Artes, Letras, Cultura e Historia del Paraguay
EFEMÉRIDES DE HOY
4 DE NOVIEMBRE
Un día como hoy nace:
También fenece:
Un día como hoy en la historia...
4 de noviembre de 1696. Los guaireños suplican al rey de España que se les deje en el Ybytyrusú
4 de noviembre de 1825. Un decreto del dictador Francia prohíbe la extracción de monedas del país.
4 de noviembre de 1855. Se inaugura una sala de teatro en Asunción, antecedente del Teatro Nacional, actual Teatro Municipal “Dr. Ignacio A. Pane”.
4 de noviembre de 1869. Guillermo Zanda es nombrado director general de Aduanas interino.
4 de noviembre de 1875. El Congreso autoriza la venta de tierras fiscales hasta el valor de 6.000.000 de pesos fuertes, exceptuando Campo Grande y los bañados de Tacumbú y San Miguel.
4 de noviembre de 1891. Personal del ferrocarril se declara en huelga por salarios impagos.
4 de noviembre de 1917. Se inaugura el estadio de la Liga Paraguaya de Fútbol.
4 de noviembre de 1937. Por decreto arzobispal, se crea una comisión pro-altar de Nuestra Señora de la Asunción.
4 de noviembre de 1938. Ramón L. Paredes es nombrado director de la Escuela Militar.
4 de noviembre de 1956. Se inaugura el monumento a los niños mártires de Acosta Ñu, obra del escultor Vicente Pollarolo.
4 de noviembre de 1959. Nace en Asunción el cantante Óscar Benito Corrales.
4 de noviembre de 1985. Es detenido durante varias horas Aldo Zuccolillo, director del clausurado diario ABC Color, e invitado a abandonar el país.
VOCES, OBRAS, HISTORIA Y MEMORIAS DEL PARAGUAY
Novedades Recientes
- LA ÉTICA, COMO INSTRUMENTO EN LA TOMA DE CONCIENCIA EN FUNCIONARIOS PÚBLICOS - POR: EDGAR RODAS VEGA Y ESTELA KOBS GIMÉNEZ
- Serie: MUSEO REBELDE - Obra de Lucio Miranda
- ANGKOR - KAMPUCHEA, POR JOSE ANTONIO PRATT MAYANS
- TECNO – TIPOLOGÍA DE ESTRUCTURAS DE LASCIMIENTO DEL SITIO MARCELINA-KUE - Por JOSÉ LUIS DE MORAIS – JOSÉ ANTONIO PERASSO
- GABINETE DE ARTE CONTEMPORÁNEO (GAC) - Exposición de Bernardo Puente, Alfredo Quiroz y Karina Palleros
- ENTRE…EL CIELO Y LA TIERRA - HISTORIA DE LA BASÍLICA ORTODOXA DE FRAM - MATÍAS KOBAYASHI
- EL VALOR DE LA PALABRA JAPYTA UPEICHA - Por ANÍBAL ROMERO SANABRIA
- JOAYHUKUE RATĨ (Letra y música de ATANASIO GALEANO)
- IPAHA NDERECHA NDE SY - Letra y música: RUBÉN DOMÍNGUEZ-ALVARENGA
- SERENATA - Guarania de EPIFANIO MÉNDEZ FLEITAS
- Tesis: Historia de Caacupé. Origen 1603 - POR: MARTÍN JULIÁN BRÍTEZ ARAUJO
- GABINETE DE ARTE CONTEMPORÁNEO (GAC) - Exposición de Bernardo Puente, Alfredo Quiroz y Karina Palleros
- ORDENAMIENTO TERRITORIAL DEL DISTRITO DE CAACUPÉ - POR: MARTÍN JULIÁN BRÍTEZ ARAUJO
