Artes
Letras, Música y Ciencias
Museos/Centros
Museos del Paraguay
Centros Culturales
Galerías/Editoriales
Galerías de Arte
Editoriales Paraguayas
Bibliotecas Virtuales
Bibliotecas del Portal
Numismática
Monedas del Paraguay
Billetes del Paraguay
Medallas del Paraguay
Fichas, Vales y Tokens
Imágenes/Postales
Filatelia
Música Paraguaya
El Paraguay
Registrarme
¡Sumate!
Buscar
Artes, Letras, Cultura e Historia del Paraguay
Buscar
Efemérides 25 de Abril
Hoy día como hoy nace:
Pedro Bobadilla Escobar (+)
Nac.: 25/04/1865
† 21/04/1942
Eduardo Galindo De Arrascaeta (+)
Nac.: 25/04/1888
† 07/12/1918
Natalicio Olmedo (+)
Nac.: 25/04/1901
† 12/10/1974
Antonio Marcos Laconich (+)
Nac.: 25/04/1902
† 22/09/1983
Hipólito Sánchez Quell (+)
Nac.: 25/04/1907
† 03/10/1986
Herminio Gamarra Frutos (+)
Nac.: 25/04/1912
† 10/04/1984
Marcos Torres (+)
Nac.: 25/04/1927
† 12/02/2001
Roberto Yanes (+)
Nac.: 25/04/1932
† 30/05/2019
Marta Meyer De Landó (+)
Nac.: 25/04/1940
† 10/11/2005
Marcos Vega
Nac.: 25/04/1943
Adolfo M. Ferreiro
Nac.: 25/04/1948
Luis Torres
Nac.: 25/04/1957
Esteban Bedoya
Nac.: 25/04/1958
Patricia Schimpf
Nac.: 25/04/1962
Justo Patricio Guggiari Banks
Nac.: 25/04/1963
También Fenece:
Emilio Salgari (+)
† 25/04/1911
Nac.: 21/08/1863
Leonardo Riveros Ocampo (+)
† 25/04/1992
Nac.: 06/11/1904
Ben Molar (+)
† 25/04/2015
Nac.: 03/10/1915
¿Qué novedades tenemos hoy?
Novedades Recientes
MUJER DE LA TRIBU CHAMACOCO (AONCHI) - Fotografía de GUIDO BOGGIANI
Somos Fram... Historia del Distrito de Fram
Yamato - Fuji - Apere'a. Historia de la presencia japonesa en Fram - MATÍAS KOBAYASHI
MAITE ORCHESTRAL SUITE I - Por: WILSON CORONEL
Yamato - Fuji - Apere'a. Historia de la presencia japonesa en Fram - MATÍAS KOBAYASHI
PENSAMIENTO CRÍTICO EN EL PARAGUAY - Memoria del Ciclo de Conversatorios 2017 - Coordinador: GUILLERMO ORTEGA
BASTA DE PROMESAS… PURAS PROMESAS - Por ANÍBAL ROMERO SANABRIA
Somos Fram... Historia del Distrito de Fram - MATÍAS KOBAYASHI
Exposición de Esculturas, Campo de Apariciones - Luis Torres
Colegio Monseñor Juan Wiesen, Emblema de grandeza para Fram - MATÍAS KOBAYASHI
EDUCAR, INSTRUIR Y TECNIFICAR - Por ANÍBAL ROMERO SANABRIA
Colegio Monseñor Juan Wiesen, Emblema de grandeza para Fram
CANTO PARA NO LLORAR - Por ANÍBAL ROMERO SANABRIA
VOY GRITANDO - Letra y Música: LUIS ALBERTO DEL PARANÁ
VIOLENCIA… VIOLENCIA Y MÁS VIOLENCIA - Por ANÍBAL ROMERO SANABRIA
Últimas Exposiciones
Exposición "El arte se muestra a todos" - Laura Giucich
