, ENSAYOS y ANTOLOGÍAS DE LITERATURA PARAGUAYA (POEMARIOS, NOVELAS, CUENTOS, TEATRO y ENSAYOS)
MUSEO VIRTUAL DE CONDECORACIONES Y MEDALLAS DE LAS GUERRAS DEL PARAGUAY
EDITORIAL MANUEL ORTIZ GUERRERO
BIBLIOTECA NACIONAL DE AGRICULTURA (BINA) - DR. MOISÉS S. BERTONI
COLECCIÓN DUARTE BURRO - IMÁGENES MISIONERAS ROBADAS EN ENERO 2012 - RECUPERADAS EN DICIEMBRE 2012
DIRECCIÓN NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR (MIC)
BIBLIOTECA VIRTUAL MIGUEL DE CERVANTES
ACADEMIA PARAGUAYA DE LA HISTORIA
Bibliotecas y Libros Digitales
CATÁLOGO POR TÍTULOS (NOC-ROM)
CATÁLOGO POR TÍTULOS (HAB-NIÑ)
BIBLIOTECA VIRTUAL LOGOS-WORDTHEQUE
TARDE DE ABRIL - Novela de CARLOS MARTINI - Año 2012
SOCIODATA (SD) - BIBLIOTECA VIRTUAL
CATÁLOGO POR TÍTULO ( II )
BIBLIOTECA VIRTUAL DE LA REVISTA PARAGUAYA DE CULTURA GUARANIA - GUARANIA - AÑO I - 1948
LA ABUELA - SAINETE LÍRICO-TRÁGICO-REALISTA, EN UN ACTO Y EN VERSO - Obra de RICARDO DE LA VEGA
IV ÉPOCA Nº 22 – JULIO, 2012 - REVISTA DEL PEN CLUB DEL PARAGUAY
LA CONSPIRACIÓN DE LOS GINECÓLOGOS, 2006 (TRILOGÍA INVERSA) - Por JORGE KANESE
GUAHÍ RATAYTY, 1948 - Obra de LEÓN CADOGAN
CAMINO DE ANDAR, 2001 - Antología de RUBÉN BAREIRO SAGUIER
PERURIMA HA VYRORIMA REKOASAKUE, 2011 - CUENTOS DE PERURIMA - Por FÉLIX DE GUARANIA
REFLEXIONES SOBRE EL ALCA DESDE UNA PERSPECTIVA PARAGUAYA, 2004 - Director JOSÉ NICOLÁS MORÍNIGO
BIBLIOTECA VIRTUAL DE LA REVISTA PARAGUAYA DE CULTURA GUARANIA - QUINTA ETAPA - AÑO 1969 - NÚMEROS : 1, 2 y 3
Filatelia, Fotos y Postales
GANADO HOLANDO - SAN LORENZO - PARAGUAY - Foto de ADOLFO MARÍA FRIEDRICH
REPRESA HIDROELÉCTRICA ACARAY - Foto de ADOLFO MARÍA FRIEDRICH
POSTALES Y FOTOGRAFÍAS DEL PARAGUAY
FILATELIA DEL PARAGUAY / PARAGUAYAN PHILATELY
PUERTO DE ASUNCIÓN - PARAGUAY - Foto de ADOLFO MARÍA FRIEDRICH
Imagen de ADELA SPERATTI - AMÉRICA 1998 – UPAEP / MUJERES DESTACADAS DEL PARAGUAY - SELLO POSTAL PARAGUAYO AÑO 1998
FILATELIA DEL PARAGUAY / PARAGUAYAN PHILATELY - AÑO 2002 (14 SERIES EMITIDAS)
JUGADORES DE TRUCO, 2009 - Obra de ADELAIDA COLMÁN
Documental Fotográfico, sobre Paraguay con toda su dimensión social ... (2) - Marcela Barahona
FILATELIA DEL PARAGUAY / PARAGUAYAN PHILATELY - AÑO 1993
LAPACHO AMARILLO EN FLOR - Foto de ADOLFO MARÍA FRIEDRICH
Los Ayoreos de Jesudi -Fotografías: Archivo del Centro Cultural del Lago (Areguá-Paraguay)
Documental Fotográfico, sobre Paraguay con toda su dimensión social ... (1) - Marcela Barahona
