Artes
Letras, Música y Ciencias
Museos/Centros
Museos del Paraguay
Centros Culturales
Galerías/Editoriales
Galerías de Arte
Editoriales Paraguayas
Bibliotecas Virtuales
Bibliotecas del Portal
Numismática
Monedas del Paraguay
Billetes del Paraguay
Medallas del Paraguay
Fichas, Vales y Tokens
Imágenes/Postales
Filatelia
Música Paraguaya
El Paraguay
Registrarme
¡Sumate!
Buscar
Artes, Letras, Cultura e Historia del Paraguay
Buscar
EFEMÉRIDES DE HOY
1 DE SEPTIEMBRE
Un día como hoy nace:
Gil Alegre Nuñez
Nac. 01/09/1950
San Juan Bautista, Misiones
Luis Gilberto Andrada (+)
Nac. 01/09/1901
Asunción, Central
Gil Dami Serna (+)
Nac. 01/09/1924
Tavapy, Roque González de Santa Cruz, Paraguarí
María Pía De Marco (+)
Nac. 01/09/1960
Córdoba
Humberto Domínguez Dibb (+)
Nac. 01/09/1943
Asunción, Central
Gil Ramón Espínola Ramírez (+)
Nac. 01/09/1938
Paraguarí
José Candido Morales (+)
Nac. 01/09/1912
San Antonio de la Cruz, Chalatenango
Lucila Ortíz De Di Martino
Nac. 01/09/1946
Asunción, Central
Oscar Páez Garcete (+)
Nac. 01/09/1937
Loreto, Concepción
Manuel Pesoa (+)
Nac. 01/09/1925
Asunción, Central
Osvaldo Real Torres
Nac. 01/09/1940
Asunción, Central
También fenece:
Pedro Bruno Guggiari (+)
Fall. 01/09/1933
Asunción, Central
Carlos Marcial Russo Cantero (+)
Fall. 01/09/2011
Luque, Central
Un día como hoy en la historia...
1 de septiembre de 1854. El gobierno cancela el exequátur del cónsul norteamericano Hopkins.
1 de septiembre de 1864. Guerra del 70: El barón de Jaurú contesta la carta protesta paraguaya por el ultimátum brasileño al gobierno del Uruguay.
1 de septiembre de 1870. Como derivación de un golpe de Estado, asume la presidencia provisional de la República Cirilo Antonio Rivarola.
1 de septiembre de 1870. Facundo Machaín es cesado de su cargo de presidente del Superior Tribunal de Justicia; lo sucede Cayo Miltos.
1 de septiembre de 1884. Se instala la municipalidad de Caacupé.
1 de septiembre de 1889. Se fundan colegios nacionales de segunda enseñanza en Villa Rica, Concepción, Encarnación y Pilar.
VOCES, OBRAS, HISTORIA Y MEMORIAS DEL PARAGUAY
Novedades Recientes
POR EL DIA DE TU SANTO (Letra de EMILIANO R. FERNÁNDEZ)
JOSÉ PATRICIO GUGGIARI - Por ANAHI SOTO VERA - Año 2013
CABICHUÍ 1867 - 1868 (PERIÓDICO DE GUERRA)
TIERNA HIJA MÍA - Canción de MIGUEL ÁNGEL ORTIGOZA GARCÍA
EL CAMPO DEL DOLOR - Video de ERIKA MEZA y JAVIER LÓPEZ
CACIQUE LAMBARÉ 1867 - 1868
CHE SYMI MARANGATU - Música: AGUSTÍN CABRERA
ARAPY PYAHU - Letra: NORMA RAQUEL LÓPEZ JARA
MI CIUDAD LEJANA - Letra: OSCAR MENDOZA
CHE ROGAMI - Letra: LUIS GALLARDO
CHE VY’AHA - Música: PORFIRIO BÁEZ
LUNA DE MI TIERRA - Letra: OSCAR MENDOZA
CONTIGO CORAZÓN - Guarania de MIGUEL ÁNGEL ORTIGOZA GARCÍA
ARAPY PYAHU - Música: AGUSTÍN CABRERA
EL ARPA Y LA DANZA DE MI TIERRA - Autores: OSCAR SAFUÁN y LUIS BORDÓN
Últimas Exposiciones