Testimonios - Una retrosprectiva sobre la trayectoria de Gloria del Paraguay
"Cuatro miradas, un diálogo" Homenaje a Osvaldo Camperchioli - Gabriela Díaz de Espada
Retrospectiva - Exposición de Luis Cogliolo
PIRE-CAS - Obras de María Liz Rodrigues de Britto
"Cuatro miradas, un diálogo" Homenaje a Osvaldo Camperchioli - Marta Rocío Benítez
Nada es semejante, Vitrales de Marcelo Medina - Marcelo Medina
VIRIL, pinturas de Alfredo Quiroz - Alfredo Quiroz
Exposición "El arte se muestra a todos" - Diego Céspedes
Exposición de Esculturas, Campo de Apariciones - Luis Torres
"Entramados del Alma" - Lilia Puentes
"Cuatro miradas, un diálogo" Homenaje a Osvaldo Camperchioli - Carolina Pedro
Muestra de la Artista Liliana Segovia
"Cuatro miradas, un diálogo" Homenaje a Osvaldo Camperchioli - Adriana Duarte
LA HISTORIA IMPERFECTA - Exposición de Bettina Brizuela
Recomendados
MUSEO DEL HUMOR PARAGUAYO
MISIONES JESUÍTICAS EN PARAGUAY
JOYAS DE FILIGRANA
CASA DE LA INDEPENDENCIA Y SU MUSEO HISTÓRICO
MITOS Y LEYENDAS
FILATELIA DEL PARAGUAY
BILLETES DEL PARAGUAY
ACADEMIA PARAGUAYA DE LA HISTORIA
PARTITURAS DE MUSICA PARAGUAYA
BLOGS de PortalGuarani.com
POSTALES Y FOTOGRAFÍAS DEL PARAGUAY
MONEDAS DEL PARAGUAY 1790 en adelante
MUSEO DE AUDIOVISUALES DEL PARAGUAY
MUSEO VIRTUAL DE LA MUSICA PARAGUAYA
IDIOMA GUARANI
Artistas, Artesanos y Curadores
Víctor Candia
Maite Casabianca
José Bogado
Artesanía Ñanduti
Esteban Pedrozo Alé (ROCKO)
Eduardo Taranto
Marco Reynaldi
Ramonita Davalos de Ayala
Analía Marchi (ANN LEE)
Joel Hugo Filártiga (+)
Fernando Alló Acevedo
Ediltrudis Noguera
Roberto Dam
Ramona Riquelme
Marilú Sosa
Escritores, Poetas y Músicos
CLETO BORDÓN VILLALBA (+)
USAR
DORA MOLAS DE MAIDANA (+)
MARTÍN ESCALANTE (+)
MINA FELICIANGELI
INA ROLÓN DE RAMOS GIMÉNEZ (+)
ADRIÁN BARRETO (+)
EDUARDO VERA (+)
EUGENIO AYALA VELÁZQUEZ (+)
CELSA RAMÍREZ
CARLOS MIGUEL FERNÁNDEZ ORTÍZ
LUIS ALBERTO MONTIEL
HERIBERTO AYALA GÓMEZ
FRANCISCO DE PAULA OLIVA (+)
APOLONIA FLORES
Numismática
BILLETES DEL PARAGUAY 1851 - 2011 / PARAGUAYAN PAPER MONEY
KM# 47 3000 GUARANIES - AÑO 1972 - MONEDAS DE PARAGUAY
MEDALLA POR LA RENDICIÓN DE URUGUAYANA - 18 DE SETIEMBRE DE 1865 - PALACIO EN LA VILLA DE URUGUAYANA, 20 DE SETIEMBRE DE 1865 - IMPERIO DEL BRASIL
KM# 24 50 CENTIMOS - MONEDAS DE PARAGUAY
HISTORIA DEL SIGNO MONETARIO DEL PARAGUAY (Fuente: BCP)
LA TASA DE INTERÉS EN EL SISTEMA FINANCIERO NACIONAL - Por Doctor PEDRO FERNÁNDEZ
KM# 90 3000 GUARANIES - AÑO 1973 - MONEDAS DE PARAGUAY
KM# 65 150 GUARANIES - AÑO 1973 - MONEDAS DE PARAGUAY
