Artes
Letras, Música y Ciencias
Museos/Centros
Museos del Paraguay
Centros Culturales
Galerías/Editoriales
Galerías de Arte
Editoriales Paraguayas
Bibliotecas Virtuales
Bibliotecas del Portal
Numismática
Monedas del Paraguay
Billetes del Paraguay
Medallas del Paraguay
Fichas, Vales y Tokens
Imágenes/Postales
Filatelia
Música Paraguaya
El Paraguay
Registrarme
¡Sumate!
Buscar
Artes, Letras, Cultura e Historia del Paraguay
Buscar
EFEMÉRIDES DE HOY
4 DE JUNIO
Un día como hoy nace:
William Baecker (+)
Nac. 04/06/1943
Porto Murtinho
Luis Rafael Calcena Torres (+)
Nac. 04/06/1901
Asunción, Central
Jorge Esteban González López (Jorge J. King) (+)
Nac. 04/06/1989
Asunción, Central
Arsenio López Decoud (+)
Nac. 04/06/1867
Asunción, Central
César Medina Velázquez (+)
Nac. 04/06/1912
Concepción
Gonzalo A. Ramos (+)
Nac. 04/06/1937
Asunción, Central
Paz Sanabria Pecci
Nac. 04/06/1983
Asunción, Central
Anna Scavone
Nac. 04/06/1980
Asunción, Central
También fenece:
Mabel Arcondo (+)
Fall. 04/06/1976
Asunción, Central
Eusebio Ayala (+)
Fall. 04/06/1942
Buenos Aires
Santiago Cortesi (+)
Fall. 04/06/1992
Asunción, Central
Tomás L. Micó (+)
Fall. 04/06/2004
Central
Un día como hoy en la historia...
4 de junio de 1887. José Irala preside el Tribunal de Jurados.
4 de junio de 1925. Una ley establece que la presidencia del Superior Tribunal de Justicia será desempeñada en carácter permanente por uno de sus miembros designado por el Poder Ejecutivo, con acuerdo del Senado. Esta ley fue derogada el 3 de junio de 1927.
4 de junio de 1931. Varios de los protagonistas de la efímera toma de la ciudad de Encarnación, son deportados a la Argentina.
4 de junio de 1933. Se crea la parroquia asunceña de María Auxiliadora.
4 de junio de 1934. Guerra del Chaco: La aviación boliviana bombardea las posiciones y retaguardia del IICE.
4 de junio de 1941. Nace Nene Fariña, locutor y animador. Su nombre completo es Francisco Ramón Fariña Maldonado.
4 de junio de 1941. Se crea un Instituto de Reforma Agraria.
4 de junio de 1942. Eusebio Ayala, el presidente de la Victoria, fallece en Buenos Aires.
4 de junio de 1942. Nace Francisco Oviedo Brítez, ministro, parlamentario y vicepresidente de la República.
4 de junio de 1942. Daniel Frances Horseman Brickell se acredita embajador de Gran Bretaña en el Paraguay.
4 de junio de 1956. Se realiza un concierto de arpas a cargo de cinco damas norteamericanas, entre las que se encontraba la embajadora Mrs. Ageton.
4 de junio de 1976. Se inaugura la Escuela Agrícola Forestal de Concepción.
4 de junio de 1999. Fallece José Domingo Ocampos, ingeniero y ex intendente municipal de Asunción.
4 de junio de 2005. En Mariscal Estigarribia, Juan Lino Flores es ordenado como el primer sacerdote indígena paraguayo.
