Artes
Letras, Música y Ciencias
Museos/Centros
Museos del Paraguay
Centros Culturales
Galerías/Editoriales
Galerías de Arte
Editoriales Paraguayas
Bibliotecas Virtuales
Bibliotecas del Portal
Numismática
Monedas del Paraguay
Billetes del Paraguay
Medallas del Paraguay
Fichas, Vales y Tokens
Imágenes/Postales
Filatelia
Música Paraguaya
El Paraguay
Registrarme
¡Sumate!
Buscar
Artes, Letras, Cultura e Historia del Paraguay
Buscar
EFEMÉRIDES DE HOY
4 DE JULIO
Un día como hoy nace:
Lechuza Farías
Nac. 04/07/1960
Asunción, Central
Osvaldo González Real
Nac. 04/07/1938
Asunción, Central
Jacinto Herrera (+)
Nac. 04/07/1918
Asunción, Central
Laureano (Lizt Maida) Maidana Zárate (+)
Nac. 04/07/1922
Capiatá, Central
Rudolf Plett Welk
Nac. 04/07/1934
Col. Fernheim, Filadelfia, Boquerón
Luis Riveros
Nac. 04/07/1954
Puerto Casado, Alto Paraguay
También fenece:
Aristóbulo Aguilera (+)
Fall. 04/07/1973
Asunción, Central
Rosa Matilde Centurión (+)
Fall. 04/07/1939
Asunción, Central
Herib Cuenca Rivero (+)
Fall. 04/07/1988
Asunción, Central
Cirilo Ventura Franco (+)
Fall. 04/07/1994
Asunción, Central
Un día como hoy en la historia...
4 de julio de 1876. Aparece el periódico Los Debates, dirigido por Adolfo Decoud.
4 de julio de 1878. Se declara estado de sitio en los partidos de Barrero Grande y Caraguatay.
4 de julio de 1892. José del Rosario Mazó asume la intendencia municipal de Asunción, en reemplazo de Francisco Casabianca.
4 de julio de 1899. El Paraguay adopta el sistema métrico decimal; se implementará el 1 de enero de 1901.
4 de julio de 1904. Se funda en Asunción el Colegio San José, de los padres bayoneses.
4 de julio de 1906. Faenadores de carne de la Tablada se declaran en huelga en reclamo de mejoras salariales.
4 de julio de 1908. Emiliano González Navero asume la presidencia provisional de la República y decreta estado de sitio en todo el país.
4 de julio de 1919. La Fundación Carnegie dona una biblioteca al Instituto Paraguayo.
4 de julio de 1933. Se inicia la segunda batalla de Nanawa con el rechazo de la ofensiva de Kundt.
4 de julio de 1943. Fallece en Ybycuí el sacerdote Julio Cesar Duarte Ortellado, de ejemplar servicio a la feligresía campesina.
4 de julio de 1955. Se inaugura la extensión del servicio tranviario hasta Fernando de la Mora.
4 de julio de 1957. Nace en Asunción, Gaspar Aníbal Noguera, relator y periodista deportivo.
4 de julio de 1974. Se funda la Academia Paraguaya de Historia Militar.
4 de julio de 2009. El presidente Lugo viaja a Washington para participar de las tratativas acerca del problema hondureño.
4 de julio de 2012. El gobierno paraguayo retira su embajador en Venezuela y declara persona no grata al embajador de ese país en Asunción, José Francisco Javier Arrue de Pablo, ante la intromisión del canciller Nicolás Maduro en los asuntos internos del país.