- LA PALABRA SITIADA: OPRESIÓN Y RESISTENCIA EN LA POESÍA DE LA GENERACIÓN DEL 80 EN PARAGUAY - FIDES GAUTO
Últimas Exposiciones
- "Cuatro miradas, un diálogo" Homenaje a Osvaldo Camperchioli - Gabriela Díaz de Espada
- Muestra de la Artista Liliana Segovia
- DESASOSIEGO - Exposición de Carlos Rolandi
- VIRIL, pinturas de Alfredo Quiroz - Alfredo Quiroz
- Exposición de Esculturas, Campo de Apariciones - Luis Torres
- Testimonios - Una retrosprectiva sobre la trayectoria de Gloria del Paraguay
- "Entramados del Alma" - Lilia Puentes
- Nada es semejante, Vitrales de Marcelo Medina - Marcelo Medina
- Retrospectiva - Exposición de Luis Cogliolo
- Exposición "El arte se muestra a todos" - Diego Céspedes
- PIRE-CAS - Obras de María Liz Rodrigues de Britto
- "Cuatro miradas, un diálogo" Homenaje a Osvaldo Camperchioli - Adriana Duarte
- LA HISTORIA IMPERFECTA - Exposición de Bettina Brizuela
- "Cuatro miradas, un diálogo" Homenaje a Osvaldo Camperchioli - Marta Rocío Benítez
Recomendados
- JOYAS DE FILIGRANA
- LA GUERRA DEL CHACO
- LITERATURA PARAGUAYA
- BILLETES DEL PARAGUAY
- PARTITURAS DE MUSICA PARAGUAYA
- MITOS Y LEYENDAS
- BLOGS de PortalGuarani.com
- FILATELIA DEL PARAGUAY
- MUSEO DEL HUMOR PARAGUAYO
- MISIONES JESUÍTICAS EN PARAGUAY
- CASA DE LA INDEPENDENCIA Y SU MUSEO HISTÓRICO
- REPUBLICA DEL PARAGUAY
- MONEDAS DEL PARAGUAY 1790 en adelante
- MUSEO VIRTUAL DE LA MUSICA PARAGUAYA
Artistas, Artesanos y Curadores
- Yuyo (Silvio) Oviedo Ferreira
- Rubén Ricardo Arteaga
- Marcelo Torcida
- Priscilha Sandoval Priz Praz Pruz
- Roberto Manzanal
- César Luis Chaparro Benítez
- Gerda Friesen de Ruíz Díaz
- Vicky Benítez
- María Silvia Cuevas
- Guillermo Gómez (Guille Goony)
- Arnaldo André
- Claudia Maza
- Diego Brítez
- María Teresa López Moreira Cámeron
Escritores, Poetas y Músicos
- MARCELINO MACHUCA MARTÍNEZ (+)
- DIEGO ABENTE BRUN
- MANUEL F. FERNÁNDEZ
- DANIEL CODAS (+)
- ALFREDO DU GRATY (+)
- ANGE-FRANÇOIS CASABIANCA
- ALEJANDRO AUDIBERT (+)
- JUAN JOSÉ SOLER (+)
- MILDA RIVAROLA ESPINOZA
- RICARDO (h) BRUGADA (+)
- MARIANO (RUBIO) MIRANDA MENDOZA (+)
- MIGUEL ÁNGEL ELIZAÚR
- ZULMA ESPÍNOLA GONZÁLEZ
- ROMUALDO ALARCÓN MARTÍNEZ (+)
Numismática
- MONEDAS DEL PARAGUAY 1790 - 2015 / PARAGUAYAN COINS
- MUSEO VIRTUAL DE CONDECORACIONES Y MEDALLAS DE LAS GUERRAS DEL PARAGUAY
- LA ECONOMÍA: ENTRE LOS VAIVENES DE LA COYUNTURA Y SUS RAÍCES ESTRUCTURALES - Por LUIS ROJAS VILLAGRA
- HISTORIA DE LA MONEDA EN PARAGUAY - SIGLO XIX (CARLOS A. PUSINERI SCALA)
- KM# 64 150 GUARANIES - AÑO 1973 - MONEDAS DE PARAGUAY