CASA DE LA INDEPENDENCIA - Obra de FLAVIO GIMÉNEZ
FILATELIA DEL PARAGUAY / PARAGUAYAN PHILATELY - AÑO 1999
Folklore, Tradiciones, Mitos y Leyendas
DULCE DE NARANJA EN PASTA - Receta de JOSEFINA VELILLA DE AQUINO
VIRA VIRA - PROPIEDADES - Estudio de JAVIER CATALDO
IOPARA - Receta de JOSEFINA VELILLA DE AQUINO
QUEBRACHO BLANCO - PROPIEDADES - Estudio de JAVIER CATALDO
INFLUENCIA DE LA LENGUA GUARANÏ EN SUD-AMÉRICA Y ANTILLAS - Por el Dr. MOISES S. BERTONI
Mitakaraí - Ritual Indígena - Dirección de Fernando Allen
HISTORIA DE LA CHIPA - Por MARGARITA MIRÓ
LA CIUDAD CULTURAL, SAN IGNACIO GUAZÚ - Por MARCOS IBAÑEZ
EL IMPERIO DE LA MAGIA - Por HELIO VERA - Domingo, 4 de Enero del 2015
SOYO - Receta de JOSEFINA VELILLA DE AQUINO
PLANTAS ÚTILES - RECURSOS FITOGENÉTICOS, 1997 - NÉLIDA SORIA REY
FOLKLORE, TRADICIONES, MITOS Y LEYENDAS DEL PARAGUAY - COMPILACIÓN Y BIBLIOGRAFÍA RECOMENDADA
ARQUEOLOGÍA GUARANI - Ohai: DAVID GALEANO OLIVERA
TAYUYA - PROPIEDADES - Estudio de JAVIER CATALDO
TYPYCHA JHU - PROPIEDADES - Estudio de JAVIER CATALDO
Idioma Guaraní
EL IDIOMA GUARANÍ Y EL PARAGUAY, 2014 - Por INDALECIO RIQUELME CANTERO
MOMBEʼUPY - MBYKY ATY, 2014 - Por LINO TRINIDAD SANABRIA
SEP DIGITAL - NÚMERO 7 - AÑO 2 - MARZO 2015 SOCIEDAD DE ESCRITORES DEL PARAGUAY / PORTALGUARANI.COM
CARLOS CLETO CAÑETE - Por PEDRO ESCURRA FRANCO
ROQUE SÁNCHEZ - Ñe’ẽhaihára PEDRO ESCURRA FRANCO
12 DE AGOSTO DE 1869: BATALLA DE PIRIVEVÚI - Ohai: DAVID GALEANO OLIVERA
HOMENAJE A ELADIO EL GRANDE MARTÍNEZ - Año 2001
LA INACABABLE TRAGEDIA INDÍGENA Y UNA CONSTITUCIÓN MENTIROSA
ANAMANDAJE REKO YPYKUE (DE CÓMO NACIÓ EL ATENEO)
DIONISIO GONZÁLEZ TORRES, GUARANÍME - Ohai: DAVID GALEANO OLIVERA
ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI
GRANDES ÉXITOS - DÚO MÉNDEZ LÓPEZ
PLATERO HA CHE - Versión Guaraní de LINO TRINIDAD SANABRIA - Año 2014
IDIOMA GUARANÍ - POESÍAS - MÚSICAS - ESTUDIOS - ENSAYOS - DICCIONARIOS
EL GUARANI, PATRIMONIO CULTURAL DE LA HUMANIDAD
Historia, Guerras y Revoluciones
KM# 64 150 GUARANIES - AÑO 1973 - MONEDAS DE PARAGUAY
MUSEO VIRTUAL DE LA MEMORIA Y VERDAD SOBRE EL STRONISMO - EL STRONISMO - LA RESISTENCIA CIUDADANA
REVOLUCIÓN DE LA INDEPENDENCIA DEL PARAGUAY 14 y 15 DE MAYO DE 1811 - GOBIERNO DEL DOCTOR JOSÉ GASPAR RODRÍGUEZ DE FRANCIA
MUSEO VIRTUAL DE LA MEMORIA Y VERDAD SOBRE EL STRONISMO - EL STRONISMO - GRUPOS VULNERABLES
