Artes
Letras, Música y Ciencias
Museos/Centros
Museos del Paraguay
Centros Culturales
Galerías/Editoriales
Galerías de Arte
Editoriales Paraguayas
Bibliotecas Virtuales
Bibliotecas del Portal
Numismática
Monedas del Paraguay
Billetes del Paraguay
Medallas del Paraguay
Fichas, Vales y Tokens
Imágenes/Postales
Filatelia
Música Paraguaya
El Paraguay
Registrarme
¡Sumate!
Buscar
Artes, Letras, Cultura e Historia del Paraguay
Buscar
Efemérides 16 de Abril
Hoy día como hoy nace:
Ángel Ignacio González (+)
Nac.: 16/04/1878
† 14/06/1929
Arnaldo Valdovinos (+)
Nac.: 16/04/1908
† 30/11/1990
Julián Cárdenas
Nac.: 16/04/1963
Javier Numan Caballero Merlo
Nac.: 16/04/1964
Alfredo Molas
Nac.: 16/04/1979
También Fenece:
Celsa Speratti (+)
† 16/04/1938
Nac.: 24/06/1865
Romualdo Alarcón Martínez (+)
† 16/04/2007
Nac.: 07/02/1908
Eduardo Humberto Gulino Garabano (+)
† 16/04/2015
Nac.: 28/04/1944
Blas Antonio Servin Bernal (+)
† 16/04/2020
Nac.: 18/10/1949
¿Qué novedades tenemos hoy?
Novedades Recientes
MAITE ORCHESTRAL SUITE I - Por: WILSON CORONEL
Exposición de Esculturas, Campo de Apariciones - Luis Torres
Colegio Monseñor Juan Wiesen, Emblema de grandeza para Fram - MATÍAS KOBAYASHI
Colegio Monseñor Juan Wiesen, Emblema de grandeza para Fram
Somos Fram... Historia del Distrito de Fram - MATÍAS KOBAYASHI
Yamato - Fuji - Apere'a. Historia de la presencia japonesa en Fram - MATÍAS KOBAYASHI
PENSAMIENTO CRÍTICO EN EL PARAGUAY - Memoria del Ciclo de Conversatorios 2017 - Coordinador: GUILLERMO ORTEGA
MUJER DE LA TRIBU CHAMACOCO (AONCHI) - Fotografía de GUIDO BOGGIANI
VOY GRITANDO - Letra y Música: LUIS ALBERTO DEL PARANÁ
Yamato - Fuji - Apere'a. Historia de la presencia japonesa en Fram - MATÍAS KOBAYASHI
BASTA DE PROMESAS… PURAS PROMESAS - Por ANÍBAL ROMERO SANABRIA
EDUCAR, INSTRUIR Y TECNIFICAR - Por ANÍBAL ROMERO SANABRIA
VIOLENCIA… VIOLENCIA Y MÁS VIOLENCIA - Por ANÍBAL ROMERO SANABRIA
CANTO PARA NO LLORAR - Por ANÍBAL ROMERO SANABRIA
Somos Fram... Historia del Distrito de Fram
Últimas Exposiciones
PIRE-CAS - Obras de María Liz Rodrigues de Britto
"Cuatro miradas, un diálogo" Homenaje a Osvaldo Camperchioli - Gabriela Díaz de Espada
Exposición "El arte se muestra a todos" - Diego Céspedes
Muestra de la Artista Liliana Segovia
Retrospectiva - Exposición de Luis Cogliolo
VIRIL, pinturas de Alfredo Quiroz - Alfredo Quiroz
"Cuatro miradas, un diálogo" Homenaje a Osvaldo Camperchioli - Adriana Duarte
Exposición "El arte se muestra a todos" - Laura Giucich
Nada es semejante, Vitrales de Marcelo Medina - Marcelo Medina
