Artes
Letras, Música y Ciencias
Museos/Centros
Museos del Paraguay
Centros Culturales
Galerías/Editoriales
Galerías de Arte
Editoriales Paraguayas
Bibliotecas Virtuales
Bibliotecas del Portal
Numismática
Monedas del Paraguay
Billetes del Paraguay
Medallas del Paraguay
Fichas, Vales y Tokens
Imágenes/Postales
Filatelia
Música Paraguaya
El Paraguay
Registrarme
¡Sumate!
Buscar
Artes, Letras, Cultura e Historia del Paraguay
Buscar
EFEMÉRIDES DE HOY
4 DE JULIO
Un día como hoy nace:
Lechuza Farías
Nac. 04/07/1960
Asunción, Central
Osvaldo González Real
Nac. 04/07/1938
Asunción, Central
Jacinto Herrera (+)
Nac. 04/07/1918
Asunción, Central
Laureano (Lizt Maida) Maidana Zárate (+)
Nac. 04/07/1922
Capiatá, Central
Rudolf Plett Welk
Nac. 04/07/1934
Col. Fernheim, Filadelfia, Boquerón
Luis Riveros
Nac. 04/07/1954
Puerto Casado, Alto Paraguay
También fenece:
Aristóbulo Aguilera (+)
Fall. 04/07/1973
Asunción, Central
Rosa Matilde Centurión (+)
Fall. 04/07/1939
Asunción, Central
Herib Cuenca Rivero (+)
Fall. 04/07/1988
Asunción, Central
Cirilo Ventura Franco (+)
Fall. 04/07/1994
Asunción, Central
Un día como hoy en la historia...
4 de julio de 1876. Aparece el periódico Los Debates, dirigido por Adolfo Decoud.
4 de julio de 1878. Se declara estado de sitio en los partidos de Barrero Grande y Caraguatay.
4 de julio de 1892. José del Rosario Mazó asume la intendencia municipal de Asunción, en reemplazo de Francisco Casabianca.
4 de julio de 1899. El Paraguay adopta el sistema métrico decimal; se implementará el 1 de enero de 1901.
4 de julio de 1904. Se funda en Asunción el Colegio San José, de los padres bayoneses.
4 de julio de 1906. Faenadores de carne de la Tablada se declaran en huelga en reclamo de mejoras salariales.
4 de julio de 1908. Emiliano González Navero asume la presidencia provisional de la República y decreta estado de sitio en todo el país.
4 de julio de 1919. La Fundación Carnegie dona una biblioteca al Instituto Paraguayo.
4 de julio de 1933. Se inicia la segunda batalla de Nanawa con el rechazo de la ofensiva de Kundt.
4 de julio de 1943. Fallece en Ybycuí el sacerdote Julio Cesar Duarte Ortellado, de ejemplar servicio a la feligresía campesina.
4 de julio de 1955. Se inaugura la extensión del servicio tranviario hasta Fernando de la Mora.
4 de julio de 1957. Nace en Asunción, Gaspar Aníbal Noguera, relator y periodista deportivo.
4 de julio de 1974. Se funda la Academia Paraguaya de Historia Militar.
4 de julio de 2009. El presidente Lugo viaja a Washington para participar de las tratativas acerca del problema hondureño.
4 de julio de 2012. El gobierno paraguayo retira su embajador en Venezuela y declara persona no grata al embajador de ese país en Asunción, José Francisco Javier Arrue de Pablo, ante la intromisión del canciller Nicolás Maduro en los asuntos internos del país.