LA ECONOMÍA DE GANANCIAS EN MERCADOS EN VÍAS DE DESARROLLO: EL CASO PARAGUAYO - Por ZULMA ESPÍNOLA GONZÁLEZ y ANA LETICIA CAROSINI RUÍZ DÍAZ
MEDALLA DEL BRASIL A SU EJÉRCITO Y ARMADA POR LA CAMPAÑA DEL PARAGUAY. DECRETO: 6 DE AGOSTO DE 1870 - IMPERIO DEL BRASIL
MONEDAS DEL PARAGUAY 1790 - 2015 / PARAGUAYAN COINS
WORLD COINS 1701 1800 - 5th Edition
KM# 139 3000 GUARANIES - AÑO 1974 - MONEDAS DE PARAGUAY
KM# 194 500 GUARANIES - AÑO 1997 - MONEDAS DE PARAGUAY
KM# 118 150 GUARANIES - AÑO 1974 - MONEDAS DE PARAGUAY
Música y Audiovisuales
CANTO A MI PAÍS - LOS OJEDA - Año 2019
TUS OJOS - Vals de PAPI MEZA
NDAIKOSEVEIMA - Polka de EMILIANO R. FERNÁNDEZ
NDE LA CHE YARARÁ - Purahei de HILARIÓN CORREA
CHE RESA MBOHORY HARA - DEIDAMIO GONZÁLEZ
NDEVE GUARANTE CHE ROSA - Polka de SILVERIO ROJAS VARGAS
LLEGÓ EL MOMENTO - LIZZA BOGADO - Año: 2020
PARTITURAS DE MÚSICAS PARAGUAYAS
CHE RUPÉ GUARA PURAHÉI - Polca de MIGUEL RIVEROS
MÚSICA PARAGUAYA (LIBROS, ENSAYOS, LETRAS DE CANCIONES)
DESPERTAR DE MI ALDEA - ENRIQUE SAMANIEGO
Y TE EXTRAÑO - LOS OJEDA - Año 2018
SUEÑA, MATILDE - Letra: Martín Almada
CANTO AL PARAGUAY - CRISTINO BÁEZ MONGES y su conjunto con DEMETRIO PAREDES y ÁNGEL PIÑANEZ
MADRE IDOLATRADA - DÚO CENTURIÓN FERREIRA - VOLUMEN 3 - Año 2021
Museos y Centros Culturales
ALIANZA FRANCESA - ALLIANCE FRANCAISE
BIBLIOTECA NACIONAL
CASA DE LA INDEPENDENCIA Y SU MUSEO HISTÓRICO
CENTRO CULTURAL CITIBANK
CENTRO CULTURAL DE LA REPÚBLICA EL CABILDO
CENTRO CULTURAL DEL BANCO CENTRAL DEL PARAGUAY
CENTRO PARAGUAYO JAPONÉS (CPJ) - MUNICIPALIDAD DE LA CIUDAD DE ASUNCIÓN
ENTIDAD BINACIONAL YACYRETÁ
FILATELIA DEL PARAGUAY / PARAGUAYAN PHILATELY
INSTITUTO PARAGUAYO DE ARTESANÍA
MNBA - MUSEO NACIONAL DE BELLAS ARTES, PARAGUAY
MUSEO DE ARTE SACRO DEL PARAGUAY - FUNDACIÓN NICOLÁS DARÍO LATOURRETTE BO - ASUNCIÓN
MUSEO MONSEÑOR JUAN SINFORIANO BOGARÍN - ASUNCIÓN
MUSEOS DEL PAÍS - ARTÍCULOS DE JAVIER YUBI
SECRETARÍA NACIONAL DE CULTURA (SNC)
Galerías y Editoriales
BIBLIOTECA VIRTUAL MIGUEL DE CERVANTES
EDICIONES CRITERIO
DIARIO EL PARAGUAYO INDEPENDIENTE (1845 - 1852)
BIBLIOTECA VIRTUAL DEL MINISTERIO DE AGRICULTURA Y GANADERÍA
EL CANTARO - ESPACIO CULTURAL
GALERÍA DE ARTE DEL REY
EDICIONES NIZZA
ARTE NUEVO EDICIONES
CENTRO DE ESTUDIOS PARAGUAYOS ANTONIO GUASCH (CEPAG)
BIBLIOTECA NACIONAL DE AGRICULTURA (BINA) - DR. MOISÉS S. BERTONI
GALERIA DE ARTE EXPRESIONES
PABLO ÁVILA / ARTE CONTEMPORANEO
GALERÍA VERÓNICA TORRES / COLECCIÓN DE ARTE
EDITORIAL F17 - LUIS AGÜERO WAGNER