"Cuatro miradas, un diálogo" Homenaje a Osvaldo Camperchioli - Marta Rocío Benítez
LA HISTORIA IMPERFECTA - Exposición de Bettina Brizuela
Exposición de Esculturas, Campo de Apariciones - Luis Torres
"Entramados del Alma" - Lilia Puentes
Testimonios - Una retrosprectiva sobre la trayectoria de Gloria del Paraguay
"Cuatro miradas, un diálogo" Homenaje a Osvaldo Camperchioli - Carolina Pedro
Recomendados
FILATELIA DEL PARAGUAY
MUSEO DE AUDIOVISUALES DEL PARAGUAY
MUSEO VIRTUAL DE LA MUSICA PARAGUAYA
MUSEO DEL HUMOR PARAGUAYO
BLOGS de PortalGuarani.com
MISIONES JESUÍTICAS EN PARAGUAY
LA GUERRA DEL CHACO
POSTALES Y FOTOGRAFÍAS DEL PARAGUAY
PARTITURAS DE MUSICA PARAGUAYA
REPUBLICA DEL PARAGUAY
BILLETES DEL PARAGUAY
CASA DE LA INDEPENDENCIA Y SU MUSEO HISTÓRICO
LITERATURA PARAGUAYA
MITOS Y LEYENDAS
IDIOMA GUARANI
Artistas, Artesanos y Curadores
Ingrid Seall Müller
Miriam Rudolph
Charles Da Ponte
Milciades Larroza
Oliver Baldivieso
Roque Funes (+)
Lidia Wagener
Elisabeth Barth
Montserrat Solé de Bravard (+)
Philippe Claude
José Federico Vera Arnold
Carmelo Otto
Amalia Wagener
Gregoria Benítez (+)
Cristina Cabañas (Kriska)
Escritores, Poetas y Músicos
EDWARD FREDERICH ARMAS GODOY
VÍCTOR AYALA QUEIROLO (+)
EDWIN MARINO BRÍTEZ PAREDES
CELIA RUÍZ DE DOMÍNGUEZ
ROLANDO CHAPARRO
RODOLFO TROCHE RASMUSSEN
GRISELDA TORRES
AGUSTÍN VÁZQUEZ LÓPEZ
DIEGO ABENTE BRUN
IRMA SILVERO DE DOMINGUEZ (+)
JAVIER NUMAN CABALLERO MERLO
GREGORIO NARVÁEZ ARCE (+)
JUAN MANUEL ALARCÓN YAMPEY
JOSEFINA SAPENA PASTOR (+)
ALFONSO VERDECCHIA SPLENDIANI (+)
Numismática
Y EL EFECTO TANGO EN EL PARAGUAY? (ZULMA ESPÍNOLA GONZALEZ)
LUEGO DE 1870 - DESMONETIZACIÓN e INTENTO DE FUNDAR BANCOS (Por ARTURO RAHI)
MEDALLA CONMEMORATIVA A LA CAMPAÑA DE MATTO GROSSO. 1867 - IMPERIO DEL BRASIL
BILLETES DEL PARAGUAY 1851 - 2011 / PARAGUAYAN PAPER MONEY
PRIMERA MONEDA DE CUÑO NACIONAL, 1964 – Por CARLOS ALBERTO PUSINERI SCALA
CONDECORACIÓN CRUZ DE NANAWA 1932-1933 - PRUEBAS DE CUÑO
KM# 165 GUARANI - AÑO 1978 - MONEDAS DE PARAGUAY
MONEDAS DEL PARAGUAY 1790 - 2015 / PARAGUAYAN COINS
ASUNCIÓN 1790, PROCLAMA A CARLOS IV (Ponencia de CARLOS ALBERTO PUSINERI SCALA)
MONEDAS Y MEDALLAS PARAGUAYAS, ENRIQUE PEÑA - REVISTA DEL INSTITUTO PARAGUAYO, ASUNCIÓN, 1900
BILLETES DEL PARAGUAY 1851 - 2011 / PARAGUAYAN PAPER MONEY - 2009 - DESMONETIZACIÓN BILLETES DE G. 1.000 (SERIES: A, B, C, D) y MONEDAS DE 1, 5, 10, 50, 100 y 500 GUARANÍES (ACUÑADAS ENTRE 1975 y 2005)
LA PRIMERA MONEDA ACUÑADA EN EL PARAGUAY (VIRIATO DÍAZ-PÉREZ)
BILLETES DEL PARAGUAY 1851 - 2011 / PARAGUAYAN PAPER MONEY - 2008 - LEY Nº 489 DEL 29 DE JUNIO DE 1995 - SERIE A: 2.000 G - SERIE E: 5.000, 10.000 y 100.000 GUARANÍES