- LA PRIMERA MONEDA PARAGUAYA - ING. RAMÓN BENITEZ CIOTTI
- BANDA DE LA ORDEN NACIONAL DEL MÉRITO - CUARTEL GENERAL EN PASO PUCÚ, 14 DE SETIEMBRE DE 1867
- KM# 109 150 GUARANIES - AÑO 1974 - MONEDAS DE PARAGUAY
- BILLETES DEL PARAGUAY 1851 - 2011 / PARAGUAYAN PAPER MONEY - 1981 - EMITIDOS POR EL BANCO CENTRAL DEL PARAGUAY - BILLETES BILINGÜES (ESPAÑOL - GUARANÍ)
- BILLETES DEL PARAGUAY 1851 - 2011 / PARAGUAYAN PAPER MONEY - 1963 - DECRETO LEY N° 18 DEL 25 DE MARZO DE 1952 - SEGUNDA EMISIÓN - CIRCULARON A PARTIR DEL 15 DE AGOSTO DE 1963
- KM# 160 150 GUARANIES - AÑO 1975 - MONEDAS DE PARAGUAY
- BILLETES DEL PARAGUAY 1851 - 2011 / PARAGUAYAN PAPER MONEY - 2005 - LEY Nº 489 DEL 29 DE JUNIO DE 1995 - SERIE D: 1.000, 5.000, 10.000 G - SERIE A: 20.000 G - SERIE C: 50.000 (DESMONETIZADO) - SERIE C: 100.000 GUARANÍES
- DECRETO LEY Nº 5.017 SOBRE CONTROL DE CAMBIOS, DECRETO LEY Nº 17.070 POR EL CUAL SE MODIFICA Y AMPLIA EL DECRETO LEY Nº 5.017 - Firmado por HIGINIO MORÍNIGO
- LOS BILLETES PARAGUAYOS DE CARLOS ANTONIO Y FRANCISCO SOLANO LÓPEZ - LEON BURSTYN, 1972
Música y Audiovisuales
- CUENTOS Y CANCIONES PARA VALENTINA, 2013 - Por LUZ MARÍA BOBADILLA
- OBRAS COMPLETAS DE AGUSTÍN BARRIOS MANGORÉ - VOLUMEN 2 - Por Richard Stove - Año 2003
- NDE PUKAVY CHE KORASÔME - Canción de EPIFANIO MÉNDEZ FLEITAS
- A LA MEMORIA DE MI MADRE - CARLOS FEDERICO ABENTE
- VIEJO RELOJ - Letra de RUBÉN ENCISO YEGROS
- LA FUERZA DE LO QUE SOMOS, 2007 - Video de ERIKA MEZA y JAVIER LÓPEZ
- KAMBUCHI JEROKY - Por FLORENTÍN GIMÉNEZ
- ASUNCIÓN DE AYER - Canción de DIANA BARBOZA
- CASA-MUSEO JOSÉ ASUNCIÓN FLORES - MUSEOS DEL PARAGUAY (67) - Por JAVIER YUBI
- AGUSTÍN BARRIOS - Guitar Music Vol. 1 - Año 2001
- PARTITURAS DE MÚSICAS PARAGUAYAS
- MÚSICA PARAGUAYA - POLKAS y GUARANIAS (PARA ESCUCHAR EN VIVO)
- CAMPESINITO - Polca de EMILIO BIGGI
- MARCHA PRESIDENCIAL - Música de REMBERTO GIMÉNEZ
Museos y Centros Culturales
- CENTRO CULTURAL CITIBANK
- CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA JUAN DE SALAZAR - CCEJS
- CENTRO CULTURAL DE LA REPÚBLICA EL CABILDO
- CENTRO CULTURAL JORGE LUIS BORGES - EMBAJADA ARGENTINA EN PARAGUAY
- FUNDACIÓN MIGLIORISI / MIGLIORISI FOUNDATION
- M-CDyA - MUSEO DE LA JUSTICIA - CENTRO DE DOCUMENTACIÓN Y ARCHIVO
- MONUMENTO CIENTÍFICO MOISES BERTONI
- MUSEO DE SAN IGNACIO GUASÚ - MISIONES
- MUSEO DEL MUEBLE PARAGUAYO - FUNDACIÓN CARLOS COLOMBINO LAILLA
- MUSEO MONSEÑOR JUAN SINFORIANO BOGARÍN - ASUNCIÓN
- MUSEOS DEL PAÍS - ARTÍCULOS DE JAVIER YUBI
- MÚSICA PARAGUAYA - POLKAS y GUARANIAS (PARA ESCUCHAR EN VIVO)
- ORQUESTA SINFÓNICA NACIONAL - OSN