VOCES, OBRAS, HISTORIA Y MEMORIAS DEL PARAGUAY
Novedades Recientes
SUEÑA, MATILDE y JEPIGUÁICHANTE PONANDI - Poesías de MARTÍN ALMADA
BOQUERON ARAPE (Poesía de BASILIANO CABALLERO IRALA)
EDREDÓN (Detalle)
CLARA WEISS, 1982 - Retrato de LUCIO AQUINO
EL TRINO SOTERRADO y PROCLAMO - Poesías de LUIS MARÍA MARTÍNEZ
LA FUNDACIÓN DE LOS PARTIDOS POLÍTICOS y EL BIPARTIDISMO (Autor: CARLOS GÓMEZ FLORENTÍN)
LA EXCLUSIÓN DEL GUARANI - Por JORGE RUBIANI - Martes, 19 de Marzo de 2013
IRMA BARRETO DE GOROSTIAGA, OBRAS (GENTE DE ARTE, 2011)
CANCIONES SIN SENTIDO (Cuento de MILIA GAYOSO MANZUR)
JEROVIA (Letra y música: VÍCTOR HUGO DOMÍNGUEZ)
FOULARD
FOULARD
AL POETA y LOCA - Poesías de MANUEL ORTIZ GUERRERO
LA REVOLUCIÓN DE 1911 -1912 - Por LILIANA M. BREZZO
Últimas Exposiciones
VIRIL, pinturas de Alfredo Quiroz - Alfredo Quiroz
PIRE-CAS - Obras de María Liz Rodrigues de Britto
Exposición "El arte se muestra a todos" - Diego Céspedes
"Cuatro miradas, un diálogo" Homenaje a Osvaldo Camperchioli - Adriana Duarte
Exposición de Esculturas, Campo de Apariciones - Luis Torres
LA HISTORIA IMPERFECTA - Exposición de Bettina Brizuela
DESASOSIEGO - Exposición de Carlos Rolandi
"Entramados del Alma" - Lilia Puentes
"Cuatro miradas, un diálogo" Homenaje a Osvaldo Camperchioli - Marta Rocío Benítez
Retrospectiva - Exposición de Luis Cogliolo
"Cuatro miradas, un diálogo" Homenaje a Osvaldo Camperchioli - Carolina Pedro
"Cuatro miradas, un diálogo" Homenaje a Osvaldo Camperchioli - Gabriela Díaz de Espada
Muestra de la Artista Liliana Segovia
Nada es semejante, Vitrales de Marcelo Medina - Marcelo Medina
Testimonios - Una retrosprectiva sobre la trayectoria de Gloria del Paraguay
Recomendados
LITERATURA PARAGUAYA
CASA DE LA INDEPENDENCIA Y SU MUSEO HISTÓRICO
POSTALES Y FOTOGRAFÍAS DEL PARAGUAY
LA GUERRA DEL CHACO
MUSEO VIRTUAL DE LA MUSICA PARAGUAYA
IDIOMA GUARANI
REPUBLICA DEL PARAGUAY
MITOS Y LEYENDAS
BLOGS de PortalGuarani.com
JOYAS DE FILIGRANA
ACADEMIA PARAGUAYA DE LA HISTORIA
MUSEO DE AUDIOVISUALES DEL PARAGUAY
MISIONES JESUÍTICAS EN PARAGUAY
MUSEO DEL HUMOR PARAGUAYO
BILLETES DEL PARAGUAY
Artistas, Artesanos y Curadores
Cándido López (+)
Elisabeth Barth
Ampelio Villalba Tendil
Henry Centeno
Montserrat Solé de Bravard (+)
Víctor Colmán
Oliver Baldivieso
Fidel Fernández
Cacho Falcón
Domingo Páez Ruiz Díaz
INSTITUTO SUPERIOR DE BELLAS ARTES ISBA
Pedro Ramírez
Carmelo Otto
Guillermo Centeno
Asociación Internacional de Críticos de Arte AICA-PY
Escritores, Poetas y Músicos
ALEJANDRO VIAL
ALBERTO RÍOS BÁEZ
JUAN ANÍBAL ROMERO RAMOS (+)
GENOVEVA OCAMPOS