CREACIÓN DE BANCOS : 1873 - BANCO DEL ESTADO (Por ARTURO RAHI)
BILLETES DEL PARAGUAY 1851 - 2011 / PARAGUAYAN PAPER MONEY - 2011 - SERIE C: 2.000 G. - SERIE G: 5.000 G. - SERIE G: 10.000 G. - SERIE D: 20.000 G. - SERIE F: 50.000 y 100.000 GUARANÍES
Música y Audiovisuales
AMOROSAMENTE - Autor: CARLOS SOSA
PARTITURAS DE MÚSICAS PARAGUAYAS
LA ÚLTIMA TIERRA - Por MARISOL PALACIOS - Domingo, 24 de Abril de 2016
SANTIFICAR LO PROFANO - Trailer - Guion y dirección general: Agustín Núñez - Año 2017
LA GUITARRA Y EL CANTO de ATAHUALPA YUPANQUI - Transcriptas por Jorge Morales
TODO ERES TÚ - Autor: CARLOS SOSA
Paisajes/landscapes - Co creada por Bettina Brizuela, Gabriela Zuccolillo y Juanchi Franco - (2004-2011)
CRUCES Cuarta Edición - Obra de Eugenia Ortigoza - Martes 3 de Mayo de 2016
Y REMBE'Y, los labios del agua - Obra de Lucy Yegros - Curaduría de Adriana Almada - Jueves 12 de Mayo de 2016
CRUCES Cuarta Edición - Obra de Alicia Vega - Martes 3 de Mayo de 2016
Y REMBE'Y, los labios del agua - Obra de Andrés Guevara - Curaduría de Adriana Almada - Jueves 12 de Mayo de 2016
Y REMBE'Y, los labios del agua - Obra de Sara Leoz - Curaduría de Adriana Almada - Jueves 12 de Mayo de 2016
CLAVEL PYTÂITE - Autores: ALFONSO ROMERO y DIONISIO VILLAMAYOR
Y REMBE'Y, los labios del agua - Curaduría de Adriana Almada - Jueves 12 de Mayo de 2016
MÚSICA PARAGUAYA (LIBROS, ENSAYOS, LETRAS DE CANCIONES)
Museos y Centros Culturales
ATENEO PARAGUAYO (1883)
CENTRO CULTURAL CARLOS COLOMBINO - MANZANA DE LA RIVERA - MUSEO MEMORIA DE LA CIUDAD
CENTRO CULTURAL DE LA REPÚBLICA EL CABILDO
CENTRO CULTURAL DEL LAGO, AREGUÁ
CENTRO CULTURAL EMBAJADA DEL BRASIL EN ASUNCIÓN – CCEBA
ENTIDAD BINACIONAL YACYRETÁ
FAUSTO CULTURAL
FUNDACIÓN MOISES BERTONI
INSTITUTO CULTURAL PARAGUAYO ALEMÁN GOETHE-ZENTRUM
MUSEO DE ARTE SACRO DEL PARAGUAY - FUNDACIÓN NICOLÁS DARÍO LATOURRETTE BO - ASUNCIÓN
MUSEO DE SAN IGNACIO GUASÚ - MISIONES
MUSEO DEL MUEBLE PARAGUAYO - FUNDACIÓN CARLOS COLOMBINO LAILLA
MUSEO HOSPITAL DE CLÍNICAS
ORQUESTA SINFÓNICA NACIONAL (OSN)
SECRETARÍA NACIONAL DE CULTURA (SNC)
Galerías y Editoriales
CIRD - CENTRO DE INFORMACIÓN Y RECURSOS PARA EL DESARROLLO
MUSEO VIRTUAL DE LA MEMORIA Y VERDAD SOBRE EL STRONISMO
ASOCIACIÓN GUYRA PARAGUAY
REVOLUCIÓN DE 1947 (LIBROS, ENSAYOS y ARTÍCULOS)
BIBLIOTECA VIRTUAL DEL CAMPO PARAGUAYO - AGRICULTURA - GANADERÍA - REVISTAS DIGITALES
SOCIEDAD CIENTÍFICA DEL PARAGUAY
MUJER PARAGUAYA
ACADEMIA DE LA HISTORIA Y LA GEOGRAFÍA MILITAR DEL PARAGUAY
MARBEN EDITORA & GRÁFICA S.A.