Exposición de Esculturas, Campo de Apariciones - Luis Torres
PIRE-CAS - Obras de María Liz Rodrigues de Britto
DESASOSIEGO - Exposición de Carlos Rolandi
"Entramados del Alma" - Lilia Puentes
Muestra de la Artista Liliana Segovia
"Cuatro miradas, un diálogo" Homenaje a Osvaldo Camperchioli - Carolina Pedro
VIRIL, pinturas de Alfredo Quiroz - Alfredo Quiroz
"Cuatro miradas, un diálogo" Homenaje a Osvaldo Camperchioli - Marta Rocío Benítez
Testimonios - Una retrosprectiva sobre la trayectoria de Gloria del Paraguay
Exposición "El arte se muestra a todos" - Diego Céspedes
Retrospectiva - Exposición de Luis Cogliolo
LA HISTORIA IMPERFECTA - Exposición de Bettina Brizuela
"Cuatro miradas, un diálogo" Homenaje a Osvaldo Camperchioli - Gabriela Díaz de Espada
Nada es semejante, Vitrales de Marcelo Medina - Marcelo Medina
"Cuatro miradas, un diálogo" Homenaje a Osvaldo Camperchioli - Adriana Duarte
Recomendados
BLOGS de PortalGuarani.com
MITOS Y LEYENDAS
MUSEO DEL HUMOR PARAGUAYO
JOYAS DE FILIGRANA
LITERATURA PARAGUAYA
ACADEMIA PARAGUAYA DE LA HISTORIA
IDIOMA GUARANI
CASA DE LA INDEPENDENCIA Y SU MUSEO HISTÓRICO
MISIONES JESUÍTICAS EN PARAGUAY
MUSEO DE AUDIOVISUALES DEL PARAGUAY
PARTITURAS DE MUSICA PARAGUAYA
FILATELIA DEL PARAGUAY
MONEDAS DEL PARAGUAY 1790 en adelante
LA GUERRA DEL CHACO
BILLETES DEL PARAGUAY
Artistas, Artesanos y Curadores
Analía Marchi (ANN LEE)
Alfredo Quiroz
Miguel Ángel Fernández
Christian Ronnenbeck (ChrisBeck)
Patricia Crichigno
Sebastian Peña Escobar
Vanessa Tio Groset
Negib Giha
Aldo Gulino
Regina Hornung
Osvaldo Albert
Roberto Dam
Raúl Villalba
Adriana Duarte
Hugo Cataldo Barudi
Escritores, Poetas y Músicos
MIGUEL ÁNGEL ELIZAÚR
CIRIACO DUARTE (+)
IRMA SILVERO DE DOMINGUEZ (+)
NEMESIO ALMONTE (+)
SERAFINA DÁVALOS (+)
JOSÉ AGAPITO BARRETO (+)
ANGE-FRANÇOIS CASABIANCA
BRAULIO RODAS (+)
MILDA RIVAROLA ESPINOZA
DANIEL CODAS (+)
MARTÍN DOBRIZHOFFER (+)
ANTOLÍN IRALA (+)
CRISTINO BÁEZ MONGES (+)
ALFREDO DU GRATY (+)
TOMÁS BÁEZ SERVIÁN
Numismática
BILLETES DEL PARAGUAY 1851 - 2011 / PARAGUAYAN PAPER MONEY
BUENOS AIRES. MEDALLA Y RECOMPENSAS A SU GUARDIA NACIONAL POR LA CAMPAÑA DEL PARAGUAY. LEY: 16 DE DICIEMBRE DE 1869 - CONGRESO DE LA NACIÓN ARGENTINA
KM# 207 150 GUARANIES - AÑO 2013 (2011) - MONEDAS DE PARAGUAY
KM# 171 10000 GUARANIES - AÑO 1987 - MONEDAS DE PARAGUAY
KM# 6 5 CENTAVOS - AÑO 1903 - MONEDAS DE PARAGUAY
KM# 29 300 CENTIMOS - AÑO 1968 - MONEDAS DE PARAGUAY
BILLETES DEL PARAGUAY 1851 - 2011 / PARAGUAYAN PAPER MONEY - 1981 - EMITIDOS POR EL BANCO CENTRAL DEL PARAGUAY - BILLETES BILINGÜES (ESPAÑOL - GUARANÍ)
BILLETES DEL PARAGUAY 1851 - 2011 / PARAGUAYAN PAPER MONEY - 2004 - LEY Nº 489 DEL 29 DE JUNIO DE 1995 - SERIE C: 1.000, 10.000 G - SERIE B: 100.000 GUARANÍES
DEPARTAMENTO DE CORRIENTES. MEDALLA POR LA CAMPAÑA DEL PARAGUAY, A SU GUARDIA NACIONAL. DECRETO: 10 DE DICIEMBRE DE 1869.