VOCES, OBRAS, HISTORIA Y MEMORIAS DEL PARAGUAY
Novedades Recientes
BOQUERON ARAPE (Poesía de BASILIANO CABALLERO IRALA)
FOULARD
LA EXCLUSIÓN DEL GUARANI - Por JORGE RUBIANI - Martes, 19 de Marzo de 2013
LA FUNDACIÓN DE LOS PARTIDOS POLÍTICOS y EL BIPARTIDISMO (Autor: CARLOS GÓMEZ FLORENTÍN)
JEROVIA (Letra y música: VÍCTOR HUGO DOMÍNGUEZ)
FOULARD
AL POETA y LOCA - Poesías de MANUEL ORTIZ GUERRERO
EL AMIGO - Semblanza de LUCY MENDONÇA DE SPINZI
CANCIONES SIN SENTIDO (Cuento de MILIA GAYOSO MANZUR)
CLARA WEISS, 1982 - Retrato de LUCIO AQUINO
EL TRINO SOTERRADO y PROCLAMO - Poesías de LUIS MARÍA MARTÍNEZ
SUEÑA, MATILDE y JEPIGUÁICHANTE PONANDI - Poesías de MARTÍN ALMADA
IRMA BARRETO DE GOROSTIAGA, OBRAS (GENTE DE ARTE, 2011)
LA REVOLUCIÓN DE 1911 -1912 - Por LILIANA M. BREZZO
EDREDÓN (Detalle)
Últimas Exposiciones
"Cuatro miradas, un diálogo" Homenaje a Osvaldo Camperchioli - Adriana Duarte
Testimonios - Una retrosprectiva sobre la trayectoria de Gloria del Paraguay
"Entramados del Alma" - Lilia Puentes
Exposición "El arte se muestra a todos" - Diego Céspedes
"Cuatro miradas, un diálogo" Homenaje a Osvaldo Camperchioli - Carolina Pedro
"Cuatro miradas, un diálogo" Homenaje a Osvaldo Camperchioli - Marta Rocío Benítez
Nada es semejante, Vitrales de Marcelo Medina - Marcelo Medina
VIRIL, pinturas de Alfredo Quiroz - Alfredo Quiroz
"Cuatro miradas, un diálogo" Homenaje a Osvaldo Camperchioli - Gabriela Díaz de Espada
DESASOSIEGO - Exposición de Carlos Rolandi
Exposición de Esculturas, Campo de Apariciones - Luis Torres
Muestra de la Artista Liliana Segovia
PIRE-CAS - Obras de María Liz Rodrigues de Britto
LA HISTORIA IMPERFECTA - Exposición de Bettina Brizuela
Retrospectiva - Exposición de Luis Cogliolo
Recomendados
FILATELIA DEL PARAGUAY
BLOGS de PortalGuarani.com
MISIONES JESUÍTICAS EN PARAGUAY
MITOS Y LEYENDAS
PARTITURAS DE MUSICA PARAGUAYA
LA GUERRA DEL CHACO
MUSEO DEL HUMOR PARAGUAYO
MUSEO VIRTUAL DE LA MUSICA PARAGUAYA
POSTALES Y FOTOGRAFÍAS DEL PARAGUAY
JOYAS DE FILIGRANA
BILLETES DEL PARAGUAY
IDIOMA GUARANI
LITERATURA PARAGUAYA
REPUBLICA DEL PARAGUAY
MUSEO DE AUDIOVISUALES DEL PARAGUAY
Artistas, Artesanos y Curadores
Maria Mercedes Edwards
Hugo Bogado Barrios
Christian Ceuppens
Osvaldo González Real
Julio González
Claudia Boettner
Andrés Guevara (+)
Sebastián Díaz
José Luis De Tone
Aurelio García (+)
Guillermo Da Re (+)
Carlos Colombo (+)
Nora Bosch (+)
Marina Cazenave
Claudia Casarino
Escritores, Poetas y Músicos
NICOLÁS PÉREZ GONZÁLEZ (+)
ÁNGEL MARÍA MIRANDA (+)
OSCAR NELSON SAFUÁN (+)
MANUEL MOSQUEIRA (+)
ELOY MARTÍN PÉREZ
EMILIO BARRIENTOS (+)