- SECRETARÍA NACIONAL DE CULTURA - SNC
Galerías y Editoriales
- CANALES DE YOUTUBE PortalGuarani.com
- EDICIONES NAPA
- DIRECCIÓN NACIONAL DE PROPIEDAD INTELECTUAL - DINAPI
- BIBLIOTECA VIRTUAL DE LA MASONERÍA PARAGUAYA
- GALERÍA DE ARTE DEL REY
- DECIDAMOS, CAMPAÑA POR LA EXPRESIÓN CIUDADANA
- CENTRO DE DOCUMENTACIÓN Y ESTUDIOS (CDE)
- EDITORIAL MANUEL ORTIZ GUERRERO
- DIARIO EL PARAGUAYO INDEPENDIENTE (1845 - 1852)
- EDITORIAL SERVILIBRO
- EDITORIAL HISTÓRICA - DIRECTOR: ALFREDO SEIFERHELD
- EDICIONES CARLOS SCHAUMAN
- LIBROS, ENSAYOS y ANTOLOGÍAS DE LITERATURA PARAGUAYA (POEMARIOS, NOVELAS, CUENTOS, TEATRO y ENSAYOS)
- EDITORIAL DON BOSCO
Bibliotecas y Libros Digitales
- LA NIÑA QUE PERDÍ EN EL CIRCO - Artista: RAQUEL SAGUIER - Año 2012
- EL UNIVERSO PUNZANTE DE “VUELA SOLEDAD” - Por ENZO FERNÁNDEZ DOMÍNGUEZ - Jueves, 04 de Enero de 2018
- FÉLIX PÉREZ CARDOZO SU VIDA Y SU MÚSICA - Autor: LORENZO MANLIO PARIS - Año 2008
- LA SOMBRA INFINITA - Autor: JORGE GÓMEZ RODAS - Año: 2002
- URUTAÚ ELECTRÓNICO - NÚMERO 04 - AÑO 15 - AÑO 2017
- CATÁLOGO POR TÍTULO ( II )
- SOCIODATA (SD) - BIBLIOTECA VIRTUAL
- BIBLIOTECA VIRTUAL DE LA REVISTA PARAGUAYA DE CULTURA GUARANIA - GUARANIA - AÑO I - 1948
- CATÁLOGO POR TÍTULOS (CUE-GUI)
- ALGUNAS CONSIDERACIONES SOBRE ELFINADORA - Literatura - Por JAVIER VIVEROS - Domingo, 02 de Julio de 2017
- CATÁLOGO POR TÍTULOS (ROM-YVY)
- UN PÁRRAFO POR DÍA - Autor: JESUS MANUEL LOCIO LÓPEZ - Noviembre de 2013-2017
- BIBLIOTECA VIRTUAL DE LA REVISTA PARAGUAYA DE CULTURA GUARANIA
- MARAVICHU MARAVICHU HA KUJERERA - TOMO 2 - Dirigida por CARLOS VILLAGRA MARSAL - Año 2010
Filatelia, Fotos y Postales
- POSTALES Y FOTOGRAFÍAS DEL PARAGUAY
- FILA DE SANTOS - Fotografía de FERNANDO ALLEN
- FILATELIA DEL PARAGUAY - AÑO 1995
- Los Ayoreos de Jesudi - Fotografías: Archivo del Centro Cultural del Lago (Areguá-Paraguay)
- FILATELIA DEL PARAGUAY - AÑO 1993
- MI PARAGUAY PROFUNDO - Muestra fotográfica de Juan de Urraza - Lunes 2 de Febrero de 2009
- FILATELIA DEL PARAGUAY
- Documental Fotográfico, sobre Paraguay con toda su dimensión social ... (2) - Marcela Barahona
- POSTALES DE LA ASUNCIÓN DE ANTAÑO I - Por JORGE RUBIANI
- EL CRISTO CRUCIFICADO - REDUCCIÓN DE SAN IGNACIO GUAZÚ - Fotografías de FERNANDO ALLEN
- FILATELIA DEL PARAGUAY - AÑO 1994
- Documental Fotográfico, sobre Paraguay con toda su dimensión social ... (1) - Marcela Barahona
- SALTO MONDAY - Fotografía de FERNANDO ALLEN
- MI PARAGUAY PROFUNDO, 2009 - Fotografía de JUAN DE URRAZA
Folklore, Tradiciones, Mitos y Leyendas
- YVY SAPUKÁI / EL GRITO DE LA TIERRA - Poesías y cuentos en guaraní de FELICIANO ACOSTA