MUSEO VIRTUAL DE LAS FICHAS, VALES Y TOKENS DE LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY 1863 - 2000
KM# 197 GUARANI - AÑO 2002 - MONEDAS DE PARAGUAY
BILLETES DEL PARAGUAY 1851 - 2011 / PARAGUAYAN PAPER MONEY - 1963 - DECRETO LEY N° 18 DEL 25 DE MARZO DE 1952 - SEGUNDA EMISIÓN - CIRCULARON A PARTIR DEL 15 DE AGOSTO DE 1963
KM# 166a 5 GUARANIES - AÑO 1992 - MONEDAS DE PARAGUAY
CRUZ DE CORRALES - PASO DE PATRIA, 13 DE FEBRERO DE 1866
KM# 47 3000 GUARANIES - AÑO 1972 - MONEDAS DE PARAGUAY
Música y Audiovisuales
AQUEL AYER (Partitura) - Guarania de NENECO NORTON
MUSEO DE AUDIOVISUALES DEL PARAGUAY
CHE JAZMÍN (Partitura) - Polca de TEODORO S. MONGELÓS
LA CANCIÓN DEL BOHEMIO (Partitura) - Polca de DARÍO GÓMEZ SERRATO
A MIS DOS AMORES (Partitura) - DIGNO GARCÍA
ALMA GUARANI (Partitura) - Letra: OSVALDO SOSA CORDERO
CHACO BOREAL - GERARDO FERNÁNDEZ MORENO
ALMA Y VIOLÍN (Partitura) - Polca de LORENZO ALVAREZ
BARCINO COLI (Partitura) - Polca de EMILIANO R. FERNÁNDEZ
CHOLI (Partitura) - JOSÉ ASUNCIÓN FLORES
ALONSITO (Partitura) - Polca de LUIS BORDÓN
JUNTO A MI (Partitura) - Guarania de DEMETRIO ORTIZ
MÚSICA PARAGUAYA - POLKAS y GUARANIAS (PARA ESCUCHAR EN VIVO)
ARPA VIAJERA (Partitura) - Polca de LORENZO LEGUIZAMÓN
BAHIA NEGRA POTY (Partitura) - Polca de EDMUNDO MEDINA
Museos y Centros Culturales
ALIANZA FRANCESA - ALLIANCE FRANCAISE
CENTRO CULTURAL DE LA REPÚBLICA EL CABILDO
CENTRO CULTURAL DEL BANCO CENTRAL DEL PARAGUAY
CENTRO CULTURAL EMBAJADA DEL BRASIL EN ASUNCIÓN – CCEBA
CENTRO CULTURAL JORGE LUIS BORGES - EMBAJADA ARGENTINA EN PARAGUAY
FAUSTO CULTURAL
FILATELIA DEL PARAGUAY / PARAGUAYAN PHILATELY
FONDO NACIONAL DE LA CULTURA Y LAS ARTES (FONDEC)
FUNDACIÓN MOISES BERTONI
INSTITUTO PARAGUAYO DE ARTESANÍA
M-CDyA - MUSEO DE LA JUSTICIA - CENTRO DE DOCUMENTACIÓN Y ARCHIVO
MNBA - MUSEO NACIONAL DE BELLAS ARTES, PARAGUAY
MONUMENTO CIENTÍFICO MOISES BERTONI
MUSEOS DEL PAÍS - ARTÍCULOS DE JAVIER YUBI
ORQUESTA SINFÓNICA NACIONAL (OSN)
Galerías y Editoriales
EDICIONES TALLER
PARTITURAS DE MÚSICAS PARAGUAYAS
HISTORIA DEL PARAGUAY (LIBROS, COMPILACIONES, ENSAYOS)
ARTE ACTUAL GALERÍA
CASA MAYOR GALERÍA DE ARTE