TRACY K. LEWIS (+)
EMILIO VAESKEN (+)
OTAKAR PLATIL (+)
LITO ORTIZ (+)
MARGARITA PILDAYN (+)
MABEL REHNFELDT
SOFÍA MENDOZA (+)
ANÍBAL RIVEROS (+)
FERNANDO CENTURIÓN (+)
Numismática
BILLETES DEL PARAGUAY 1851 - 2011 / PARAGUAYAN PAPER MONEY - 1883 - BILLETES RESELLADOS DE 1882 - DECRETO LEY DEL 31 DE OCTUBRE DE 1883
EL RÉGIMEN MONETARIO ORGÁNICO DE LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY
KM# 166 5 GUARANIES - AÑO 1978 - MONEDAS DE PARAGUAY
KM# 139 3000 GUARANIES - AÑO 1974 - MONEDAS DE PARAGUAY
LA TASA DE INTERÉS EN EL SISTEMA FINANCIERO NACIONAL - Por Doctor PEDRO FERNÁNDEZ
NUMISMÁTICA PARAGUAYA - ARGENTINO B. ROSSANI (SEPARATA DA “REVISTA NUMISMATICA BRASILEIRA” Nº 2 ANNO II, 1934)
BILLETES DEL PARAGUAY 1851 - 2011 / PARAGUAYAN PAPER MONEY
KM# 52 4500 GUARANIES - AÑO 1972 - MONEDAS DE PARAGUAY
KM# 16 PESO - AÑO 1938 - MONEDAS DE PARAGUAY
MONEDAS DEL PARAGUAY 1790 - 2015 / PARAGUAYAN COINS
BILLETES DEL PARAGUAY 1851 - 2011 / PARAGUAYAN PAPER MONEY - 1920 - BILLETES RESELLADOS - DECRETO LEY Nº 432 (8-SET.-1920) / DECRETO LEY Nº 469 (31-DIC.-1920)
BILLETES DEL PARAGUAY 1851 - 2011 / PARAGUAYAN PAPER MONEY - 2009 - LEY Nº 489 DEL 29 DE JUNIO DE 1995 - SERIE B: 2.000 G - SERIE C: 20.000 G y SERIE E: 50.000 GUARANÍES
FUNCIONES BÁSICAS DEL BANCO CENTRAL DEL PARAGUAY (Fuente: BCP)
MONEDAS DE PLATA QUE CIRCULARON EN EL RIO DE LA PLATA ENTRE 1767 - 1825 - EMISIÓN: POTOSÍ
KM# 34 150 GUARANIES - AÑO 1972 - MONEDAS DE PARAGUAY
Música y Audiovisuales
AHA YEYTA OKAHARE - Música: BRAULIO RODAS
POBRE NIÑO DE LA CALLE - BRAULIO RODAS
MUSEO DE AUDIOVISUALES DEL PARAGUAY
LA VOZ DE LA AUSENTE - ZULMA LEÓN
PARAGUAY TIERRA DE AMOR - Polka de CARLOS SOSA
FLUYE - Letra y Música: VÍCTOR RIVEROS
CHOCOKUÉ MBORAYHU - Letra: CARLOS MIGUEL JIMÉNEZ
CIELO DE ÑANDUTIES - GRUPO SURGENTE - Año 2006
MADRE TIERRA - LOS INDIANOS - Año 2013
PARA TI MI CORAZÓN - Canción de TOLEDO NUÑEZ
ACO ÑANE YNAMBÚ'MI - Música EPIFANIO MÉNDEZ FLEITAS
PARTITURAS DE MÚSICAS PARAGUAYAS
ALMA GUARANI - AMERICANTA
TUNUYANERA - Zamba de FÉLIX PÉREZ CARDOZO
LA CHONGA - Chamamé de OSVALDO SOSA CORDERO
Museos y Centros Culturales
ATENEO PARAGUAYO (1883)
BLOGS de PortalGuarani.com
CENTRO CULTURAL CARLOS COLOMBINO - MANZANA DE LA RIVERA - MUSEO MEMORIA DE LA CIUDAD
CENTRO CULTURAL CITIBANK
CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA JUAN DE SALAZAR, CCEJS
CENTRO CULTURAL DE LA REPÚBLICA EL CABILDO
CENTRO CULTURAL JORGE LUIS BORGES - EMBAJADA ARGENTINA EN PARAGUAY
FAUSTO CULTURAL
FUNDACIÓN MIGLIORISI / MIGLIORISI FOUNDATION
MNBA - MUSEO NACIONAL DE BELLAS ARTES, PARAGUAY