- EL PARAGUAY COLONIAL - LAS RAÍCES DE LA NACIONALIDAD, 1959 - Por EFRAIM CARDOZO
- AGOSTO, EL CARRULIM Y OTRAS TRADICIONES (Por DAVID GALEANO OLIVERA)
- RECOPILACIONES 3 - COMPILACIÓN DE TEXTOS, MÚSICA FOLKLÓRICA, MESTIZA Y AUTÓCTONA DEL PARAGUAY - JOSÉ ANTONIO PERASSO
- MENSÚ - Óleo de FIDEL FERNÁNDEZ - Año 2006
- ALMA DE BARRO - GREGORIA BENÍTEZ, MARCIANA ROJAS Y ROSA BRÍTEZ - Artículo de JAVIER YUBI
- EL MITO DEL ARTE Y EL MITO DEL PUEBLO, 2011 - CUESTIONES SOBRE ARTE POPULAR - Por TICIO ESCOBAR
- GAUDÍ EN TAÑARANDY, SEMANA SANTA 2011 (Artículo de JAVIER YUBI)
- LITERATURA PAÍ-KAIOVÁ - Por LEÓN CADOGAN
- CUENTA CUENTOS Mitología del Paraguay - Ilustración: JUAN MORENO - COLECCIÓN INFANTIL CONOCIENDO ME DIVIERTO Nº 6 - Autor: RAÚL SILVA ALONSO - Año 2005
- EL CENTINELA Y EL CURUPÍ y LOS MITOS DE CIRILO (Cuentos de MARGARITA PRIETO YEGROS)
- LOS PUEBLOS INDÍGENAS DEL PARAGUAY - Por JOSÉ ZANARDINI
- FOLKLORE, TRADICIONES, MITOS Y LEYENDAS DEL PARAGUAY - COMPILACIÓN Y BIBLIOGRAFÍA RECOMENDADA
- LITERATURA MBYÁ - Textos de LEÓN CADOGAN
Idioma Guaraní
- TEATRO BREVE DEL PARAGUAY - SELECCIÓN DE ANTONIO PECCI - Año 1981
- CHE PYKASUMI - Poesía de CECILIO VALIENTE
- ASUNCIÓN DEL PARAGUAY y KA A JARÝI (Poesías de EMILIANO R. FERNÁNDEZ)
- ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI
- IDIOMA GUARANÍ - POESÍAS - MÚSICAS - ESTUDIOS - ENSAYOS - DICCIONARIOS
- ÍNDICE DE LA POESÍA PARAGUAYA, 1952 - Segunda edición - Por SINFORIANO BUZÓ GÓMEZ
- CANCIONES PARAGUAYAS DE AYER Y DE HOY - Recopilación: MARIO HALLEY MORA y MELANIO ALVARENGA - Año 1991
- CHE VALLEMI / MI VALLE - Poesía de ENRIQUE TORRES
- LUISÕ - Escultura del MUSEO MITOLÓGICO RAMÓN ELÍAS
- HIMNO NACIONAL EN GUARANI (HIMNO NACIONAL PARAGUAYO EN GUARANÍ) - Artículo de MARIO RUBÉN ÁLVAREZ - Sábado, 4 de julio de 2009
- EL GUARANI, PATRIMONIO CULTURAL DE LA HUMANIDAD
- PONENCIA: EL GUARANI, HOY
- LA IDIOSINCRASIA DEL PARAGUAYO
- TEMIANDU RORY - Poesías en guaraní de GREGORIO GÓMEZ CENTURIÓN
Historia, Guerras y Revoluciones
- MUSEO VIRTUAL DE LA MEMORIA Y VERDAD SOBRE EL STRONISMO - MEVES - EDUCAR EN DEMOCRACIA, MANUAL DE ACTIVIDADES
- LOS CONJURADOS DEL QUILOMBO DEL GRAN CHACO - Año 2001
- MUSEO VIRTUAL DE LA MEMORIA Y VERDAD SOBRE EL STRONISMO - INFORME FINAL - ANIVE HAGUÃ OIKO / © 2008 COMISIÓN DE VERDAD Y JUSTICIA, PARAGUAY (CVJ)
- LAS JUNTAS DE GOBIERNO Y LA INDEPENDENCIA AMERICANA - Por GUIDO RODRÍGUEZ ALCALÁ - Domingo, 20 de Mayo de 2018
- Bicentenario de la Independencia - Municipalidad de Asunción