GUILLERMINA KANONNIKOFF
LIBERATO BLAIRES (+)
INA ROLÓN DE RAMOS GIMÉNEZ (+)
CELSA RAMÍREZ
ANDRÉS AGUIRRE (+)
USAR
MIGUEL RIVERO (+)
JUAN CARLOS SORIA (+)
GLORIA ESTRAGÓ
ELENITA DUARTE NUNES (+)
OSCAR GÓMEZ (+)
Numismática
MONEDAS DEL PARAGUAY - EDUARDO DE OLIVEIRA CEZAR – MIGUEL ÁNGEL MIGLIARINI, CÍRCULO NUMISMÁTICO DE ROSARIO 1971
BILLETES DEL PARAGUAY 1851 - 2011 / PARAGUAYAN PAPER MONEY
MONEDAS DEL PARAGUAY 1790 - 2015 / PARAGUAYAN COINS
KM# 191 50 GUARANIES - AÑO 1992 - MONEDAS DE PARAGUAY
PUERTO PACHECO: EMPRESA NACIONAL DE BOLIVIA INSTALADA EN PARAGUAYO EN 1885 - Por CARLOS ALBERTO PUSINERI SCALA
DECRETO LEY N° 5.286 - LEY DE BANCOS (Por ARTURO RAHI)
HISTORIA DE LA MONEDA PARAGUAYA - SIGLOS XVI AL XIX - CARLOS ALBERTO PUSINERI SCALA
EL BANCO CENTRAL DEL PARAGUAY, LOS PROBLEMAS ECONÓMICOS Y EL DESEQUILIBRIO MONETARIO - Por EPIFANIO MÉNDEZ - Año 1953
KM# 25 10 CENTIMOS - AÑO 1953 - MONEDAS DE PARAGUAY
MEDALLA POR LA RENDICIÓN DE URUGUAYANA - 18 DE SETIEMBRE DE 1865 - PALACIO EN LA VILLA DE URUGUAYANA, 20 DE SETIEMBRE DE 1865 - IMPERIO DEL BRASIL
HISTORIA ECONÓMICA DEL PARAGUAY 1923 a 1946 - WASHINGTON ASHWELL
DECRETO-LEY No. 655 - QUE ESTABLECE EL RÉGIMEN MONETARIO ORGÁNICO DE LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY
MONEDAS DEL PARAGUAY 1790 - 2015 / PARAGUAYAN COINS - 2005 - UN GUARANÍ - SERIE ENCUENTRO DE DOS MUNDOS - SERIE IBEROAMERICANA - FNMT - FÁBRICA DE MONEDA Y TIMBRE (ESPAÑA) - METAL: PLATA
LA CRISIS DE 1907 - LA CREACIÓN DEL BANCO DE LA REPÚBLICA - Por WASHINGTON ASWELL
EVOLUCIÓN HISTÓRICA DE LA ECONOMÍA PARAGUAYA
Música y Audiovisuales
¿POR QUÉ? (A UNA INGRATA) - Música: MAURICIO CARDOZO OCAMPO - Letra: EMILIANO R. FERNÁNDEZ
ARPA MARAVILLOSA - FÉLIX PÉREZ CARDOZO
RECUERDO DE AMÉRICA DEL SUR - LUIS BORDÓN - Año 1994
HARPA PARAGUAIA VOL.3 - LUIS BORDÓN - Año 1983
REDUCCIONES JESUÍTICAS Nº 2 - LUIS SZARÁN - Año 2022
VOCES QUE NO SE APAGAN - GONZALO ZUBIZARRETA
IÑAPYTÎMBY - Letra: ANIANO PARODI - Música: AMADO SARAVIA (AMADO DEL PARAGUAY)
TRISTE NAVIDAD - Letra y música: CLETO BORDÓN
FELÍZ MARIPOSA - Letra: LUIS ALBERTO DEL PARANÁ - Música: CÉSAR MEDINA
LO MITÃME GUARÃ - Composición de SANTOS LIMA
VOCES QUE NO SE APAGAN - ESTER DE IZAGUIRRE
REDUCCIONES JESUÍTICAS Nº 3 - LUIS SZARÁN - Año 2005
EL CANTO DEL LOS KARAÍ, CD I - RICARDO FLECHA
PARTITURAS DE MÚSICAS PARAGUAYAS
MUSEO DE AUDIOVISUALES DEL PARAGUAY
Museos y Centros Culturales
ALIANZA FRANCESA - ALLIANCE FRANCAISE
ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI
BIBLIOTECA NACIONAL
CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA JUAN DE SALAZAR, CCEJS