VOCES, OBRAS, HISTORIA Y MEMORIAS DEL PARAGUAY
Novedades Recientes
HOMBRES TRABAJANDO - Obra de Luis Toranzos - Año 1958
MUJER DORMIDA - Obra de Luis Toranzos - c.1950
FRENTE A LA CASA DE LA INDEPENDENCIA - Obra de Luis Toranzos - c.1985-90
TRES BOCETOS DE NIÑOS - Obra de Luis Toranzos - c.1950
PINOCHO - Obra de Luis Toranzos - c.1950
REGALO DE REYES - Obra de Luis Toranzos - c.1955
CASAS EN LUQUE - Obra de Luis Toranzos - c.1985
RETRATO DE WERNER BAUNGARTEN - Obra de Luis Toranzos - Año 1960
MUJER DE ESPALDAS - Obra de Luis Toranzos - c.1940
PALETA de Luis Toranzos - c.1950
RETRATO DE LUIS TORANZOS - Obra de Ignacio Nuñez Soler - Año 1963
MEDIARTE, EL ARTE DE LA MEDIACION - POR: DAVID JOEL SOTO ORTELLADO
FIESTA CAMPESTRE - Obra de Luis Toranzos - c.1980
EN CAMINO - Obra de Luis Toranzos - c.1950
ESTACIÓN DEL FERROCARRIL - Obra de Luis Toranzos - c.1985
Últimas Exposiciones
Exposición "El arte se muestra a todos" - Diego Céspedes
Retrospectiva - Exposición de Luis Cogliolo
DESASOSIEGO - Exposición de Carlos Rolandi
"Cuatro miradas, un diálogo" Homenaje a Osvaldo Camperchioli - Gabriela Díaz de Espada
Exposición de Esculturas, Campo de Apariciones - Luis Torres
Muestra de la Artista Liliana Segovia
Testimonios - Una retrosprectiva sobre la trayectoria de Gloria del Paraguay
PIRE-CAS - Obras de María Liz Rodrigues de Britto
"Cuatro miradas, un diálogo" Homenaje a Osvaldo Camperchioli - Carolina Pedro
Nada es semejante, Vitrales de Marcelo Medina - Marcelo Medina
"Cuatro miradas, un diálogo" Homenaje a Osvaldo Camperchioli - Marta Rocío Benítez
"Cuatro miradas, un diálogo" Homenaje a Osvaldo Camperchioli - Adriana Duarte
VIRIL, pinturas de Alfredo Quiroz - Alfredo Quiroz
LA HISTORIA IMPERFECTA - Exposición de Bettina Brizuela
"Entramados del Alma" - Lilia Puentes
Recomendados
MISIONES JESUÍTICAS EN PARAGUAY
PARTITURAS DE MUSICA PARAGUAYA
MUSEO DEL HUMOR PARAGUAYO
LA GUERRA DEL CHACO
ACADEMIA PARAGUAYA DE LA HISTORIA
FILATELIA DEL PARAGUAY
LITERATURA PARAGUAYA
BLOGS de PortalGuarani.com
REPUBLICA DEL PARAGUAY
IDIOMA GUARANI
MITOS Y LEYENDAS
JOYAS DE FILIGRANA
MUSEO VIRTUAL DE LA MUSICA PARAGUAYA
BILLETES DEL PARAGUAY
MONEDAS DEL PARAGUAY 1790 en adelante
Artistas, Artesanos y Curadores
Beatríz Holden
Michael Burt (+)
Roberto Debernardi
Norberto Fandos
Juan Guerra Gaja (+)
Hermann Gustavo Guggiari Banks
Maria Mercedes Edwards
Yuki Hayashi
Alejandra García (+)
Martha de Vargas Peña
Isabel De Anda
Herminio Gamarra Frutos (+)
Enrique Collar
Nicodemus Fermin Espinosa (NICO)
Ofelia Echagüe Vera (+)
Escritores, Poetas y Músicos
J. ISIDRO RAMÍREZ (+)
JOSÉ AGAPITO BARRETO (+)
ALEJANDRO RAMÓN MARIN IGLESIAS (+)
IRMA SILVERO DE DOMINGUEZ (+)
TOMÁS ROMERO PEREIRA (+)
NICOLÁS DELGADO RUIZ DÍAZ (+)
TOMÁS VERGARA
LUIS IRRAZÁBAL (+)
TOMÁS BÁEZ SERVIÁN
ISIDRO BERNAL GARAY (BERNALGARY)
JOSÉ ANTONIO ORTÍZ (+)
AGUSTÍN VÁZQUEZ LÓPEZ
ALCIDES ANTONIO MADELAIRE ORTIGOZA
LUÍS SANTIVIAGO (+)
DANIEL BARRIOS (+)
Numismática
MEDALLA DE RIACHUELO - HUMAITÁ 2 DE JULIO DE 1865