MONUMENTO CIENTÍFICO MOISES BERTONI
MUSEO ARQUEOLÓGICO Y ETNOGRÁFICO GUIDO BOGGIANI - SAN LORENZO / PARAGUAY
MUSEOS DEL PAÍS - ARTÍCULOS DE JAVIER YUBI
MÚSICA PARAGUAYA - POLKAS y GUARANIAS (PARA ESCUCHAR EN VIVO)
REPÚBLICA DEL PARAGUAY
Galerías y Editoriales
MUSEO DE AUDIOVISUALES DEL PARAGUAY
DECIDAMOS, CAMPAÑA POR LA EXPRESIÓN CIUDADANA
EDICIONES COMUNEROS
EDITORIAL SERVILIBRO
KARAMEGUA - ANTIGÜEDADES
GALERIA DE ARTE EXPRESIONES
FOLKLORE, TRADICIONES, MITOS Y LEYENDAS DEL PARAGUAY - COMPILACIÓN Y BIBLIOGRAFÍA RECOMENDADA
RES NOVARE EDICIONES
DIARIO EL PARAGUAYO INDEPENDIENTE (1845 - 1852)
CEADUC – CENTRO DE ESTUDIOS ANTROPOLÓGICOS DE LA UNIVERSIDAD CATÓLICA
REVISTA DEL INSTITUTO PARAGUAYO - EDICIÓN DIGITAL
ARTE NUEVO EDICIONES
LIBROS Y ENSAYOS SOBRE LAS ARTES VISUALES EN PARAGUAY (ÓLEOS, ESCULTURAS, FOTOGRAFÍA, CERÁMICA, ARTE POPULAR, ARTE JESUÍTA)
CANALES DE YOUTUBE PortalGuarani.com
ARTE ACTUAL GALERÍA
Bibliotecas y Libros Digitales
CUANDO ESTOY LEJOS DE TI (de MIRELLA COSSOVEL DE CUÉLLAR) - Por AUGUSTO CASOLA - Domingo, 14 de Mayo de 2017
CATÁLOGO POR TÍTULOS (NOC-ROM)
CATÁLOGO POR TÍTULOS (ROM-YVY)
BIBLIOTECA VIRTUAL DE LA REVISTA PARAGUAYA DE CULTURA GUARANIA - GUARANIA - AÑO I - 1948
EDUCACIÓN TRIBUTARIA Nº 6 - Autora: NORA LUCÍA ROUTI COSP - Marzo 2013
BIBLIOTECA VIRTUAL DEL MINISTERIO DE AGRICULTURA Y GANADERÍA
MANDU'A Revista de la Construcción - Nº 414 - OCTUBRE 2017
PYKASU Nº 2 Revista Digital - Edición Homenaje 2017
SOCIODATA (SD) - BIBLIOTECA VIRTUAL
VEREDAS - Autores: ALBERTO LUNA, ROQUE JARA, IVÁN GONZÁLEZ - Año: 1992
ATAJO, NOVELA DE LA SOLEDAD Y EL NAUFRAGIO - Por ARMANDO ALMADA-ROCHE - Domingo, 06 de Enero de 2013
CATÁLOGO POR TÍTULO ( II )
CURUVICA DE RÍO, DE IVÁN GONZÁLEZ, UN POETA CASI FLUVIAL - Por ARMANDO ALMADA-ROCHE - Domingo, 22 de septiembre de 2013
BIBLIOTECA VIRTUAL DE LA REVISTA PARAGUAYA DE CULTURA GUARANIA - QUINTA ETAPA - AÑO 1969 - NÚMEROS : 1, 2 y 3
URUTAÚ ELECTRÓNICO - 5° EDICIÓN - MAYO 2018
Filatelia, Fotos y Postales
NIÑO CON PARED - BARRIO SAJONIA - Fotografía de JAVIER MEDINA VERDOLINI
ATARDECER SIN SOL - Fotografía de Fernando Allen
Los Ayoreos de Jesudi -Fotografías: Archivo del Centro Cultural del Lago (Areguá-Paraguay)
POSTALES Y FOTOGRAFÍAS DEL PARAGUAY - COLECCIONES DE JAVIER YUBI
Documental Fotográfico, sobre Paraguay con toda su dimensión social ... (1) - Marcela Barahona
POSTALES Y FOTOGRAFÍAS DEL PARAGUAY - POSTALES Y FOTOGRAFÍAS DE KLAUS (CLAUS) HENNING
MUJER DE LA TRIBU PAYAGUÁ - Fotografía de GUIDO BOGGIANI
POSTALES Y FOTOGRAFÍAS DEL PARAGUAY
POSTALES Y FOTOGRAFÍAS DEL PARAGUAY - A PROPÓSITO DE ASUNCIÓN (FOTOGRAFÍAS DE MARTÍN CRESPO)