ARTE ACTUAL GALERÍA
DECIDAMOS, CAMPAÑA POR LA EXPRESIÓN CIUDADANA
BIBLIOTECA VIRTUAL DE LA REVISTA PARAGUAYA DE CULTURA GUARANIA
EDITORIAL CUADERNOS REPUBLICANOS
EXPOSICIONES DE ARTE - CATÁLOGOS y RECORRIDOS VIRTUALES - CRÍTICAS DE ARTE
MUSEO VIRTUAL DE CONDECORACIONES Y MEDALLAS DE LAS GUERRAS DEL PARAGUAY
Bibliotecas y Libros Digitales
LA CIUDAD EDUCADORA - Por EZEQUIEL ANDER-EGG - Año 2009
EL MERCADER DE ILUSIONES - Autor: JUAN CARLOS HERKEN - Año 1995
BIBLIOTECA VIRTUAL DE LA REVISTA PARAGUAYA DE CULTURA GUARANIA - QUINTA ETAPA - AÑO 1969 - NÚMEROS : 1, 2 y 3
LAS LEYES SOBRE TRABAJO DOMÉSTICO REMUNERADO EN AMÉRICA LATINA - Autoría: HUGO VALIENTE - Año 2016
CATÁLOGO POR TÍTULO ( I )
BIBLIOTECA VIRTUAL MIGUEL DE CERVANTES
CATÁLOGO POR TÍTULOS (CUE-GUI)
BIBLIOTECA VIRTUAL DE LA MASONERÍA PARAGUAYA
MONOGRAFÍAS HISTÓRICAS - JUAN SILVANO GODOI - Año 1893
AGROECOLOGÍA - Ing. Agr. FERNANDO DÍAZ SHENKER - 02 de Marzo de 2016
CUIDADOS DE LA HUERTA ECOLÓGICA - Ing. Agr. FERNANDO DÍAZ SHENKER - 02 de Noviembre de 2016
LAS HOJAS COMO ABONO - Ing. Agr. FERNANDO DÍAZ SHENKER - 19 de Agosto de 2015
BIBLIOTECA VIRTUAL DE LA REVISTA PARAGUAYA DE CULTURA GUARANIA - GUARANIA - AÑO I - 1948
ESCRITOS PÓSTUMOS DE JUAN BAUTISTA ALBERDI - TOMO V - Año 1897
CATÁLOGO POR TÍTULOS (27S-CUE)
Filatelia, Fotos y Postales
CONJUNCIÓN. Escultura de DOMINGO RIVAROLA - DIA MUNDIAL DE LA MUJER - SELLO POSTAL PARAGUAYO AÑO 2000
POSTALES Y FOTOGRAFÍAS DEL PARAGUAY - POSTALES Y FOTOS DEL PALACIO DE LÓPEZ
FILATELIA DEL PARAGUAY / PARAGUAYAN PHILATELY
POSTALES Y FOTOGRAFÍAS DEL PARAGUAY - A PROPÓSITO DE ASUNCIÓN (FOTOGRAFÍAS DE MARTÍN CRESPO)
ARTE URBANO, 2014 - Fotografías de ALFRED PAJÉS
Documental Fotográfico, sobre Paraguay con toda su dimensión social ... (1) - Marcela Barahona
N° 18 - REVISTA DEL CENTRO FILATÉLICO DEL PARAGUAY - AÑO XII – 1970 - Director Dr. LUIS MARCELINO FERREIRO
Los Ayoreos de Jesudi -Fotografías: Archivo del Centro Cultural del Lago (Areguá-Paraguay)
Poema de JOSÉ LUIS APPLEYARD - SELLOS POSTALES DEL PARAGUAY AÑO 2.000
POSTALES Y FOTOGRAFÍAS DEL PARAGUAY - VIDA CAMPESINA EN PARAGUAY 1971 - 2009 (FOTOGRAFÍAS DE JOSÉ MARÍA BLANCH CARDONER
Barcos y Barquitos - Obra de Emili Aparici
Entretanto - Exposición de Yuki Hayashi - Martes 4 de Octubre de 2016
Documental Fotográfico, sobre Paraguay con toda su dimensión social ... (2) - Marcela Barahona
Asunción Durmiente - Obra de Emili Aparici
POSTALES Y FOTOGRAFÍAS DEL PARAGUAY
Folklore, Tradiciones, Mitos y Leyendas