LA CRISIS DE 1907 - LA CREACIÓN DEL BANCO DE LA REPÚBLICA - Por WASHINGTON ASWELL
KM# 12 50 CENTAVOS - AÑO 1925 - MONEDAS DE PARAGUAY
KM# 64 150 GUARANIES - AÑO 1973 - MONEDAS DE PARAGUAY
MONEDAS DEL PARAGUAY 1790 - 2015 / PARAGUAYAN COINS - 2015 - 1 GUARANÍ - VISITA DEL PAPA FRANCISCO AL PARAGUAY / 1 GUARANÍ - X SERIE IBEROAMERICANA - RAICES CULTURALES: EL TERERÉ
KM# 195 500 GUARANIES - MONEDAS DE PARAGUAY
MUSEO VIRTUAL DE LAS FICHAS, VALES Y TOKENS DE LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY 1863 - 2000
MONEDAS Y ENSAYOS DEL PARAGUAY (3RA. EDICIÓN) - Por MIGUEL ÁNGEL PRATT MAYANS - Año 2013
MONEDAS DEL PARAGUAY 1790 - 2015 / PARAGUAYAN COINS
MONEDAS DEL PARAGUAY 1790 - 2015 / PARAGUAYAN COINS - 2012 - 50 (ALUMINIO) - 100 y 500 GUARANÍES (ACERO, NICKEL)
MEDALLA POR LA TERMINACIÓN DE LA CAMPAÑA - LEY: 28 DE SETIEMBRE DE 1866 - CONGRESO DE LA NACIÓN ARGENTINA
CAMPAÑA DEL PARAGUAY, PREMIO POR LA BATALLA DE TUYUTÍ - 24 DE MAYO DE 1866 - CONGRESO NACIONAL DE LA REPÚBLICA ARGENTINA
KM# 22 10 CENTIMOS - MONEDAS DE PARAGUAY
KM# 169 50 GUARANIES - MONEDAS DE PARAGUAY
KM# 28 50 CENTIMOS - AÑO 1953 - MONEDAS DE PARAGUAY
Música y Audiovisuales
CHAIRE MARYAM / CONVERSACIONES CON MARÍA - Autora: LENI PANE - Año 2020
CIELITO DEL PARAGUAY (Me dijo que no) - Por MARIO RUBÉN ÁLVAREZ - Sábado, 07 de Septiembre de 2019
TIERRA DE GUARANIAS - Arpa de APARICIO GONZÁLEZ - Año 1979
MÚSICA PARAGUAYA (LIBROS, ENSAYOS, LETRAS DE CANCIONES)
ITINERARIO LATINOAMERICANO - Intérprete: JAVIER VARGAS - Año 2012
CELEBRACIÓN DE LA ESPERANZA - Por MILIA GAYOSO-MANZUR - Diciembre 2020
MUSEO DE AUDIOVISUALES DEL PARAGUAY
SOLDADO CHACO - Polca - Letra: DARIO GÓMEZ SERRATO
Horizontes - 8va. Muestra Mercosur de Pintura y Cerámica - Martes, 19 de Marzo de 2019
BOLEROS DESDE PARAGUAY - ALBERTO DE LUQUE
UN SIGLO DE GUARANIA (1920-2020) - Por JULIÁN SOREL - Domingo, 30 de Agosto de 2020
AMANECER DE COLORES - Canción de CARLA GUILLÉN BALMELLI
NO HAY DESPEDIDA - Canción de CARLA GUILLÉN
QUE LINDO AMOR - EDUARDO RIVAS - Año 1976
PAPI MEZA Y SU GRAN CONJUNTO PARAGUAYO
Museos y Centros Culturales
ALIANZA FRANCESA - ALLIANCE FRANCAISE
ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI
BIBLIOTECA NACIONAL
CENTRO CULTURAL CITIBANK
CENTRO DE ARTES VISUALES / MUSEO DEL BARRO
ENTIDAD BINACIONAL YACYRETÁ
FILATELIA DEL PARAGUAY / PARAGUAYAN PHILATELY
INSTITUTO CULTURAL PARAGUAYO ALEMÁN GOETHE-ZENTRUM
INSTITUTO PARAGUAYO DE ARTESANÍA
M-CDyA - MUSEO DE LA JUSTICIA - CENTRO DE DOCUMENTACIÓN Y ARCHIVO
MNBA - MUSEO NACIONAL DE BELLAS ARTES, PARAGUAY
MUSEO DE SAN IGNACIO GUASÚ - MISIONES
MUSEO ETNOGRÁFICO ANDRÉS BARBERO - FUNDACIÓN LA PIEDAD - ASUNCIÓN
MÚSICA PARAGUAYA - POLKAS y GUARANIAS (PARA ESCUCHAR EN VIVO)
REPÚBLICA DEL PARAGUAY
Galerías y Editoriales
REVISTA DEL INSTITUTO PARAGUAYO - EDICIÓN DIGITAL
NOVAPOLIS, REVISTA PARAGUAYA DE ESTUDIOS POLÍTICOS CONTEMPORÁNEOS
EDITORIAL TIEMPO DE HISTORIA
GALERIA DE ARTE EXPRESIONES
MARBEN EDITORA & GRÁFICA S.A.