ENTIDAD BINACIONAL YACYRETÁ
FAUSTO CULTURAL
FILATELIA DEL PARAGUAY / PARAGUAYAN PHILATELY
FONDO NACIONAL DE LA CULTURA Y LAS ARTES (FONDEC)
M-CDyA - MUSEO DE LA JUSTICIA - CENTRO DE DOCUMENTACIÓN Y ARCHIVO
MONUMENTO CIENTÍFICO MOISES BERTONI
MUSEO DEL MUEBLE PARAGUAYO - FUNDACIÓN CARLOS COLOMBINO LAILLA
MUSEO ETNOGRÁFICO ANDRÉS BARBERO - FUNDACIÓN LA PIEDAD - ASUNCIÓN
MUSEO HOSPITAL DE CLÍNICAS
ORQUESTA SINFÓNICA NACIONAL (OSN)
REPÚBLICA DEL PARAGUAY
Galerías y Editoriales
REVISTA DEL INSTITUTO PARAGUAYO - EDICIÓN DIGITAL
CENTRO DE DOCUMENTACIÓN Y ESTUDIOS (CDE)
LIBROS, ENSAYOS y ANTOLOGÍAS DE LITERATURA PARAGUAYA (POEMARIOS, NOVELAS, CUENTOS, TEATRO y ENSAYOS)
GALERÍA MATICES / DODY GAONA
LA AURORA - ENCICLOPEDIA MENSUAL Y POPULAR DE CIENCIAS, ARTES Y LITERATURA (1860-1861) - Redactor en jefe y responsable: D.I.A.BERMEJO
EDICIONES CRITERIO
HISTORIA DEL PARAGUAY (LIBROS, COMPILACIONES, ENSAYOS)
EDITORIAL HISTÓRICA - DIRECTOR: ALFREDO SEIFERHELD
LIBROS Y ENSAYOS SOBRE LAS ARTES VISUALES EN PARAGUAY (ÓLEOS, ESCULTURAS, FOTOGRAFÍA, CERÁMICA, ARTE POPULAR, ARTE JESUÍTA)
BIBLIOTECA NACIONAL DE AGRICULTURA (BINA) - DR. MOISÉS S. BERTONI
GALERÍA DE ARTE DEL REY
INSTITUTO DE ALTOS ESTUDIOS ESTRATÉGICOS (IAEE)
EDICIONES TALLER
NOVAPOLIS, REVISTA PARAGUAYA DE ESTUDIOS POLÍTICOS CONTEMPORÁNEOS
PABLO ÁVILA / ARTE CONTEMPORANEO
Bibliotecas y Libros Digitales
BIBLIOTECA VIRTUAL MIGUEL DE CERVANTES
TE QUIERO, GATA - Por JOSÉ EDUARDO ALCÁZAR - Año 2009
BIBLIOTECA VIRTUAL DE LA REVISTA PARAGUAYA DE CULTURA GUARANIA - QUINTA ETAPA - AÑO 1969 - NÚMEROS : 1, 2 y 3
BIBLIOTECA VIRTUAL DE LA REVISTA PARAGUAYA DE CULTURA GUARANIA - GUARANIA - AÑO I - 1948
ACCIÓN Nº 356 - Revista de reflexión y diálogo de los Jesuitas del Paraguay
BIBLIOTECA VIRTUAL LOGOS-WORDTHEQUE
LA CIUDAD DE LA ASUNCIÓN - Autor: FULGENCIO R. MORENO - Año 2011
ACCIÓN Nº 358 - Revista de reflexión y diálogo de los Jesuitas del Paraguay
CATÁLOGO POR TÍTULOS (NOC-ROM)
CATÁLOGO POR TÍTULOS (27S-CUE)
ACCIÓN Nº 369 - Revista de reflexión y diálogo de los Jesuitas del Paraguay
NEOLIBERALISMO EN AMÉRICA LATINA - Coordinador: LUIS ROJAS VILLAGRA - Año 2015
CATÁLOGO POR TÍTULO ( I )
TAPE PORÁ - Autor: MIRELLA COSSOVEL DE CUELLAR - Año 2011
EL PRODUCTOR Revista - JULIO 2016
Filatelia, Fotos y Postales
Documental Fotográfico, sobre Paraguay con toda su dimensión social ... (2) - Marcela Barahona
INDÍGENAS DEL PARAGUAY - Fotografía en blanco y negro de Juan Britos
FILATELIA DEL PARAGUAY / PARAGUAYAN PHILATELY - AÑO 1998
FILATELIA DEL PARAGUAY / PARAGUAYAN PHILATELY - AÑO 1999