COLECCIÓN DUARTE BURRO - IMÁGENES MISIONERAS ROBADAS EN ENERO 2012 - RECUPERADAS EN DICIEMBRE 2012
Bibliotecas y Libros Digitales
CATÁLOGO POR TÍTULO ( I )
ÑEMITY N° 29 - Revista Bilingüe de Cultura - 1994
DESDE EL OTOÑO - Autora: PEPA KOSTIANOVSKY - Año 2005
CATÁLOGO POR TÍTULO ( II )
CATÁLOGO POR TÍTULOS (CUE-GUI)
BIBLIOTECA VIRTUAL DE LA REVISTA PARAGUAYA DE CULTURA GUARANIA - GUARANIA - AÑO I - 1948
LA PLENA MADUREZ AUTORAL - Por PEDRO GAMARRA DOLDÁN - Domingo, 17 de Octubre de 2021
URUTAÚ ELECTRÓNICO Revista - NOVIEMBRE 2020
BIBLIOTECA VIRTUAL DE LA REVISTA PARAGUAYA DE CULTURA GUARANIA - QUINTA ETAPA - AÑO 1969 - NÚMEROS : 1, 2 y 3
COSTOS Revista de la Construcción - Nº 313 - OCTUBRE 2021
REVISTA DIGITAL ECONOMÍA Y SOCIEDAD Nº 71. ANÁLISIS DE COYUNTURA MENSUAL
DESALMA DE LOS ADIOSES - Autora: SUSY DELGADO - Año 2021
FUNDACIÓN LEÓN CADOGAN - BIBLIOTECA VIRTUAL
BIBLIOTECA VIRTUAL DE LA MASONERÍA PARAGUAYA
QUE NO SE APAGUEN NI LA PASIÓN NI LOS RECUERDOS - Por BERNARDO NERI FARINA - Domingo, 14 de Noviembre de 2021
Filatelia, Fotos y Postales
FILATELIA DEL PARAGUAY / PARAGUAYAN PHILATELY
INDÍGENAS DEL PARAGUAY - Fotografía en blanco y negro de Juan Britos
FILATELIA DEL PARAGUAY / PARAGUAYAN PHILATELY - AÑO 2002 (14 SERIES EMITIDAS)
Documental Fotográfico, sobre Paraguay con toda su dimensión social ... (1) - Marcela Barahona
POSTALES Y FOTOGRAFÍAS DEL PARAGUAY - POSTALES Y FOTOGRAFÍAS DE KLAUS (CLAUS) HENNING
CANOA DE LA TRIBU LENGUA - Fotografía de GUIDO BOGGIANI
ESPEJOS Y PEINES - Fotografía de Carlos Bittar - 03/1992
LA LUCHA POR LA TIERRA - Fotografía de Amadeo Velázquez
CRISTO A LA COLUMNA - REDUCCIÓN DE SANTA MARÍA DE FE - Fotografías de FERNANDO ALLEN
LO COTIDIANO - Fotografía de Amadeo Velázquez
Documental Fotográfico, sobre Paraguay con toda su dimensión social ... (2) - Marcela Barahona
POSTALES Y FOTOGRAFÍAS DEL PARAGUAY - VIDA CAMPESINA EN PARAGUAY 1971 - 2009 (FOTOGRAFÍAS DE JOSÉ MARÍA BLANCH CARDONER
POR EL RÍO PARAGUAY - Fotografía de Amadeo Velázquez
Los Ayoreos de Jesudi -Fotografías: Archivo del Centro Cultural del Lago (Areguá-Paraguay)
POSTALES Y FOTOGRAFÍAS DEL PARAGUAY
Folklore, Tradiciones, Mitos y Leyendas
RELATOS DE MITOS Y LEYENDAS EN GUARANÍ - Obras de FELICIANO ACOSTA
SENTENCIAS, CONJUROS, FÓRMULAS Y CREENCIAS EN EL PARAGUAY - Versión al español: FELICIANO ACOSTA , DOMINGO ADOLFO AGUILERA y CARLOS VILLAGRA MARSAL
VAMOS A CAZAR AL POMBERO - Cuento y dibujos de MARCIAL RUIZ DÍAZ
LA ORFEBRERIA RELIGIOSA ANTIGUA DEL PARAGUAY - Por AGUSTÍN BLUJAKI