EDITORIAL LINA S.A.
CASA MAYOR GALERÍA DE ARTE
EDICIONES CARLOS SCHAUMAN
CADEP
LA GUERRA DEL CHACO (PARAGUAY - BOLIVIA) AÑOS 1932 - 1935
LA AURORA - ENCICLOPEDIA MENSUAL Y POPULAR DE CIENCIAS, ARTES Y LITERATURA (1860-1861) - Redactor en jefe y responsable: D.I.A.BERMEJO
CODEHUPY - COORDINADORA DE DERECHOS HUMANOS DEL PARAGUAY, CAPÍTULO PARAGUAYO DE LA PIDHDD
JAKEMBÓ EDITORES
CORREO SEMANAL (ÚLTIMA HORA)
ASOCIACIÓN GUYRA PARAGUAY
Bibliotecas y Libros Digitales
AMOR DE INVIERNO - Obra de MARIO HALLEY MORA - Año 2003
ANGOLA Y OTROS CUENTOS - HELIO VERA - Tapa: Óleo de KOKI RUIZ
CATÁLOGO POR TÍTULOS (HAB-NIÑ)
LIBROS, ENSAYOS y ANTOLOGÍAS DE LITERATURA PARAGUAYA (POEMARIOS, NOVELAS, CUENTOS, TEATRO y ENSAYOS)
LA SOBERANÍA DEL PARAGUAY - CARLOS ANTONIO LÓPEZ - Tapa: LUIS A. BOH
CARTAS CIUDADANAS DESDE EL PARAGUAY (ENERO a ABRIL 2008) - Por CHESTER SWANN
CATÁLOGO POR TÍTULOS (NOC-ROM)
POESÍAS (De ANTOLOGÍA DE POESÍAS EN GUARANÍ por RUDY TORGA) - Año 1998
DE LO DULCE Y LO TURBIO, 1997 - Por ESTEBAN CABAÑAS
BIBLIOTECA VIRTUAL MIGUEL DE CERVANTES
CATÁLOGO POR TÍTULOS (27S-CUE)
LA MASCOTA Cuentos de NILA LÓPEZ - Ilustración de ANY UGUELLI
BIBLIOTECA VIRTUAL DE LA REVISTA PARAGUAYA DE CULTURA GUARANIA - QUINTA ETAPA - AÑO 1969 - NÚMEROS : 1, 2 y 3
BIBLIOTECA VIRTUAL DE LA REVISTA PARAGUAYA DE CULTURA GUARANIA - GUARANIA - AÑO I - 1948
DESARROLLO DE LA PRENSA 1920-1950 - Por CARLOS R. CENTURIÓN
Filatelia, Fotos y Postales
Documental Fotográfico, sobre Paraguay con toda su dimensión social ... (2) - Marcela Barahona
ESTACIÓN EL FERROCARRIL - Obra de JUAN GUERRA GAJA
UN MUESTRARIO DE ESTATUAS - Por LUIS VERÓN - Domingo, 27 de Mayo de 2012
Ferrocarril de Asunción - Artista: Flavio Giménez
FILATELIA DEL PARAGUAY / PARAGUAYAN PHILATELY
FILATELIA DEL PARAGUAY / PARAGUAYAN PHILATELY - AÑO 1998
Chaco - Pintura a la témpera - Obra de Vicente González Delgado
FILATELIA DEL PARAGUAY / PARAGUAYAN PHILATELY - AÑO 1995
Palacio de López - Obra de Emili Aparici
LA ESTACIÓN CENTRAL DEL FERROCARRIL - Autora: MARGARITA DURÁN ESTRAGÓ - Año 1998
Los Ayoreos de Jesudi -Fotografías: Archivo del Centro Cultural del Lago (Areguá-Paraguay)
FILATELIA DEL PARAGUAY / PARAGUAYAN PHILATELY - AÑO 1999
Documental Fotográfico, sobre Paraguay con toda su dimensión social ... (1) - Marcela Barahona
Lapacho con Ranchitos - Obra de Emili Aparici
POSTALES Y FOTOGRAFÍAS DEL PARAGUAY
Folklore, Tradiciones, Mitos y Leyendas