CORREO SEMANAL (ÚLTIMA HORA)
EDICIONES DE LA URA
MÚSICA PARAGUAYA (LIBROS, ENSAYOS, LETRAS DE CANCIONES)
NOCHE DE GALERÍAS
EXPOSICIONES DE ARTE - CATÁLOGOS y RECORRIDOS VIRTUALES - CRÍTICAS DE ARTE
SOCIODATA (SD) - BIBLIOTECA VIRTUAL
PNUD
CODEHUPY - COORDINADORA DE DERECHOS HUMANOS DEL PARAGUAY, CAPÍTULO PARAGUAYO DE LA PIDHDD
CADEP
IDIOMA GUARANÍ - POESÍAS - MÚSICAS - ESTUDIOS - ENSAYOS - DICCIONARIOS
Bibliotecas y Libros Digitales
LA GUERRA DEL CHACO - Autora: GABRIELA DALLA-CORTE CABALLERO - Año 2010
JOSEFA - Por LITA PÉREZ CÁCERES - Año 2019
CATÁLOGO POR TÍTULO ( I )
LIBROS, ENSAYOS y ANTOLOGÍAS DE LITERATURA PARAGUAYA (POEMARIOS, NOVELAS, CUENTOS, TEATRO y ENSAYOS)
CATÁLOGO POR TÍTULOS (CUE-GUI)
CATÁLOGO POR TÍTULO ( II )
EL RETRATO DE LA ABUELA - Por ANDRÉS ROLÓN CARDOZO
LA ISLA MALDITA - Por ANDRÉS ROLÓN CARDOZO
BIBLIOTECA VIRTUAL MIGUEL DE CERVANTES
EL ÚLTIMO CUENTO - Por ANDRÉS ROLÓN CARDOZO
URUTAÚ ELECTRÓNICO - 11° EDICIÓN - NOVIEMBRE 2018
URUTAÚ ELECTRÓNICO - 3° EDICIÓN - MARZO 2019
BIBLIOTECA VIRTUAL DE LA REVISTA PARAGUAYA DE CULTURA GUARANIA - GUARANIA - AÑO I - 1948
BIBLIOTECA VIRTUAL DE LA REVISTA PARAGUAYA DE CULTURA GUARANIA - QUINTA ETAPA - AÑO 1969 - NÚMEROS : 1, 2 y 3
JURUMI HA TEJU GUASU - Autor: FELICIANO ACOSTA ALCARAZ - Año 2019
Filatelia, Fotos y Postales
POSTALES Y FOTOGRAFÍAS DEL PARAGUAY
Los Ayoreos de Jesudi - Fotografías: Archivo del Centro Cultural del Lago (Areguá-Paraguay)
FILATELIA DEL PARAGUAY / PARAGUAYAN PHILATELY
HOTEL GUARANI - Fotógrafo: VÍCTOR BECKELMANN - Año 2009
LAS ESQUINAS DE ASUNCIÓN (Serie) - Fotografía de Mario Franco
POSTALES Y FOTOGRAFÍAS DEL PARAGUAY - POSTALES Y FOTOGRAFÍAS DE KLAUS (CLAUS) HENNING
IGLESIA DE LA SANTÍSIMA TRINIDAD - Fotógrafo: VÍCTOR BECKELMANN
PARAGUAʼU, 2012 - FACHADAS - Fotografías de JAVIER MEDINA
ESTACIÓN DEL FERROCARRIL, 2009 - Óleo sobre tela de ROBERTO MORELLI
Documental Fotográfico, sobre Paraguay con toda su dimensión social ... (1) - Marcela Barahona
NATIVAS OFRECIENDO SUS PRODUCTOS EN CALLE PALMA, 2009 - Obra de BEATRÍZ HOLDEN
Documental Fotográfico, sobre Paraguay con toda su dimensión social ... (2) - Marcela Barahona