INDÍGENAS DEL PARAGUAY - Fotografía en blanco y negro de Juan Britos
Documental Fotográfico, sobre Paraguay con toda su dimensión social ... (2) - Marcela Barahona
SANTO DOMINGO - Fotografías de FERNANDO ALLEN - Texto del Padre ALDO TRENTO
TEMPLO DE YAGUARÓN, 1997 - Texto y fotografías de Jesús Ruiz Nestosa
LAS ESQUINAS DE ASUNCIÓN (Serie) - Fotografía de Mario Franco
FILATELIA DEL PARAGUAY / PARAGUAYAN PHILATELY
Folklore, Tradiciones, Mitos y Leyendas
ANIS - PROPIEDADES - Estudio de JAVIER CATALDO
GUAYABO - PROPIEDADES - Estudio de JAVIER CATALDO
ALBAHACA BLANCA - PROPIEDADES - Estudio de JAVIER CATALDO
TABACO - Obra de Investigación: Prof. Dr. HERNÁN CANDIA ROMÁN
AVENA - Obra de Investigación: Prof. Dr. HERNÁN CANDIA ROMÁN
TAÑARANDY 2014
EL JEJUVYKUE JERA - Por FLORENTÍN GIMÉNEZ
COCU - PROPIEDADES - Estudio de JAVIER CATALDO
ÑEʼE PAYE: LA MAGIA DE LA PALABRA, 2014 - Por MARGARITA MIRÓ IBARS
MENTA PIPERINA - PROPIEDADES - Estudio de JAVIER CATALDO
FOLKLORE, TRADICIONES, MITOS Y LEYENDAS DEL PARAGUAY - COMPILACIÓN Y BIBLIOGRAFÍA RECOMENDADA
GRANADA - PROPIEDADES - Estudio de JAVIER CATALDO
KAMBUCHI JEROKY - Por FLORENTÍN GIMÉNEZ
ESPARTILLO GUAZU - PROPIEDADES - Estudio de JAVIER CATALDO
HIEDRA TERRESTRE - PROPIEDADES - Estudio de JAVIER CATALDO
Idioma Guaraní
YVOTY SA’I, 1997 - Poemario de ANGÉLICA DELGADO
PARRALERA GUY - Polka de ALFONSO LOVERA
CONTRAPUNTO - Año 2012
ÑANE MITARO GUARE - Dúo ALBERTO DE LUQUE y LUZ AURORA - Año 2000
21 DE FEBRERO - ÑE’Ê YPY ÁRA – DÍA DE LA LENGUA MATERNA - Ohai: DAVID GALEANO OLIVERA
LA MEJOR MÚSICA PARAGUAYA - LOS OJEDA
ORTOGRAFÍA GUARANÍ - Doctor MOISÉS S. BERTONI (HELVETIUS)
MORENA RESA YBOTY - Polka de CRISTÓBAL CÁCERES
EL ATENEO NO ESTÁ EN CONTRA DE LA EDUCACIÓN BILINGUE, SÓLO DESEA SU CORRECTA APLICACIÓN
IDIOMA GUARANÍ - POESÍAS - MÚSICAS - ESTUDIOS - ENSAYOS - DICCIONARIOS
EL GUARANI, PATRIMONIO CULTURAL DE LA HUMANIDAD
ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI
YVYTIMBO TIMBOKUE, 1999 - Poesías en guaraní de CARLOS MARTÍNEZ GAMBA
GRANDES ÉXITOS - LOS ALFONSO
DÉJENSE DE JODER, EL GUARANI NO VA A MORIR
Historia, Guerras y Revoluciones
MEDALLAS CONMEMORATIVAS DE LAS BATALLAS QUE FUERON DIRIGIDAS POR EL GENERAL BERNARDINO CABALLERO, GUERRA DE LA TRIPLE ALIANZA 1864-1870
FRANCISCO SOLANO LÓPEZ – CARTAS Y PROCLAMAS, 1957 (Reunidas por: JULIO CÉSAR CHÁVEZ)
MUSEO VIRTUAL DE LA MEMORIA Y VERDAD SOBRE EL STRONISMO - EL STRONISMO - UN GOBIERNO TOTALITARIO
MUSEO VIRTUAL DE CONDECORACIONES Y MEDALLAS DE LAS GUERRAS DEL PARAGUAY
LA EVOLUCIÓN CULTURAL EN EL SIGLO XIX - Por SERGIO CÁCERES