PLÁTA YVYGUY - Poesías en Guarani de CARLOS MARTÍNEZ GAMBA - Año 1998
RECOPILACIONES 1 - COMPILACIÓN DE TEXTOS, MÚSICA FOLKLÓRICA, MESTIZA Y AUTÓCTONA DEL PARAGUAY - JOSÉ ANTONIO PERASSO
FOLKLORE, TRADICIONES, MITOS Y LEYENDAS DEL PARAGUAY - COMPILACIÓN Y BIBLIOGRAFÍA RECOMENDADA
KA’I REKOVEKUE, 2010 (LA VIDA DE CA’I). Por FELICIANO ACOSTA ALCARAZ - Traducción al castellano: NATALIA KRIVOSHEIN DE CANESE
ALIMENTACIÓN Y RELIGIOSIDAD PARAGUAYA - CHIPA - PAN SAGRADO - Por MARGARITA MIRÓ IBARS - Año 2001
KERANÁ y TAÚ - Ilustración de Graciela Nery Huerta
3 DE FEBRERO: BLAS MARANGATU – SAN BLÁS - Ohai: DAVID GALEANO OLIVERA
NUESTRA GENTE, 2006 - COMUNICACIÓN HUMANA EN EL PARAGUAY TRADICIONAL - Por RAMIRO DOMÍNGUEZ
MITOS Y LEYENDAS DEL PARAGUAY MESTIZO - Compilación y versión al español: FELICIANO ACOSTA , DOMINGO ADOLFO AGUILERA y CARLOS VILLAGRA MARSAL
LEON CADOGAN - EXTRANJERO, CAMPESINO Y CIENTÍFICO - MEMORIAS - Año 1990
ANTOLOGÍA DE LITERATURA GUARANÍ - Compilador LEÓN CADOGAN
Idioma Guaraní
FOLKLORE DEL PARAGUAY - Autor: DIONISIO M. GONZÁLEZ TORRES - Año: 1980
PERSEVERA Y VENCERÁS (EL ATENEO 20 AÑOS DESPUÉS)
ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI
ANTROPOLOGÍA GUARANI: EL VALOR DE LA PALABRA
UH TIENE RAZÓN: GUARANI ES LA ASIGNATURA MÁS ODIADA. (EN REALIDAD LO QUE ODIAN ES EL JOPARA)
EL GUARANÍ EXPERIENCIA RELIGIOSA - Autor: BARTOMEU MELIÀ - Año 1991
NANEE GUARANI MBOEHÁRA - FELICIANO ACOSTA NDIVE - MOMBEUPY: EIRETE - Fascículo 18 - Año 2020
MÚSICA PARAGUAYA - Dirección: MIGUEL ÁNGEL ECHEVERRÍA - Año 2011
POYTÁVA - Origen y evolución de gastronomía paraguaya - Autora: GRACIELA MARTÍNEZ - Año 2017
FOLKLORE DEL PARAGUAY - Autor: DIONISIO M. GONZÁLEZ TORRES - Año: 1992
MISIONES - Galopa de JOSÉ DEL ROSARIO DIARTE
IDIOMA GUARANÍ - POESÍAS - MÚSICAS - ESTUDIOS - ENSAYOS - DICCIONARIOS
30 LEYENDAS POPULARES DEL PARAGUAY TRANSCREACIONES - Volumen 1 - Autor: JORGE MONTESINO
LOS GUARANÍES - Autor: MIGUEL LÓPEZ BREARD - Año 2017
NDE ARA YA ROJHORY - Volumen 1 - OSCAR PÉREZ con LA ALEGRE FÓRMULA NUEVA
Historia, Guerras y Revoluciones
LA GUERRA DEL CHACO (PARAGUAY - BOLIVIA) AÑOS 1932 - 1935
Bicentenario de la Independencia - Municipalidad de Asunción
CAMPAÑA DEL PARAGUAY, ESCUDO DE CURUPAITY y CORDÓN DE TUYUTÍ - 22 DE SETIEMBRE DE 1866 - CONGRESO NACIONAL DE LA REPÚBLICA ARGENTINA
MUSEO VIRTUAL DE LA MEMORIA Y VERDAD SOBRE EL STRONISMO - EL STRONISMO - LA RESISTENCIA CIUDADANA
MEDALLA BRASILERA DE BRAVURA - DECRETO: 1° DE MAYO DE 1867 - IMPERIO DEL BRASIL