FILATELIA DEL PARAGUAY / PARAGUAYAN PHILATELY - AÑO 1993
FILATELIA DEL PARAGUAY / PARAGUAYAN PHILATELY - AÑO 1999
MULITAS FRENTE AL FERROCARRIL - Fotografía: Mario Franco
Folklore, Tradiciones, Mitos y Leyendas
Tallas Campesinas - Obra de José Escobar
EL SOLDADO DESCONOCIDO EN EL IMAGINARIO PARAGUAYO - Prof. Arq. WILLIAM PAATS MARTÍNEZ
TRADICIONES DEL HOGAR - Relatos de TERESA LAMAS CARÍSIMO DE RODRÍGUEZ ALCALÁ - Año 1921
PEREGRINOS, 1993 - Pinturas y Grabados de ENRIQUE COLLAR
EL MANUAL REVALORIZANDO EL KUMANDA YVYRA´I - Autora: VENUS CABALLERO
TETÃGUA REMIMOMBE’U III - CUENTOS POPULARES PARAGUAYOS (Ilustración de ANY UGHELLI)
MBÓI TU’Ĩ - Serie: MITOLOGÍA GUARANÍ - Obra de FERNANDO JAVIER ACHUCARRO
GAUDÍ EN TAÑARANDY, 2011 - KOKI RUIZ - Texto de JAVIER YUBI
8 DE DICIEMBRE: TUPÂSY KA’AKUPE ÁRA - Por DAVID GALEANO OLIVERA
MITOS Y LEYENDAS GUARANÍES por GIRALA YAMPEY
Tallas Campesinas - Obra de José Escobar
FOLKLORE, TRADICIONES, MITOS Y LEYENDAS DEL PARAGUAY - COMPILACIÓN Y BIBLIOGRAFÍA RECOMENDADA
TEJU JAGUA - Escultura del MUSEO MITOLÓGICO RAMÓN ELÍAS
LA LITERATURA DE LOS GUARANÍES - Textos de LEÓN CADOGÁN
TAU Y KERANA - Escultura del MUSEO MITOLÓGICO RAMÓN ELÍAS
Idioma Guaraní
PLATERO HA CHE - Versión Guaraní de LINO TRINIDAD SANABRIA - Año 2014
15 DE AGOSTO - FUNDACIÓN DE ASUNCIÓN – Ohai: DAVID GALEANO OLIVERA
ANAMANDAJE REKO YPYKUE (DE CÓMO NACIÓ EL ATENEO)
JOSÉ ASUNCIÓN FLORES - Por PEDRO ESCURRA FRANCO
IDIOMA GUARANÍ - POESÍAS - MÚSICAS - ESTUDIOS - ENSAYOS - DICCIONARIOS
PONENCIA: EL GUARANI, HOY
ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI
REVISTA DEL ATENEO PARAGUAYO - DIC. 1964 - N° 4 - Director: ADRIANO IRALA BURGOS
21 DE MARZO: DÍA INTERNACIONAL DE LA ELIMINACIÓN DE LA DISCRIMINACIÓN RACIAL - Ohai: DAVID GALEANO OLIVERA
13 DE JULIO - LA VIRGEN MARÍA DE LA ROSA MÍSTICA - Ohai: DAVID GALEANO OLIVERA
KÁRMA MBO'EPY – LECCIÓN DE KARMA - Ohai Guaraníme: DAVID GALEANO OLIVERA
CARLOS SOSA, GUARANÍME - Ohai: DAVID GALEANO OLIVERA
MOMBEʼUPY - MBYKY ATY, 2014 - Por LINO TRINIDAD SANABRIA
SEP DIGITAL - NÚMERO 6 - AÑO 1 - DICIEMBRE 2014 - PORTALGUARANI.COM
EL GUARANI ES DIFÍCIL...