TILO - PROPIEDADES - Estudio de JAVIER CATALDO
REVISTA DEL ATENEO PARAGUAYO - AÑO 2 - N° 7 - Dirige: JOSÉ ANTONIO MORENO GONZÁLEZ
SOYO - Receta de JOSEFINA VELILLA DE AQUINO
SALVIA BLANCA - PROPIEDADES - Estudio de JAVIER CATALDO
IOPARA - Receta de JOSEFINA VELILLA DE AQUINO
EL LUISON DE TACUARAL 2ª PARTE, EL REGRESO DE LA MALDICIÓN - Por GABRIEL RODRÍGUEZ
YERBA DEL CUARTO - PROPIEDADES - Estudio de JAVIER CATALDO
PLANTAS ÚTILES - RECURSOS FITOGENÉTICOS, 1997 - NÉLIDA SORIA REY
TAPERYBA - JHU - PROPIEDADES - Estudio de JAVIER CATALDO
VERDOLAGA - PROPIEDADES - Estudio de JAVIER CATALDO
CILANTRO - PROPIEDADES - Estudio de JAVIER CATALDO
ROMERO - PROPIEDADES - Estudio de JAVIER CATALDO
TYPYCHA JHU - PROPIEDADES - Estudio de JAVIER CATALDO
FOLKLORE, TRADICIONES, MITOS Y LEYENDAS DEL PARAGUAY - COMPILACIÓN Y BIBLIOGRAFÍA RECOMENDADA
TERRA MADURA, YVY ARAGUYJE: Fundamento da Palavra Guarani - GRACIELA CHAMORRO - Año 2008
Idioma Guaraní
AMÉRICA INDIA - Letra: MAURICIO CARDOZO OCAMPO
NE MANDU’APA CHE VIDA - Recopilación y arreglo: MAURICIO CARDOZO OCAMPO
DÉJENSE DE JODER, EL GUARANI NO VA A MORIR
ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI
ROJHECHÁ JEYVO - Letra y Música: DEMETRIO ORTIZ
SAN SOLANO - Letra: EPIFANIO MÉNDEZ FLEITAS
YAJHÁ CHENDIVÉ - Recopilación y arreglo: MAURICIO CARDOZO OCAMPO
MBA'ÉPA KO ATENEO
KANE’Õ ANGATA / KYVU KYVU / YVY SAPUKÁI / GUAYAKI SAPUKÁI / SÃSO POTAPY - Poesías en guaraní de FELICIANO ACOSTA
PYHARE AMANGÝPE - Música: FÉLIX PÉREZ CARDOZO - Letra: EMILIANO R. FERNÁNDEZ
IDIOMA GUARANÍ - POESÍAS - MÚSICAS - ESTUDIOS - ENSAYOS - DICCIONARIOS
INGRATITUD - Música : ANDRÉS CUENCA SALDÍVAR - Letra : EMILIANO R. FERNÁNDEZ
GUAVIRÁ POTY - Música: MAURICIO CARDOZO OCAMPO - Letra: EMILIANO R. FERNÁNDEZ
MARAVICHU, MARAVICHU, MBA’ÉMOTEPA... - Ohai: DAVID GALEANO OLIVERA
LA IDIOSINCRASIA DEL PARAGUAYO
Historia, Guerras y Revoluciones
Bicentenario de la Independencia - Municipalidad de Asunción
GUIA DE LAS ARTES VISUALES PARAGUAY 1811-2011 - Por WILLIAM PAATS MARTÍNEZ / AMALIA RUÍZ DÍAZ / CARLOS SOSA RABITO
HACE CIEN AÑOS - TOMO VIII, CRÓNICAS DE LA GUERRA DE 1864-1870 (Por EFRAIM CARDOZO)
GUERRA DE LA TRIPLE ALIANZA (BRASIL - ARGENTINA - URUGUAY contra PARAGUAY) 1865 - 1870
CAMPAÑA DE PIKYSYRY (Autor: MANUEL RIQUELME)
LA GUERRA DEL CHACO (PARAGUAY - BOLIVIA) AÑOS 1932 - 1935 - ALBUM GRÁFICO DE LA GUERRA DEL CHACO - DIRECCIÓN ALFREDO SEIFERHELD