Fotografía de FERNANDO ALLEN
POSTALES Y FOTOGRAFÍAS DEL PARAGUAY - VIDA CAMPESINA EN PARAGUAY 1971 - 2009 (FOTOGRAFÍAS DE JOSÉ MARÍA BLANCH CARDONER
POR EL RÍO PARAGUAY - Fotografía de Amadeo Velázquez
INDÍGENAS DEL PARAGUAY - Fotografía en blanco y negro de Juan Britos
Fotografía de FERNANDO ALLEN
CARRETAS CARGADAS CON YERBA MATE - Fotografía de GUIDO BOGGIANI
STEVIA - BLOOMBERG NEWS - Photographer: Carlos Bittar - Año 2008
POSTALES Y FOTOGRAFÍAS DEL PARAGUAY
Documental Fotográfico, sobre Paraguay con toda su dimensión social ... (1) - Marcela Barahona
FILATELIA DEL PARAGUAY / PARAGUAYAN PHILATELY
Los Ayoreos de Jesudi -Fotografías: Archivo del Centro Cultural del Lago (Areguá-Paraguay)
Folklore, Tradiciones, Mitos y Leyendas
MOTIVO TÍPICO - PARAGUAY - Foto de CLAUS HENNING
MENTA-I - PROPIEDADES - Estudio de JAVIER CATALDO
ORTIGA BLANCA - PROPIEDADES - Estudio de JAVIER CATALDO
MUERDAGO - PROPIEDADES - Estudio de JAVIER CATALDO
DANZA DEL CÁNTARO - PARAGUAY - Foto de CLAUS HENNING
FOLKLORE, TRADICIONES, MITOS Y LEYENDAS DEL PARAGUAY - COMPILACIÓN Y BIBLIOGRAFÍA RECOMENDADA
ZARZAPARRILLA COLORADA - PROPIEDADES - Estudio de JAVIER CATALDO
DORADILLA - PROPIEDADES - Estudio de JAVIER CATALDO
4 DE OCTUBRE - SAN FRANCISCO - Ohai Guaraníme: DAVID GALEANO OLIVERA
BORRAJA - PROPIEDADES - Estudio de JAVIER CATALDO
RUDA - PROPIEDADES - Estudio de JAVIER CATALDO
ZARZAMORA - PROPIEDADES - Estudio de JAVIER CATALDO
CARDOSANTO - PROPIEDADES - Estudio de JAVIER CATALDO
BIFE - Receta de JOSEFINA VELILLA DE AQUINO
ESPARTILLO GUAZU - PROPIEDADES - Estudio de JAVIER CATALDO
Idioma Guaraní
IDIOMA GUARANÍ - POESÍAS - MÚSICAS - ESTUDIOS - ENSAYOS - DICCIONARIOS
PORQUE SIEMPRE ROHAYHU - DÚO CENTURIÓN FERREIRA - VOLUMEN 5
NAÑANDEREKOJOJÁI = NO SOMOS IGUALES
NDEVE GUARANTE CHE ROSA - DÚO CENTURIÓN FERREIRA - VOLUMEN 4
GUAPO CHE RYMBA GUEY - Polca de EMILIO BIGGI
ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI
CHE PARAGUAY - VARGAS SALDÍVAR
CHE ANGA JARA RANGUE - Polka de EMILIANO R. FERNÁNDEZ y ALBERTO FRANCO
CHE REMBIAYHUMI - Polka de TITO R. RIVEROS y CARLOS QUINTANA
LA IDIOSINCRASIA DEL PARAGUAYO
NDEVE GUARANTE CHE ROSA - Polka de SILVERIO ROJAS VARGAS
SALUD CNEL. BOGADO - Música: JUSTO DARÍO FERREIRA BENÍTEZ
DÉJENSE DE JODER, EL GUARANI NO VA A MORIR
TRILOGÍA - VOCAL 2 - Año 2014
ÑEMITY N° 23 - Revista Bilingüe de Cultura - 1991
Historia, Guerras y Revoluciones
EL MOVIMIENTO OBRERO, 2014 - Por JORGE CORONEL PROSMAN
ACADEMIA PARAGUAYA DE LA HISTORIA
PAPELES REFERENTES A LA EXPULSIÓN DE LOS JESUITAS DE ESPAÑA ENTRE 1701 Y 1800