Historia, Guerras y Revoluciones
MUSEO VIRTUAL DE LA MEMORIA Y VERDAD SOBRE EL STRONISMO - EL STRONISMO - PERSEGUIDOS DURANTE LA DICTADURA: TESTIMONIOS
MUSEO VIRTUAL DE LA MEMORIA Y VERDAD SOBRE EL STRONISMO - EL STRONISMO – ENTREVISTAS A REFERENTES POLÍTICOS Y SOCIALES
MUSEO VIRTUAL DE LA MEMORIA Y VERDAD SOBRE EL STRONISMO - EL STRONISMO - UNIDAD GRANÍTICA
FRANCESES EN CAAZAPÁ - Por MARIA VICTORIA BENÍTEZ MARTÍNEZ - Sábado, 01 de Octubre de 2022
CONQUISTAS PARAGUAYAS EN ITAIPÚ desde la firma del tratado - Segunda Edición - Autor: ÓSCAR BOGADO ROLÓN - Año 2023
HISTORICAL DICTIONARY OF PARAGUAY - THIRD EDITION - Autor: ANDREW NICKSON - Año 2015
UN SIGLO DE LA AVIACIÓN MILITAR PARAGUAYA - Por PEDRO GÓMEZ SILGUEIRA - Domingo, 12 de Marzo de 2023
CALLEJÓN HISTÓRICO - MUSEO HISTÓRICO CASA DE LA INDEPENDENCIA
CASA DE LA INDEPENDENCIA Y SU MUSEO HISTÓRICO
ALBÍNO JARA Un varón meteórico - Por ALFREDO LUIS JAEGGLI - Año 2023
SERAFINA DÁVALOS: Pionera paraguaya del feminismo - Autor: JAVIER VIVEROS - Año 2020
CAMPAÑA DEL PARAGUAY, ESCUDO DE CURUPAITY y CORDÓN DE TUYUTÍ - 22 DE SETIEMBRE DE 1866 - CONGRESO NACIONAL DE LA REPÚBLICA ARGENTINA
HOTELES EN EL PARAGUAY DEL SIGLO XIX - Autor: JUAN ALBERTO MIGLIORE - Año 2022
ACADEMIA PARAGUAYA DE LA HISTORIA
MEDALLA DE AMAMBAY - CUARTEL GENERAL DE AQUIDABANIGÜI, 25 DE FEBRERO DE 1870
Derecho, Jurídico, Constitución y Leyes
“POLÍTICA Y DIPLOMACIA DURANTE EL GOBIERNO DE LIBERATO ROJAS” - Libro póstumo LUIS MARÍA DUARTE - Año 2016
LA TIERRA EN EL PARAGUAY: DE LA DESIGUALDAD AL EJERCICIO DE LOS DERECHOS, 2013 - Autoría: LILIAN SOTO, LUIS CAPUTO, MILENA PEREIRA, PATRICIO DOBRÉE, QUINTIN RIQUELME, VÍCTOR IMAS
TEXTOS CONSTITUCIONALES - Estudio preliminar: JUAN CARLOS MENDONÇA, DANIEL MENDONÇA - Año 2014
CONSTITUCIÓN NACIONAL DE LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY - 1992
LIBROS Y ENSAYOS SOBRE DERECHO EN PARAGUAY
LEYES Y DECRETOS SOBRE ORGANIZACIÓN ADMINISTRATIVA Y FINANCIERA, 1929 - PRESIDENCIA DE JUSTO PATRICIO GUGGIARI
El quiebre institucional presagia panorama desalentador. Reforma agraria y desarrollo rural - Autores: ELSY y QUINTÍN RIQUELME (CDE) - Páginas 329 al 338 - Año 2012
COMPILACIÓN DE LEYES COMPLEMENTARIAS AL CÓDIGO PENAL - TOMO II - VOLUMEN II - Año 1999
Desafíos en la construcción y utilización de indicadores en derechos humanos. Implementación de los indicadores de DDHH - Análisis de Conyuntura Autores: RODOLFO ELÍAS y MARCELLA ZUB CENTENO - Páginas 71 al 78 - Año 2012
BREVE HISTORIA DEL CONSTITUCIONALISMO PARAGUAYO - Autores: DANIEL MENDONCA y JUAN CARLOS MENDONCA - Año 2011
“JOSÉ IRALA. POLÍTICA Y DIPLOMACIA PARAGUAYA A PRINCIPIOS DEL SIGLO XX” - Autoría del Prof. Abog. LUIS MARÍA DUARTE - Año 2014
LA LENGUA GUARANÍ EN EL PARAGUAY COLONIAL - Autor: BARTOMEU MELIÀ - Año 2004
¿QUÉ HACEMOS AHORA? ATENCIÓN DE CASOS EN LA CODENI
CONSTITUCIÓN NACIONAL DE LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY - 1992
DIRECCIÓN NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR (MIC)
Portal Guarani © 2026
Todos los derechos reservados
Desde el Paraguay para el Mundo!
Acerca de
PortalGuarani.com
| Centro de
Contacto
Mainumby
Portal Guaraní · Castellano + Guaraní
×