MUSEO VIRTUAL DE LA MEMORIA Y VERDAD SOBRE EL STRONISMO - EL STRONISMO – ENTREVISTAS A REFERENTES POLÍTICOS Y SOCIALES
CARMELO PERALTA - Autor: ANTONIO LUIS SAPIENZA FRACCHIA - Año 2020
GOBIERNOS Y GOBERNANTES DEL PARAGUAY - Autor: LUIS VERÓN - Año 2020
BERNARDINO CABALLERO - Autor: BERNARDINO CANO RADIL - Año 2020
ANDRÉS BARBERO - Autor: CARLOS GÓMEZ FLORENTÍN - MENTES BRILLANTES DEL PARAGUAY - NÚMERO 2 - Año 2020
DEPORTISTAS DEL PARAGUAY: MEMORIA Y RESCATE - Autor: PEDRO GARCÍA GAROZZO - Año 2020
EL PARAGUAY EN BUSCA DEL MAR - EL PARAGUAY EN BUSCA DEL MAR - Autor: Gral. Bgda. RAMÓN C. BEJARANO - Año 1965
ANTECEDENTES DEL ANTE PROYECTO DEL CODIGO CIVIL PARAGUAYO - Autor: LUIS DE GÁSPERI - Año 1962
MEDALLA DE LA REPÚBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY AL EJÉRCITO ALIADO CONTRA EL PARAGUAY. DECRETO: 4 DE ABRIL DE 1891
MUSEO VIRTUAL DE LA MEMORIA Y VERDAD SOBRE EL STRONISMO - EL STRONISMO - ECONOMÍA STRONISTA
Derecho, Jurídico, Constitución y Leyes
EL DAÑO MORAL - Autor: BONIFACIO RÍOS ÁVALOS - Año 2011
DERECHO PROCESAL CONSTITUCIONAL - Coordinador: DANIEL MENDONÇA - Año 2012
BREVIARIOS PROCESALES GARANTISTAS - Volumen 2 - LA GARANTÍA CONSTITUCIONAL DEL PROCESO Y EL ACTIVISMO JUDICIAL - Director: ADOLFO ALVARADO VELLOSO - Año 2011
CODEHUPY - COORDINADORA DE DERECHOS HUMANOS DEL PARAGUAY, CAPÍTULO PARAGUAYO DE LA PIDHDD
CÓDIGO PENAL - Autor: ANTONIO AYALA MAÑOTTI - Año 2014
ACORDADAS DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA - Edición 2013 - Año 2013
MANUAL PRÁCTICO TRIBUTARIO DEL CONTRIBUYENTE - Autor: ANTONIO AYALA MAÑOTTI - Año 2007
LEGISLACIÓN DE LA NIÑEZ Y LA ADOLESCENCIA - 7ª EDICIÓN 2017 AMPLIADA - Año 2017
BREVIARIOS PROCESALES GARANTISTAS - Volumen 19 - LA GARANTÍA CONSTITUCIONAL DEL PROCESO Y EL ACTIVISMO JUDICIAL - Director: ADOLFO ALVARADO VELLOSO - Año 2012
CONTROL DE CONSTITUCIONALIDAD - Autor: MANUEL DEJESÚS RAMÍREZ CANDIA - Año 2017
BIOÉTICA, DERECHOS HUMANOS Y DERECHO DE FAMILIA - Autora: JOSEFINA SAPENA GIMÉNEZ - Año 2013
PROPIEDAD INTELECTUAL SOBRE VEGETALES EN LA LEGISLACIÓN PARAGUAYA - Autor: CARMELO A. CASTIGLIONI - Año 2011
DIRECCIÓN NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR (MIC)
CONSTITUCIÓN NACIONAL DE LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY - 1992
CONSTITUCIÓN NACIONAL DE LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY - 1992
Portal Guarani © 2026
Todos los derechos reservados
Desde el Paraguay para el Mundo!
Acerca de
PortalGuarani.com
| Centro de
Contacto
Mainumby
Portal Guaraní · Castellano + Guaraní
×