MUSEO VIRTUAL DE LA MEMORIA Y VERDAD SOBRE EL STRONISMO - EL STRONISMO - APARATO REPRESIVO
CRUZ DE ACAIUASÁ - CUARTEL GENERAL DE SAN FERNANDO, 24 DE JULIO DE 1868
MUSEO ORATORIO DE NUESTRA SEÑORA DE LORETO - MUSEOS DEL PARAGUAY (44) - Por JAVIER YUBI
CASA DE LA INDEPENDENCIA Y SU MUSEO HISTÓRICO
REVISTA DEL INSTITUTO PARAGUAYO - N° 34 - AÑO IV, 1901 - Director: MANUEL DOMÍNGUEZ
IMÁGENES DE LA GUERRA DEL PARAGUAY, 2012 - TV PÚBLICA ARGENTINA
MUSEO PRIVADO SAN FRANCISCO SOLANO - MUSEOS DEL PARAGUAY (22) - Por JAVIER YUBI
MEDALLA DE YATAY - 17 DE AGOSTO DE 1865 - DECRETO: 30 DE SETIEMBRE DE 1865 - REPÚBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY
JUNTA DIRECTIVA 2010 - 2013 - ACADEMIA PARAGUAYA DE LA HISTORIA
LA GUERRA DEL CHACO (PARAGUAY - BOLIVIA) AÑOS 1932 - 1935 - ALBUM GRÁFICO DE LA GUERRA DEL CHACO - DIRECCIÓN ALFREDO SEIFERHELD
EXPULSIÓN DE LOS JESUITAS DE LA REPÚBLICA ARGENTINA Y DEL PARAGUAY, 1872 - D. FRANCISCO JAVIER BRABO
MUSEO VIRTUAL DE LA MEMORIA Y VERDAD SOBRE EL STRONISMO - EL STRONISMO - AFILIACIÓN MASIVA
Derecho, Jurídico, Constitución y Leyes
PROFESIONALES CONTABLES Y ABOGADOS TRIBUTARISTAS HACEN HISTORIA... - Autora: Abg. NORA LUCÍA RUOTI COSP - Año: 2018
DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO - 12ª Edición - Colaboración: HORACIO ANTONIO PETTIT - Año 2018
CÓDIGO PENAL PARAGUAYO - Autor: NELSON ALCIDES MORA RODAS - Año 2005
CÓDIGO PENAL PARAGUAYO - Autor: MIGUEL OSCAR LÓPEZ CABRAL - Año 2011
EL PROCESO HISTÓRICO-POLÍTICO PARAGUAYO - Tomo II - Autor: LORENZO LIVIERES BANKS - Año 2008
LA TEORÍA DEL DERECHO Y EL CONTRATO COLECTIVO EN LA FUNCIÓN PÚBLICA - 2da. Edición Actualizada - Colaboración de JOAQUÍN IRÚN GRAU - Año 2003
CONSTITUCIÓN NACIONAL DE LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY - 1992
A LESIÓN Y LA INEFICACIA - Autor: EUGENIO JIMÉNEZ ROLÓN - Año 2013
ENSAYOS JURÍDICOS - Autor: LORENZO LIVIERES BANKS - Año 2008
EDUCACIÓN TRIBUTARIA Nº 3 - Autora: NORA LUCÍA ROUTI COSP - Enero 2013
CODEHUPY - COORDINADORA DE DERECHOS HUMANOS DEL PARAGUAY, CAPÍTULO PARAGUAYO DE LA PIDHDD
INTRODUCCIÓN AL ESTUDIO DEL DERECHO - Autor: CARMELO AUGUSTO CASTIGLIONI/FABRIZIO AUGUSTO CASTIGLIONI - Año 2008
Introducción al Estudio DE LOS HECHOS Y ACTOS JURÍDICOS - 9ª Edición Actualizada
CONSTITUCIÓN NACIONAL DE LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY - 1992
LIBROS Y ENSAYOS SOBRE DERECHO EN PARAGUAY
Portal Guarani © 2026
Todos los derechos reservados
Desde el Paraguay para el Mundo!
Acerca de
PortalGuarani.com
| Centro de
Contacto
Mainumby
Portal Guaraní · Castellano + Guaraní
×