CONDECORACIÓN CRUZ DEL CHACO - GUERRA DEL CHACO 1932-1935 - DECRETO Nº 49326
KM# 173 10000 GUARANIES - AÑO 1988 - MONEDAS DE PARAGUAY
KM# 33 150 GUARANIES - AÑO 1972 - MONEDAS DE PARAGUAY
KM# 59 150 GUARANIES - AÑO 1973 - MONEDAS DE PARAGUAY
CRUZ DE ACAIUASÁ - CUARTEL GENERAL DE SAN FERNANDO, 24 DE JULIO DE 1868
MEDALLA DE YATAY - 17 DE AGOSTO DE 1865 - DECRETO: 30 DE SETIEMBRE DE 1865 - REPÚBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY
KM# 106 4500 GUARANIES - AÑO 1974 - MONEDAS DE PARAGUAY
ALBÚM HISTÓRICO - GEOGRÁGICO DEL PARAGUAY - Año 2011
MUSEO VIRTUAL DE LA MEMORIA Y VERDAD SOBRE EL STRONISMO - EL STRONISMO – ENTREVISTAS A REFERENTES POLÍTICOS Y SOCIALES
Bicentenario de la Independencia - Municipalidad de Asunción
KM# 168 70000 GUARANIES - AÑO 1978 - MONEDAS DE PARAGUAY
Derecho, Jurídico, Constitución y Leyes
CONSTITUCIÓN NACIONAL DE LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY - 1992
DERECHO MERCANTIL - Parte General - Coordinadores: BONIFACIO RÍOS ÁVALOS / FERNANDO ÁNDRES BECONI ORTIZ - Año 2010
DIRECCIÓN NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR (MIC)
CÓDIGO PENAL PARAGUAYO - 6ª EDICIÓN - Autor: MIGUEL OSCAR LÓPEZ CABRAL - Año 2017
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES EN EL CÓDIGO CIVIL PARAGUAYO - 16ª Edición - Autor: RAMÓN SILVA ALONSO - Año 2021
LEGISLACIÓN DEL TRABAJO - 24ª EDICIÓN ACTUALIZADA 2018 - Recopilación: JOAQUÍN IRÚN GRAU - Año 2018
CÓDIGO DE LA NIÑEZ Y LA ADOLESCENCIA - 5ª Edición - Autor: MIGUEL OSCAR LÓPEZ CABRAL - Año 2018
LEGISLACIÓN DEL TRABAJO - 27ª EDICIÓN AUMENTADA Y ACTUALIZADA 2022 - Recopilación: JOAQUÍN IRÚN GRAU - Año 2022
CÓDIGO PENAL PARAGUAYO - Autor: NELSON ALCIDES MORA RODAS - Año 2012
DERECHO ELECTORAL POSITIVO - Autores: EXPEDITO ROJAS BENÍTEZ / GUSTAVO JAVIER ROJAS BOGADO - Año 2007
LA EDAD DE ORO DE LA JUSTICIA PARAGUAYA (1949-1959) - Autor: CÉSAR BÁEZ SAMANIEGO - Año 2011
CONSTITUCIÓN NACIONAL DE LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY - 1992
ESCRITOS PARA LITIGIOS PENALES - 3ª Edición - Autor: RODOLFO FABIÁN CENTURIÓN ORTIZ - Año 2018
LIBROS Y ENSAYOS SOBRE DERECHO EN PARAGUAY
EL DERECHO COMERCIAL Y SU GLOBALIZACIÓN - Autor: JOSÉ RAÚL TORRES KIRMSER - Año 2018
Portal Guarani © 2026
Todos los derechos reservados
Desde el Paraguay para el Mundo!
Acerca de
PortalGuarani.com
| Centro de
Contacto
Mainumby
Portal Guaraní · Castellano + Guaraní
×