AGOSTO, EL CARRULIM Y OTRAS TRADICIONES (Por DAVID GALEANO OLIVERA)
MENSÚ - Óleo de FIDEL FERNÁNDEZ - Año 2006
FOLKLORE, TRADICIONES, MITOS Y LEYENDAS DEL PARAGUAY - COMPILACIÓN Y BIBLIOGRAFÍA RECOMENDADA
POHÂ ÑANA, 2010 - Fotografías de MABEL AVILA
FOLCLORE Y DICTADURA - Artículo de JUAN PASTORIZA - Lunes, 17 de agosto del 2009
PROCESIÓN STELLA MARIS, 2011 - Obra de CRISTINA CABAÑAS (KRISKA)
MORANGU - FÁBULAS Y CUENTOS POPULARES UNIVERSALES - Por NATALIA KRIVOSHEIN DE CANESE - Año 2004
THE ETERNAL PINDÓ PALM, AND OTHER PLANTS IN MBYÁ-GUARANÍ MYTH AND LEGEND, 1958 - Por LEÓN CADOGAN
LA DANZA - Por CELIA RUÍZ DE DOMÍNGUEZ
MATERIA MÉDICA MISIONERA (PEDRO DE MONTENEGRO)
MARAVICHU MARAVICHU HA KŨJERERÃ (ADIVINANZAS Y TRABALENGUAS DEL PARAGUAY) - Compilación: FELICIANO ACOSTA , DOMINGO ADOLFO AGUILERA y CARLOS VILLAGRA MARSAL
TRADICIONES GUARANÍES EN EL FOLKLORE PARAGUAYO - FRAGMENTOS DE ETNOGRAFÍA MBYÁ-GUARANÍ - Edición preparada por BARTOMEU MELIÀ S.J.
KA’I REMBIHASAKUE - ANDANZAS DEL MONO - Recopilación: FELICIANO ACOSTA y DOMINGO ADOLFO AGUILERA - Agosto de 2010
LA ORFEBRERIA RELIGIOSA ANTIGUA DEL PARAGUAY - Por AGUSTÍN BLUJAKI
RUPAVE y SYPAVE - Ilustración de Graciela Nery Huerta
Idioma Guaraní
IDIOMA GUARANÍ - POESÍAS - MÚSICAS - ESTUDIOS - ENSAYOS - DICCIONARIOS
MI ORACIÓN AZUL - Letra y música: HERMINIO GIMÉNEZ
LA INACABABLE TRAGEDIA INDÍGENA Y UNA CONSTITUCIÓN MENTIROSA
CHE LA RÉINA, DESPIERTA MI ANGELINA - Obras de EMILIANO R. FERNÁNDEZ
VITALIDAD Y DOLENCIAS DE LA LENGUA GUARANÍ EN EL PARAGUAY (Por: BARTOMEU MELIÀ, 2004)
UH TIENE RAZÓN: GUARANI ES LA ASIGNATURA MÁS ODIADA. (EN REALIDAD LO QUE ODIAN ES EL JOPARA)
TESARÁI MEMBY - Letra y música: ÁNGEL ACUÑA ROMERO
ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI
ÑANE RETÂ PURAHÉI GUASU - Traducción de FÉLIX DE GUARANIA
GUYRA CAMPANA - PÁJARO CAMPANA - Música: CARLOS TALAVERA
MBA'ÉPA KO ATENEO
PARAGUAÝPE - Música de JOSÉ ASUNCIÓN FLORES - Letra de MANUEL ORTIZ GUERRERO
TUPÄSY DEL CAMPO - Música: RAMÓN VARGAS COLMÁN - Letra: AMADEO CAMELLI
EPÁY CHE KAMBA - Letra: JUAN ALBERTO HERMOSILLA - Música: DIONISIO VALIENTE
NOMBRES PROPIOS DE SANTOS GUARANIZADOS POR EL HABLA POPULAR
Historia, Guerras y Revoluciones
ACADEMIA PARAGUAYA DE LA HISTORIA
AHORA, CAMBIO DE RUMBO EN EL COLORADISMO: historia-doctrina-prospectiva - Año 2013
EL PATIO - MUSEO HISTÓRICO CASA DE LA INDEPENDENCIA
MUSEO VIRTUAL DE LA MEMORIA Y VERDAD SOBRE EL STRONISMO - EL STRONISMO - LA RESISTENCIA CIUDADANA