YANMAANA - FIESTA DE LA PUBERTAD MASKOY - Por LUIS SZARÁN
LAS REVUELTAS COMUNERAS (Por IGNACIO TELESCA)
CAMPAÑA DE HUMAITA (Autor MANUEL RIQUELME)
MEDALLA DE TUYUTÍ (3 DE NOVIEMBRE DE 1867) - PASO PUCÚ, 15 DE NOVIEMBRE DE 1867
CITACIONES OTORGADAS A LA BANDERA - GUERRA DEL CHACO 1932 - 1935
MUSEO VIRTUAL DE LA MEMORIA Y VERDAD SOBRE EL STRONISMO - EL STRONISMO - CULTO A LA PERSONALIDAD
MUSEO VIRTUAL DE LA MEMORIA Y VERDAD SOBRE EL STRONISMO - INFORME FINAL - ANIVE HAGUÃ OIKO / © 2008 COMISIÓN DE VERDAD Y JUSTICIA, PARAGUAY (CVJ)
GRÁFICA EN PARAGUAY: ALGUNOS USOS CULTURALES - Ensayo de:JAVIER RODRÍGUEZ ALCALÁ
CONDECORACIÓN CRUZ DE NANAWA 1932-1933 - PRUEBAS DE CUÑO
Derecho, Jurídico, Constitución y Leyes
El fin justifica los medios: presencia arrolladora en la política, la economía y la sociedad - DERECHOS HUMANOS EN PARAGUAY 2016 - Autoras: LINE BAREIRO y LILIAN SOTO - Páginas 21 al 34 - Año 2016
LEY Nº 3966/2010 ORGANICA MUNICIPAL - Autor: HORACIO ANTONIO PETTIT - Año 2011
CONSTITUCIÓN NACIONAL DE LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY - 1992
CÓDIGO PENAL MILITAR & CÓDIGO PROCESAL PENAL MILITAR DEL PARAGUAY Comentado - Autor: RODOLFO FABIÁN CENTURIÓN ORTIZ - Año 2012
MANUAL DE DERECHO REGISTRAL - Autora: LUCILA ORTIZ DE DI MARTINO - Año 2013
DIRECCIÓN NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR (MIC)
CONSTITUCIÓN NACIONAL DE LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY - 1992
TRATADO JURISPRUDENCIAL Y DOCTRINARIO TOMO II DERECHO PENAL - Director: ALEJANDRO ENCINA MARÍN - Año 2011
CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL PARAGUAY - Tomo II - Artículos 182 a 291 - Autores: EVELIO FERNÁNDEZ ARÉVALOS / JOSÉ A. MORENO RUFINELLI / HORACIO ANTONIO PETTIT - Año 2012
CÓDIGO CIVIL PARAGUAYO - LIBRO CUARTO - Autor: MIGUEL ÁNGEL PANGRAZIO CIANCIO - Año 2002
LEGISLACIÓN DEL TRABAJO - EDICIÓN ACTUALIZADA 2009 - Recopilación: JOAQUÍN IRÚN GRAU / MARIO PAZ CASTAING - Año 2009
PODER JUDICIAL
LEGISLACIÓN AGRARIA DEL PARAGUAY - Autor: HORACIO ANTONIO PETTIT - Año 2005
DERECHO COOPERATIVO PARAGUAYO - Autor: HORACIO ANTONIO PETTIT - Año 2008
CÓDIGO CIVIL PARAGUAYO Y LEYES COMPLEMENTARIAS - Actualizado por MIGUEL ÁNGEL PANGRAZIO CIANCIO y HORACIO ANTONIO PETTIT - Año 2008
Portal Guarani © 2026
Todos los derechos reservados
Desde el Paraguay para el Mundo!
Acerca de
PortalGuarani.com
| Centro de
Contacto
Mainumby
Portal Guaraní · Castellano + Guaraní
×