MUSEO VIRTUAL DE LA MEMORIA Y VERDAD SOBRE EL STRONISMO - MEVES - EDUCAR EN DEMOCRACIA, MANUAL DE ACTIVIDADES
MUSEO VIRTUAL DE LA MEMORIA Y VERDAD SOBRE EL STRONISMO - EL STRONISMO - SISTEMA LEGAL REPRESIVO
MEDALLA DEL BRASIL A SU EJÉRCITO Y ARMADA POR LA CAMPAÑA DEL PARAGUAY. DECRETO: 6 DE AGOSTO DE 1870 - IMPERIO DEL BRASIL
HISTORIA DEL PENSAMIENTO PARAGUAYO 1811 – 1904 (Obra de DOMINGO RIVAROLA)
CALLEJÓN HISTÓRICO - MUSEO HISTÓRICO CASA DE LA INDEPENDENCIA
SITUACIÓN ECONÓMICA DEL PARAGUAY, 1864-1867 - Por CÉSAR CRISTALDO DOMÍNGUEZ
EVOLUCIÓN HISTÓRICA DEL IDIOMA GUARANÍ, 1997 - Ensayo de LINO TRINIDAD SANABRIA
ESCLAVITUD EN EL PARAGUAY - Obra de ALFREDO BOCCIA ROMAÑACH - Año 2004
Bicentenario de la Independencia - Municipalidad de Asunción
NUEVO CANCIONERO - Por LUIS SZARÁN
Derecho, Jurídico, Constitución y Leyes
LAS CONSTITUCIONES DEL PARAGUAY - Compilador: MIGUEL ÁNGEL PANGRAZIO CIANCIO - Año 2016
PODER JUDICIAL
CONSTITUCIÓN NACIONAL DE LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY - 1992
DICCIONARIO JURÍDICO LEGAL 2ª Edición - Autores: RODOLFO FABIÁN CENTURIÓN ORTÍZ / HORACIO ANTONIO PETTIT - Año 2015
MANUAL DE DERECHO NOTARIAL - Autora: LUCILA ORTIZ DE DI MARTINO - Año 2012
Desafíos en la construcción y utilización de indicadores en derechos humanos. Implementación de los indicadores de DDHH - Análisis de Conyuntura Autores: RODOLFO ELÍAS y MARCELLA ZUB CENTENO - Páginas 71 al 78 - Año 2012
CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY - Tomo I - Autor: HORACIO ANTONIO PETTIT - Año 2010
La primavera estudiantil - DERECHOS HUMANOS EN PARAGUAY 2015 - Autor: JOSÉ CARLOS RODRÍGUEZ - Páginas 565 al 568 - Año 2015
CONSTITUCIÓN NACIONAL DE LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY - 1992
CODEHUPY - COORDINADORA DE DERECHOS HUMANOS DEL PARAGUAY, CAPÍTULO PARAGUAYO DE LA PIDHDD
DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO - 11ª Edición 2014 - Autor: RAMÓN SILVA ALONSO - Año 2014
CÓDIGO DE ORGANIZACIÓN JUDICIAL LEY Nº 879 Y SUS MODIFICACIONES LEY Nº 963 LEY Nº 118/91 - Autor: MIGUEL ÁNGEL PANGRAZIO CIANCIO - Año 1981
Por un sistema económico nacional orientado al desarrollo nacional sostenible - DERECHOS HUMANOS EN PARAGUAY 2016 - Autora: LILA MOLINIER - Páginas 35 al 54 - Año 2016
APUNTES CONSTITUCIONALES - Autor: DANIEL MENDONCA - Año 2012
LEGISLACIÓN TRIBUTARIA - Compilador: HORACIO ANTONIO PETTIT - Año 2008
Portal Guarani © 2026
Todos los derechos reservados
Desde el Paraguay para el Mundo!
Acerca de
PortalGuarani.com
| Centro de
Contacto
Mainumby
Portal Guaraní · Castellano + Guaraní
×