MEDALLA DE LA REPÚBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY AL EJÉRCITO ALIADO CONTRA EL PARAGUAY. DECRETO: 4 DE ABRIL DE 1891
SOLANO LÓPEZ SOLDADO DE LA GLORIA - Colección Bicentenario Nº 8
MUSEO VIRTUAL DE LA MEMORIA Y VERDAD SOBRE EL STRONISMO
MUSEO VIRTUAL DE LA MEMORIA Y VERDAD SOBRE EL STRONISMO - EL STRONISMO – JUSTICIA E IMPUNIDAD
MUSEO VIRTUAL DE LA MEMORIA Y VERDAD SOBRE EL STRONISMO - EL STRONISMO - SISTEMA LEGAL REPRESIVO
DICCIONARIO HISTÓRICO DE PARAGUAY - Autor: ANDREW NICKSON - Año 2017
EL SERVICIO DE INTELIGENCIA PARAGUAYO EN LA PREGUERRA DEL CHACO: MISIÓN BENJAMÍN VELILLA - Compiladora y relatora: MARGARITA VELILLA TALAVERA - Año 2016
CRUZ DE CORRALES - PASO DE PATRIA, 13 DE FEBRERO DE 1866
LOS PUEBLOS GUARANÍ EN LA FORMACIÓN DE LA NACIÓN PARAGUAYA Autor: RAMÓN FOGEL - Año 2010
RICARDO BRUGADA (H) - Autor: JOSÉ GABRIEL ARCE FARINA - Año 2011
UN EDIFICIO, DOS ALTARES - Por ANA BARRETO VALINOTTI - Domingo, 13 de Agosto de 2017
Derecho, Jurídico, Constitución y Leyes
EL FORO EMPAJENADO - Por DR. ALEJANDRO ENCINA MARÍN - Domingo 4 de Enero del 2015
CONSTITUCIÓN NACIONAL DE LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY - 1992
INSTITUCIONES DEL SEGURO EN LA LEGISLACIÓN PARAGUAYA – TOMO I - Por LUIS FERNANDO SOSA CENTURIÓN, HÉCTOR A. PERUCCHI y MARÍA ELENA ACEVEDO GONZÁLEZ
CONSTITUCIÓN NACIONAL DE LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY - 1992
LOS DERECHOS DEL PARAGUAY SOBRE EL CHACO BOREAL, 1935 - Por ENRIQUE DE GANDIA
MIENTRAS BRILLE LA LUNA - Obra de MARÍA EUGENIA GARAY - Año 2010
LEY N° 1.680/2001 - CÓDIGO DE LA NIÑEZ Y LA ADOLESCENCIA - LIBRO III - DE LAS INSTITUCIONES DE FAMILIA
DERECHOS HUMANOS EN PARAGUAY - AÑO 2014 - YVYPÓRA DERÉCHO PARAGUÁIPE
LO QUE DEBE CAMBIAR PARA LA IGUALDAD LEGAL DE LAS TRABAJADORAS DEL SERVICIO DOMÉSTICO - Año 2009 - Autores: CDE, LINE BAREIRO, MARIDÍ GONZÁLEZ PARINI
LA UNIVERSIDAD - AÑO I - N° 1, 1939 - ORGANO DEL CLUB UNIVERSITARIO
PODER JUDICIAL
DIRECCIÓN NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR (MIC)
CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY, ANOTADA - Por HORACIO ANTONIO PETTIT
EL DEFENSOR PÚBLICO EN EL PROCESO PENAL PARAGUAYO - Por CHRISTIAN MARCELO BERNAL DUARTE
VIGENCIA DE LA LEY DE LENGUAS, 2014 - Por LINO TRINIDAD SANABRIA
Portal Guarani © 2026
Todos los derechos reservados
Desde el Paraguay para el Mundo!
Acerca de
PortalGuarani.com
| Centro de
Contacto
Mainumby
Portal Guaraní · Castellano + Guaraní
×