- La Plaza Uruguaya - PATRIMONIO NATURAL Y CULTURAL DEL PARAGUAY - Por PROF. CARLOS VERA ABED
- HISTORIA POLÍTICA DEL PARAGUAY 1940 al 2005 - TOMO I 2da. Edición - Autor: ADRIANO ABAB LÓPEZ BENÍTEZ - Año 2009
- ACADEMIA PARAGUAYA DE LA HISTORIA
- LA REGENERACIÓN 1869-1870 - Autor: MIGUEL ÁNGEL GAUTO BEJARANO - Año 2015
- BREVE HISTORIA DEL PARAGUAY (1811-2011) DE VÍCTOR-JACINTO FLECHA - Por ARMANDO ALMADA-ROCHE - Domingo, 24 de Enero de 2013
- MUSEO VIRTUAL DE LA MEMORIA Y VERDAD SOBRE EL STRONISMO - EL STRONISMO - UNIDAD GRANÍTICA
- BUENOS AIRES. MEDALLA Y RECOMPENSAS A SU GUARDIA NACIONAL POR LA CAMPAÑA DEL PARAGUAY. LEY: 16 DE DICIEMBRE DE 1869 - CONGRESO DE LA NACIÓN ARGENTINA
- HISTORIA DE LA LITERATURA PARAGUAYA - Autores: HUGO RODRÍGUEZ ALCALÁ; DIRMA PARDO CARUGATI - Año: 2017
- BANDA DE LA ORDEN NACIONAL DEL MÉRITO - CUARTEL GENERAL EN PASO PUCÚ, 14 DE SETIEMBRE DE 1867
Derecho, Jurídico, Constitución y Leyes
- CONTRATACIÓN Y ARBITRAJE INTERNACIONAL - Autor: JOSÉ ANTONIO MORENO RODRÍGUEZ - Año 2014
- JUECES DE PAZ Y JUSTICIA DE PAZ - Autor: RODOLFO FABIÁN CENTURIÓN ORTÍZ - Año 2015
- CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY - Tomo II - Artículos 182 a 291 - Autores: EVELIO FERNÁNDEZ ARÉVALOS / JOSÉ A. MORENO RUFINELLI / HORACIO ANTONIO PETTIT - Año 2012
- BREVIARIOS PROCESALES GARANTISTAS - Volumen 4 - LA GARANTÍA CONSTITUCIONAL DEL PROCESO Y EL ACTIVISMO JUDICIAL - Director: ADOLFO ALVARADO VELLOSO - Año 2011
- ESCRITOS PARA LITIGIOS PENALES - 2ª Edición - Autor: RODOLFO FABIÁN CENTURIÓN ORTIZ - Año 2015
- DERECHO PROCESAL CIVIL. PROCESOS ORDINARIO Y EJECUTIVO JUICIOS ESPECIALES - Autor: RODOLFO FABIÁN CENTURIÓN ORTIZ - Año 2014
- CÓDIGO PROCESAL PENAL - Autor: MIGUEL OSCAR LÓPEZ CABRAL - Año 2012
- CODEHUPY - COORDINADORA DE DERECHOS HUMANOS DEL PARAGUAY, CAPÍTULO PARAGUAYO DE LA PIDHDD
- PROPIEDAD INTELECTUAL SOBRE VEGETALES EN LA LEGISLACIÓN PARAGUAYA - Autor: CARMELO A. CASTIGLIONI - Año 2011
- PODER JUDICIAL
- CONSTITUCIÓN NACIONAL DE LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY - 1992
- TRATADO JURISPRUDENCIAL Y DOCTRINARIO - TOMO III DERECHO DEL TRABAJO Y PROCESAL DEL TRABAJO - Director: JOAQUÍN IRÚN GRAU - Año 2015
- CONSTITUCIÓN NACIONAL DE LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY - 1992
- TEXTOS DE TEORÍA GENERAL DEL PROCESO - Volumen 12 - Autor: ADOLFO ALVARADO VELLOSO - Año 2014
Portal Guarani © 2026
Todos los derechos reservados
Desde el Paraguay para el Mundo!
Acerca de PortalGuarani.com | Centro de Contacto
Todos los derechos reservados
Desde el Paraguay para el Mundo!
Acerca de PortalGuarani.com | Centro de Contacto
